Наталия Александровна Аросева - (Новинки)

Переводы:

Война с саламандрами Карел Чапек ISBN: 9785389109247 Год издания: 2015 Жанр: Научная Фантастика Карел Чапек. Война с саламандрами Война с саламандрами Книга первая. Andrias Scheuchzeri Глава 1. Чудачество капитана ван Тоха Если бы вам вдруг приспичило искать на карте островок Тана-Маса, вы нашли бы его прямо на экваторе, немного к западу от Суматры. Но если бы вы спросили капитана Я. ван Тоха, что это, собственно, за Тана-Маса, у берегов которой его судно Кандон-Бандунг только что бросило якорь, он сначала какое-то время ругался бы, а потом ответил бы вам, что это самая грязная дыра во ...

Чапек. Собрание сочинений в семи томах. Том 2. Романы Карел Чапек ISBN: Год издания: 1975 Жанр: Классическая проза Карел Чапек Собрание сочинений Том второй Романы1 Фабрика Абсолюта2 Роман-фельетон Рисунки Иозефа Чапека Перевод В.Мартемьяновой Предисловие Это предисловие я думал, собственно, написать уже к первому изданию, но не сделал этого, с одной стороны, по причине страшной лени, не помню, чем вызванной, с другой покоряясь судьбе честно говоря, предисловием, на мой взгляд, делу не поможешь. Когда книга вышла, я начитался разных вполне заслуженных упреков в ее адрес: дескать, с Бальзаковыми Поисками ... Ключевые слова: Карел Чапек чешская литература

Доброе слово Иржи Марек Вацлав Чтвртек Богумил Ногейл Эдуард Петишка Йозеф Рыбак Франтишек Кубка Иржи Кршенек Павел Францоуз Яромира Коларова Ян Козак Яна Моравцова Мирослав Рафай Ян Костргун Карел Мисарж Эва Бернардинова Иржи Навратил Франтишек Ставинога Петер Павлик Ярослав Секера Франтишек Скорунка Яромир Томечек ISBN: Год издания: 1981 Жанр: Современная проза Доброе слово ЧЕШСКИЙ РАССКАЗ 70-х ГОДОВ Рассказ весьма продуктивный жанр чешской литературы. Своими корнями он уходит в прошлое столетие. Возникновение и развитие чешского рассказа тесно связано с особенностями духовной и общественной жизни общества той поры. Это было время безмерных страданий чешского народа, изнывавшего под ярмом Австрийской империи, и вместе с тем время активизации народных волнений, нередко перераставших в вооруженные восстания. Именно писатели-реалисты со всей страстью ...

Словацкие повести и рассказы Маргита Фигули Милош Крно Андрей Плавка Владимир Минач Йозеф Горак Альфонз Беднар Петер Ярош Ян Папп Рудо Мориц Винцент Шикула Людо Ондрейов Иван Габай Вера Швенкова Йозеф Кот Франьо Краль Франтишек Швантнер ISBN: Год издания: 1975 Жанр: Современная проза, Военная проза Словацкие повести и рассказы ОБНОВЛЕНИЕ ТРАДИЦИЙ Издательство Прогресс, 1975. Специфические черты той или иной литературы, ее лица необщее выраженье, в значительной степени определяются национальными традициями, преломляющимися порою причудливо сквозь магический кристалл новаторства. Повесть и рассказ наиболее традиционные жанры словацкой прозы. Для крупнейших мастеров критического реализма в Словакии М.Кукучина, Тимравы, Й.Грегора-Тайовского в отличие от многих их европейских современников, с ...

Дом под горой Мартин Кукучин ISBN: Год издания: 1980 Жанр: Классическая проза Роман Дом под горой 1904 лучшее произведение классика словацкой литературы Мартина Кукучина 18601928 действие его происходит в Далмации, где автор работал врачом. Роман повествует о драматической любви крестьянской девушки и сына помещика автор рисует сложные социальные отношения в деревне в начале века....

Избранное Франтишек Кубка ISBN: Год издания: 1986 Жанр: Историческая проза Сборник видного чешского писателя Франтишека Кубки 18941969 составляют романы Его звали Ячменек и Возвращение Ячменька, посвященные героическим событиям чешской истории XVIIв., и цикл рассказов Карлштейнские вечера, написанных в духе новелл Возрождения....

День рождения Йозеф Кот ISBN: Год издания: 1982 Жанр: Современная проза Йозеф Кот род. в 1936г. видный словацкий прозаик. В предлагаемый сборник вошли повести Лихорадка 1973 и День рождения 1978, а также рассказы разных лет. В центре внимания автора жизнь современной Чехословакии в различных ее аспектах. Резкая отповедь мещанскому, потребительскому отношению к жизни, которого не должно быть в социалистической действительности, такова направленность произведений Й.Кота....

Дом 4, корпус «Б» Альфонз Беднар ISBN: Год издания: 1979 Жанр: Современная проза Это своеобразное по форме произведение роман, сложившийся из новелл, создавалось два десятилетия. На примере одного братиславского дома, где живут люди разных поколений и разных общественных прослоек, автор сумел осветить многие стороны жизни современной Словакии....

Избранное Иозеф Грегор-Тайовский ISBN: Год издания: 1981 Жанр: Классическая проза В сборник крупнейшего словацкого писателя-реалиста Иозефа Грегора-Тайовского вошли рассказы 18901918 годов о крестьянской жизни, бесправии народа и несправедливости общественного устройства....

Избранное Иван Ольбрахт ISBN: Год издания: 1956 Жанр: Биографии и Мемуары, Историческая проза, Классическая проза Избранное ИВАН ОЛЬБРАХТ Осенью 1940 года по всей Чехословакии распространилась листовка, страстные и мужественные строки которой звучали клятвой верности народу. Мы, идейно руководящий отряд народа, говорилось в ней, связаны глубокими и нерушимыми узами с народом своей страны. Но не потому, что мы внушаем народу свои взгляды, а потому, что мы выражаем его взгляды. Мы, люди культуры, связаны не на жизнь, а на смерть с самыми прогрессивными силами своего народа. Эти слова, написанные Юлиусом ...

Избранное Владимир Минач ISBN: Год издания: 1982 Жанр: Публицистика, Современная проза, Документальная литература Владимир Минач современный словацкий писатель, в творчестве которого отражена историческая эпоха борьбы народов Чехословакии против фашизма и буржуазной реакции в 40-е годы, борьба за строительство социализма в ЧССР в 5060-е годы. В настоящем сборнике Минач представлен лучшими рассказами, здесь он впервые выступает также как публицист, эссеист и теоретик культуры....

Соло для оркестра Ян Ленчо Любомир Махачек Петер Андрушка Душан Митана Богумил Ногейл Эдуард Петишка Ян Боденек Петер Ярош Яромира Коларова Ян Папп Ян Беньо Любош Юрик Ян Козак Яна Моравцова Мирослав Рафай Андрей Ферко Иван Габай Блажей Белак Петер Белан Эва Бернардинова Карел Гоуба Ян Дворжак Вацлав Душек Милан Зелинка Владимир Калина Рудольф Калчик Иржи Медек Йозеф Мокош Иржи Навратил Петр Проуза Станислав Ракус Паула Саболова Франтишек Ставинога Ян Сухл Любомир Томек Ольга Фельдекова Андрей Худоба Милан Цайс Марина Череткова-Галлова Франтишек Чечетка Вера Швенкова Петер Шевчович Людвик Штеман Ян Штявницкий ISBN: Год издания: 1987 Жанр: Современная проза В сборник вошли рассказы чешских и словацких писателей разных поколений. Среди них произведения Яна Козака, Эдуарда Петишки, Яны Моравцовой, Вацлава Душека, Петера Яроша, Душана Митаны, Веры Швенковой и других. В центре внимания писателей жизнь современной Чехословакии, проблемы формирования мировоззрения человека нового общества....

Окраина Карел Мисарж ISBN: 5-05-002000-0 Год издания: 1988 Жанр: Современная проза Действие романа происходит в Чехословакии после второй мировой войны. Герой его простой деревенский паренек Франтишек, принятый в гимназию благодаря исключительным способностям, становится инженером и теплому местечку в Праге предпочитает работу на новом химическом комбинате далеко от столицы. Герою Мисаржа не безразлична судьба своей страны, он принимает близко к сердцу ее трудности, ее достижения и победы....

Юность разбойника Людо Ондрейов ISBN: Год издания: 1967 Жанр: Современная проза Юность разбойника, повесть словацкого писателя Людо Ондрейова, одно из классических произведений чехословацкой литературы. Повесть, вышедшая около 30 лет назад, до сих пор пользуется неизменной любовью и переведена на многие языки. Маленький герой повести Ергуш Лапин сын разбойника, словацкого крестьянина, скрывавшегося в горах и боровшегося против произвола и несправедливости. Чуткий, отзывчивый, очень правдивый мальчик, Ергуш, так же как и его отец, болезненно реагирует на всяческую ...

ИЗБРАННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ В ОДНОМ ТОМЕ Ярослав Гашек ISBN: Год издания: 2018 Жанр: Классическая проза Ярослав Гашек 18831923 чешский писатель-сатирик, анархист, драматург, фельетонист, журналист, комиссар Красной армии. Автор примерно 1500 различных рассказов, фельетонов и прочих произведений, из которых мировую известность получил его неоконченный роман Похождения бравого солдата Швейка. Это, пожалуй, одна из оригинальнейших книг за всю историю прозы XXв. Книга, которую в равной степени можно воспринимать как одну большую, полную абсолютно неподражаемого народного лукавства солдатскую байку ...