Игорь Валерьевич Булатовский - (По популярности)
Сборник стиховВиктор Альфредович Куллэ Игорь Валерьевич Булатовский Елена Семёновна Дунаевская Сергей Викторович Слепухин Александр Петрович Вергелис Наталья Владимировна Кокарева ISBN: Год издания: 2012 Жанр: Поэзия Сборник стихов Елена Дунаевская Входной билет Давай поможем вере и надежде, Не то они расплачутся навзрыд Ну что ж, мы за колоннами, как прежде, Но музыка по-прежнему звучит. И в белый лес с хрустальною листвою, Где в разноцветных зайчиках стволы, Вступаешь ты, свободный от конвоя, От привидений, сотканных из мглы. Они овеществляются снаружи И пахнут сапогами и дождем. Но магию вершат смешные мужи В концертных фраках, с худеньким вождем, Гармонию ночного небосвода Приманивая в наш промерзший ... |
Переводы:
Еврейские литературные сказкиИцхок-Лейбуш Перец Семен Акимович Ан-ский Ицик Кипнис Ицик Мангер Дер Нистер Мани Лейб Довид Игнатов Йойсеф Опатошу Мойше Бродерзон ISBN: 978-5-89091-465-1 Год издания: 2013 Жанр: Сказки для детей, Классическая проза, Сборники, альманахи, антологии Важнейшая часть литературы на идише литературная сказка, в которой традиции средневековой книжности и фольклорные мотивы соединились с авангардными тенденциями XX века. Этот сплав придает еврейской сказке особое, только ей присущее своеобразие. В этот сборник включены произведения классиков еврейской литературы Ицхока-Лейбуша Переца, Мани Лейба, Ицика Мангера, а также писателей, мало известных в России: мистика Дер Нистера, фольклориста Ан-ского, модерниста Мойше Бродерзона. Многие ... |
Книга Рая. Удивительное жизнеописание Шмуэл-Абы АбервоИцик Мангер ISBN: 978-5-89091-377-7 Год издания: 2008 Жанр: Классическая проза Ицик Мангер Книга Рая Удивительное жизнеописание Шмуэл-Абы Аберво Портрет И. Мангера работы Артура Колника 1929 Несколько слов для начала Мне самому немного странно, что у моей самой веселой книги такое печальное предисловие. А может, так и надо На краю бездны легче всего улыбаться. Лишенный гражданства в родной Румынии1, оторванный от любимых мной польских евреев2, висящий без паспорта, без визы между границами3, я появляюсь в эдакой гротескной позе перед почтеннейшей публикой и представляю ей ... |
О мире, которого больше нетИсроэл-Иешуа Зингер ISBN: 978-5-7516-1164-4, 978-5-9953-0246-9 Год издания: 2013 Жанр: Биографии и Мемуары Исроэл-Иешуа Зингер О мире, которого больше нет Торжества в местечке: коронация Николая II Пер. И. Булатовский Удивительна и непостижима способность человеческой памяти отбирать и впитывать незначительные подробности, пренебрегая при этом важными деталями так, что они уже никогда больше не вспомнятся. Прошло сорок восемь лет, но перед моими глазами до сих пор стоит первая яркая картина, засевшая в моей памяти с двухлетнего возраста: большое, просторное здание, освещенное множеством свечей и ... |
Станция БахмачИсроэл-Иешуа Зингер ISBN: 978-5-7516-0968-9 Год издания: 2011 Жанр: Классическая проза Исроэл-Иешуа Зингер Станция Бахмач Доля 1 В чем, в чем, а в евреях с русыми или рыжими бородами в Долинце на Висле недостатка не было. Даже обыватели с темными пейсами зачастую обладали светлыми бородами: рыжими, русыми или на худой конец темно-русыми. Борода Фишла Майданикера была самой рыжей из всех рыжих бород. Она буквально полыхала, эта борода, слепила глаза своей огненной рыжиной, особенно когда в ней играло солнце. И казалось, будто долинецкое солнце вечно хочет шалить с этой рыжей, ... |
СтихотворенияГрегор Лашен ISBN: Год издания: 2012 Жанр: Поэзия Стихотворения. Грегор Лашен От издателя Грегор Лашен родился 8 мая 1941 года в Юкермюнде Передняя Померания. После школы учился в Киле, Цюрихе, Берлине, Вюрцбурге и Бонне, изучал филологию, философию и искусствоведение. С 1972 года преподавал современную немецкую литературу в голландском городеУтрехте, несколько лет назад вышел на пенсию, живет в Бремене. В течение пятнадцати лет возглавлял удивительный по своему размаху проект по переводу европейских поэтов Poesie der Nachbarn Поэзия соседей. ... |