Валентина Александровна Дынник (0 книг):
Новинки Популярности Алфавиту

Валентина Александровна Дынник - (Новинки)

Переводы:

Остров пингвинов

Остров пингвинов


Анатоль Франс

ISBN:
Год издания: 1974
Жанр: Юмористическая проза, Классическая проза

Анатоль Франс классик французской литературы, мастер философского романа. В Острове пингвинов в гротескной форме изображена история человеческого общества от его возникновения до новейших времен. По мере развития сюжета романа все большее место занимает в нем сатира на современное писателю французское буржуазное общество. Остроумие рассказчика, яркость социальных характеристик придают книге неувядаемую свежесть....
Преступление Сильвестра Бонара. Остров пингвинов. Боги жаждут

Преступление Сильвестра Бонара. Остров пингвинов. Боги жаждут


Анатоль Франс

ISBN:
Год издания: 1970
Жанр: Классическая проза

В книгу вошли произведения Анатоля Франса: Преступление Сильвестра Бонара, Остров пингвинов и Боги жаждут. Перевод с французского Евгения Корша, Валентины Дынник, Бенедикта Лившица. Вступительная статья Валентины Дынник. Составитель примечаний С.Брахман. Иллюстрации Е.Ракузина....
Том 6. Остров Пингвинов ; Рассказы Жака Турнеброша ; Семь жен Синей Бороды ; Боги жаждут

Том 6. Остров Пингвинов ; Рассказы Жака Турнеброша ; Семь жен Синей Бороды ; Боги жаждут


Анатоль Франс

ISBN:
Год издания: 1959
Жанр: Классическая проза

В шестой том собрания сочинений вошли романы Остров Пингвинов Lle des Pingouins, 1908 и Боги жаждут Les dieux ont soif, 1912, а также сборники новелл Рассказы Жака Турнеброша Les Contes de Jacques Tournebroche, 1908 и Семь жен Синей Бороды Les Sept Femmes de BarbeBleue etautrescontesmerveilleux, 1909....

Ключевые слова: Анатоль Франс лауреат Нобелевской премии новелла роман Франция французская литература
Преступление Сильвестра Бонара. Остров пингвинов. Боги жаждут

Преступление Сильвестра Бонара. Остров пингвинов. Боги жаждут


Анатоль Франс

ISBN:
Год издания: 1970
Жанр: Классическая проза

А.Франс Преступление Сильвестра Бонара Остров пингвинов Боги жаждут Перевод с французского В.Дынник. Сатирик в поисках социальной правды Обращаясь мыслями к облику современного Парижа, непременно вспомнишь и Эйфелеву башню: ее изображение словно подменило собой древний герб великого города с кораблем, бегущим по волнам. Железные лари букинистов у парапетов Сены тоже общеизвестная примета Парижа, своего рода туристическая достопримечательность. Упоминание о книжных ларях на парижской набережной ...
Том 4. Современная история

Том 4. Современная история


Анатоль Франс

ISBN:
Год издания: 1958
Жанр: Классическая проза

Анатоль Франс Собрание сочинений ввосьмитомах Том четвертый СОВРЕМЕННАЯ ИСТОРИЯ Под городскими вязами Ивовый манекен Аметистовый перстень Господин Бержере вПариже Переводы с французского Anatole France uvres Histoire contemporaine LOrme du mail Le Mannequin dosier LAnneau damthyste Monsieur Bergeret Paris Фронтиспис работы художника Г.Г.Филипповского ПОД ГОРОДСКИМИ ВЯЗАМИ Перевод И.С.Татариновой подредакцией В.А.Дынник I Гостиная, где кардинал-архиепископ принимал посетителей, была отделана еще ...

Ключевые слова: Анатоль Франс лауреат Нобелевской премии роман современная история Франция французская литература
Том 6. Остров Пингвинов ; Рассказы Жака Турнеброша ; Семь жен Синей Бороды ; Боги жаждут

Том 6. Остров Пингвинов ; Рассказы Жака Турнеброша ; Семь жен Синей Бороды ; Боги жаждут


Анатоль Франс

ISBN:
Год издания: 1959
Жанр: Классическая проза

Анатоль Франс Собрание сочинений ввосьмитомах Том шестой Остров Пингвинов Рассказы ЖакаТурнеброша Семьжен СинейБороды Боги жаждут Переводы с французского Anatole France uvres Lle des Pingouins Les Contes de Jacques Tournebroche Les Sept Femmes de la Barbe-Bleue Les dieux ont soif Фронтиспис работы художника Г.Г.Филипповского ОСТРОВ ПИНГВИНОВ Перевод В.А.Дынник подредакцией Д.А.Горбова Предисловие При всем разнообразии развлечений, казалось бы занимающих меня, жизнь моя посвящена лишь одному ...

Ключевые слова: Анатоль Франс лауреат Нобелевской премии новелла роман Франция французская литература
Том 1. Стихотворения. Коринфская свадьба. Иокаста. Тощий кот. Преступление Сильвестра Бонара. Книга моего друга.

Том 1. Стихотворения. Коринфская свадьба. Иокаста. Тощий кот. Преступление Сильвестра Бонара. Книга моего друга.


Анатоль Франс

ISBN:
Год издания: 1957
Жанр: Классическая проза

Том первый. Стихотворения. Коринфская свадьба. Иокаста. Тощий кот. Преступление Сильвестра Бонара. Книга моего друга В. A. Дынник. Вступительная статья АНАТОЛЬ ФРАНС Творчество Анатоля Франса одно из самых сложных противоречивых и интересных явлений в западноевропейской литературе конца XIX и начала XX века. Трудно подвести под одну формулу все разнообразные особенности художественного мира Франса, его стиля, его отношения к жизни, к человеку, к обществу. Франс очень прихотлив в своих ...

Ключевые слова: Анатоль Франс лауреат Нобелевской премии новелла пьеса роман стихотворения Франция французская литература
Стихотворения и поэмы

Стихотворения и поэмы


Максим Фаддеевич Рыльский

ISBN:
Год издания: 1969
Жанр: Поэзия

М.Ф.Рыльский Стихотворения и поэмы МАКСИМ РЫЛЬСКИЙ Вступительная статья Свыше полувека отделяет первую книгу стихов Рыльского На белых островах 1910 от последней Зимние записи 1964. За это время произошло множество событий. Под влиянием социалистической революции менялся облик страны и народа, менялись отношения людей, течение и ритм жизни. Огромные изменения произошли в самом человеке, в его идеологии, психике, в его эстетических запросах и художественных интересах. Литературная деятельность ...
Юлия, или Новая Элоиза

Юлия, или Новая Элоиза


Жан-Жак Руссо

ISBN:
Год издания: 1968
Жанр: Классическая проза

ЖАН-ЖАК РУССО ЮЛИЯ, или НОВАЯ ЭЛОИЗА Перевод с французского. И.Верцман ФИЛОСОФСКО-ЛИРИЧЕСКИЙ РОМАН XVIII ВЕКА К Новой Элоизе автором написаны два предисловия одно короткое, в полторы страницы, другое длинное, в виде диалога между автором и предполагаемым критиком. Короткое предисловие ошеломляет нас заявлением: Большим городам надобны зрелища, развращенным народам романы Отчего не живу я в том веке, когда мне надлежало бы предать их огню Странная декларация Зачем же было сочинять еще один ...