Владимир Владимирович Рогов - (Новинки)

Переводы:

Сказки американских писателей Рэй Брэдбери Генри Каттнер Джон Коллиер Джон Чивер Эдгар Аллан По Марк Твен Ричард Бах Вашингтон Ирвинг Лаймен Фрэнк Баум Элвин Брукс Уайт Джон Эрнст Стейнбек Джеймс Гровер Тэрбер Фрэнсис Брет Гарт Джон Эдмунд Гарднер Урсула К. Ле Гуин Натаниел Готорн Хелен Юстис ISBN: 5289009558 Год издания: 1992 Жанр: Сказки для детей, Детская литература: прочее СКАЗКИ АМЕРИКАНСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ ВОЛШЕБНЫЕ ФАНТАЗИИ СЕРЬЕЗНЫХ ЛЮДЕЙ Размышления о сказках американских писателей 1 Литературная сказка, как правило, имеет источником народное творчество. Этот факт установлен и научно доказан. Впрочем, нужны ли доказательства Творческая история многих выдающихся сочинений отчетливо свидетельствует о наличии генетических связей сказки и фольклора. Временами означенная связь возникает как следствие жизненного обстоятельства и носит, так сказать, домашний характер. ...

Ворон Эдгар Аллан По ISBN: 9785389219724 Год издания: 2022 Жанр: Поэзия, Классическая зарубежная поэзия Эдгар Аллан По Ворон Edgar Allan Poe The Raven Ю. В. Ковалев наследники, предисловие, комментарии, 2022 Переводы: А. В. Глебовская, 1998, 2009 Н. М. Голь, 1998 Р. М. Дубровкин, 1998 М. А. Зенкевич наследники, 2022 Ю. Б. Корнеев наследники, 2022 Н. Г. Лебедева, 1998 В. В. Рогов наследник, 2022 С. А. Степанов, 1998, 2009 В. Л. Топоров наследник, 2022 Г. С. Усова, 1998, 2009 Е. Д. Фельдман, 2009 Ал. Ал. Щербаков наследники, 2022 Издание на русском языке, составление, оформление. ООО Издательская ... Ключевые слова: американская литература великие поэты двуязычная литература билингва романтизм

Прекрасные и обреченные. По эту сторону рая Фрэнсис Скотт Кэй Фицджеральд ISBN: 9785171536923 Год издания: 0 Жанр: Классическая проза Фрэнсис Скотт Фицджеральд Прекрасные и обреченные По эту сторону рая Francis Scott Fitzgerald THE BEAUTIFUL AND DAMNED THIS SIDE OF PARADISE Перевод. Л. Папилина, 2018 Перевод. М. Лорие, наследники, 2013 Перевод, стихи. В. Рогов, наследники, 2023 ООО Издательство АСТ, 2023 Прекрасные и обреченные Книга первая Глава первая Энтони Пэтч В 1913году Энтони Пэтчу исполнилось двадцать пять лет, и вот уже два года, как на него, во всяком случае, предположительно, снизошел святой дух тех дней, именуемый ... Ключевые слова: американская классика американская литература жизненные ценности проза жизни семейные истории

Все романы в одном томе Френсис Скотт Кэй Фицджеральд ISBN: 9785171182458 Год издания: 2019 Жанр: Проза Фрэнсис Скотт Фицджеральд Все романы в одном томе Сборник Francis Scott Fitzgerald This Side of Paradise The Beautiful and Damned The Great Gatsby Tender is the Night The Last Tycoon Перевод. М.Лорие, наследники, 2013 Перевод. В.Рогов, наследники, 2019 Перевод. Л.Папилина, 2018 Перевод. И.Доронина, 2014 Перевод. И.Майгурова, 2019 ООО Издательство АСТ, 2019 По эту сторону рая По эту сторону рая Мудрость опора плохая. Руперт БрукОпытом люди называют свои ошибки. Оскар УайльдКнига первая. ... Ключевые слова: американская классика ироничная проза психологическая проза социальная проза

Джон Голсуорси. Собрание сочинений в 16 томах. Том 13 Джон Голсуорси ISBN: Год издания: 1962 Жанр: Классическая проза Джон Голсуорси. Собрание сочинений в 16 томах. Том 13 ОБОРВАНЕЦ ДВА ВЗГЛЯДА Старый директор кладбища Тиссы медленно вышел из дома, чтобы посмотреть, все ли готово. Он видел, как в этот квадрат земли, находящийся в его ведении, уходили многие, кому он имел привычку кланяться при встрече, и многие, кого даже он не знал. Для директора смерть была каждодневным событием, и все же предстоявшие похороны, еще одни в нескончаемой повести жизни и смерти, почему-то волновали его, остро напоминая о ...

Джон Голсуорси. Собрание сочинений в 16 томах. Том 11 Джон Голсуорси ISBN: Год издания: 1962 Жанр: Классическая проза Джон Голсуорси. Собрание сочинений в 16 томах. Том 11 ЧЕЛОВЕК ИЗ ДЕВОНА ЧЕЛОВЕК ИЗ ДЕВОНА I Муэ, 20-e июля. Здесь тихо, вернее, сонно: тихо на ферме никогда не бывает к тому же море отсюда всего в четверти мили и, когда погода ветреная, шум его проникает в лощину. До Бриксема четыре мили, до Кингсуэра пять, но и там ничего примечательного не найдешь. Ферма расположена в укрытом месте, будто в нише, выдолбленной высоко на склоне лощины за фермой ползут вверх поля, а потом начинается широкий ...

Большое собрание мистических историй в одном томе Джозеф Шеридан Ле Фаню Чарльз Диккенс Брэм Стокер Монтегю Родс Джеймс Редьярд Джозеф Киплинг Амброз Бирс Эдмунд Гилл Суэйн Маргарет Олифант Эдвард Фредерик Бенсон Эймиас Норткот Эдгар Аллан По Хью Уолпол Эрнст Теодор Амадей Гофман Теофиль Готье Натаниель Готорн Вашингтон Ирвинг Джозеф Конрад Говард Лавкрафт Густав Майринк Герман Мелвилл Проспер Мериме Эдит Несбит Роберт Льюис Стивенсон Огюст Вилье де Лиль-Адан Иоганн Карл Август Музеус Френсис Мэрион Кроуфорд Уилки Коллинз Людвиг Тик Джон Уильям Полидори Джулиан Готорн Уильям Уаймарк Джейкобс Густаво Адольфо Беккер Уильям Ф Харви Амелия Энн Блэнфорд Эдвардс Уильям Гилмор Симмс Чарльз Оллстон Коллинз Генри Сент-Клэр Уайтхед Джеймс Хьюм Нисбет Шарлотта Ридделл ISBN: 978-5-699-76471-6, 978-5-699-84085-4 Год издания: 2016 Жанр: Ужасы Большое собрание мистических историй в одном томе С той стороны зеркального стекла Эрнст Теодор Амадей Гофман 17761822 Приключение в ночь под Новый год Из Фантазий в манере Калло Пер. с нем. Л.Лунгиной Предисловие издателя И эту Фантазию в манере Калло мы позаимствовали из дневника путешествующего энтузиаста, который настолько не отделяет свою внутреннюю жизнь от внешней, что провести между ними черту было бы для него весьма затруднительно. Но именно потому, что и тебе, благосклонный читатель, ...

Падение дома Ашеров Эдгар Аллан По ISBN: 978-5-17-095232-8 Год издания: 2016 Жанр: Ужасы, Классический детектив Эдгар Аллан По Падение дома Ашеров сборник ООО Издательство АСТ, 2016 Метценгерштейн1 Pestis eram vivus moriens tua mors ero2. Мартин Лютер Ужас и рок преследовали человека извечно. Зачем же в таком случае уточнять, когда именно сбылось то пророчество, к которому я обращаюсь Достаточно будет сказать, что в ту пору, о которой пойдет речь, в самых недрах Венгрии еще жива и крепка была вера в откровения и таинства учения о переселении душ. О самих этих откровениях и таинствах, заслуживают ли ... Ключевые слова: американская классика жизнь после смерти квест мистическая проза психологическая проза

Падение дома Ашеров Эдгар Аллан По ISBN: 978-5-699-49123-0 Год издания: 2011 Жанр: Фэнтези: прочее, Проза, Ужасы, Новелла, Литература ХIX века (эпоха Промышленной революции) Эдгар Аллан По Падение дома Ашеров Son coeur est un luth suspendu Sitt quon le touche il rsonne. De Branger1В течение всего унылого, темного, глухого осеннего дня, когда тучи нависали гнетуще низко, я в одиночестве ехал верхом по удивительно безрадостной местности и, когда сумерки начали сгущаться, наконец обнаружил в поле моего зрения Дом Ашеров. Не знаю отчего, но при первом взгляде на здание я ощутил невыносимую подавленность. Я говорю невыносимую, ибо она никак не смягчалась полуприятным ...

Книга Монеллы Марсель Швоб ISBN: Год издания: 2017 Жанр: Классическая проза Марсель Швоб КНИГА МОНЕЛЛЫ Собрание сочинений Том II Марсель Швоб Сначала я не делаю никакого разграничения между писаниями Марселя Швоба рассказами, повестями, психологическими этюдами. Я хочу приноровиться к его методу, в который верю. Реальное отделяется от возможного только словом. Возможное, не запечатленное никаким названием, могло бы его иметь, а реальное часто совершенно пропадает для нас только потому, что оно остается анонимным. Между находящимися в Лувре да и повсюду безымянными ...

Поэзия США Джо Хилл Эдгар Аллан По Роберт Фрост Эмили Дикинсон Стивен Крейн Роберт Пенн Уоррен Генри Лонгфелло Герман Мелвилл Эзра Паунд Джон Рид Стивен Винсент Бене Карл Август Сэндберг Генри Дэвид Торо Аллен Тейт Силвия Плат Аллен Гинзберг Уолт Уитмен Конрад Эйкен Хильда Дулитл Ральф Уолдо Эмерсон Эдвин Арлингтон Робинсон Уоллес Стивенс Харт Крейн Уильям Карлос Уильямс Делмор Шварц Лэнгстон Хьюз Пол Лоренс Данбар Анна Брэдстрит Эдвард Тэйлор Тимоти Дуайт Джон Трамбулл Джоэл Барлоу Филис Уитли Филип Френо Уильям Каллен Брайант Джонс Вери Джон Гринлиф Уиттьер Оливер Уэнделл Холмс Джеймс Рассел Лоуэлл Жоакин Миллер Сидни Ланир Эдвин Маркем Уильям Воан Моуди Эдгар Ли Мастерс Никлас Вэчел Линдсей Томас Стернс Элиот Ральф Чаплин Артуро Джованнити Эдвард Эстлин Каммингс Эдна Винсент Миллэй Марианна Мур Джон Кроу Рэнсом Робинсон Джефферс Клод Маккей Каунти Каллен Джин Тумер Стерлинг Аллен Браун Женевьева Таггард Кеннет Пэтчен Майкл Голд Кеннет Фиринг Арчибальд Маклиш Карл Рэкози Уистен Хью Оден Карл Шапиро Рэндалл Джарелл Джон Берримен Кеннет Рексрот Стэнли Кьюниц Роберт Лоуэлл Теодор Рётке Элизабет Бишоп Гвендолин Брукс Роберт Хейден Уолтер Лоуэнфелс Томас Макграт Ричард Уилбер Лоуренс Ферлингетти Роберт Данкен Джеймс Райт Дениза Левертов Джеймс Дикки ISBN: Год издания: 1982 Жанр: Поэзия Поэзия США ПОЭТЫ И ПОЭЗИЯ АМЕРИКИ Вступительная статья С поэтических произведений, созданных в середине XVII века, началось формирование американской литературы как самостоятельного художественного явления. Авторы этих текстов не осознавали себя поэтами в современном значении слова. Первая книга, отпечатанная в колониях на другом берегу Атлантики, называлась Полное собрание псалмов, достоверно переложенных английским стихом. Она вышла в 1640 году тиражом по тому времени очень большим видимо, ...

Золотой жук(изд.1946) Эдгар Аллан По ISBN: 5-7150-0180-3 Год издания: 1946 Жанр: Приключения Золотой жук Библиотека приключений и научной фантастики Алан Эдгар По Рассказы ЗОЛОТОЙ ЖУК12 Глядите Хо Он пляшет, как безумный. Тарантул укусил его Все не правы3 Много лет тому назад мне довелось близко познакомиться с неким Вильямом Леграном. Он происходил из старинной гугенотской семьи и был прежде богат, но неудачи, следовавшие одна за другой, довели его до нищеты. Чтобы избегнуть унижений, связанных с потерей богатства, он покинул Новый Орлеан, город своих предков, и поселился на ...

Стихотворения и поэмы Аветик Саакович Исаакян ISBN: Год издания: 1975 Жанр: Поэзия Аветик Исаакян СТИХОТВОРЕНИЯ И ПОЭМЫ Путь поэта Вступительная статья К.Н.Григорьяна Редко на долю писателя выпадает высокое счастье быть не только выразителем чувств и дум народа, но и при жизни заслужить его признание, стать его любимым поэтом. Таким вошел в историю армянской литературы Аветик Исаакян. Многие его стихотворения стали песнями, органически слились с творениями безымянных певцов. В спокойствии, в какой-то уверенной неторопливости движений, пишет Н.С.Тихонов, в манере говорить, в ...

Астрофил и Стелла Филип Сидни ISBN: 978-5-458-24428-2 Год издания: 1982 Жанр: Древнеевропейская литература, Поэзия Филип Сидни Астрофил и Стелла Филип Сидни Астрофил и Стелла Сонет 1 Пыл искренней любви я мнил излить стихом, Чтоб милую развлечь изображеньем бед Пускай прочтет, поймет и сжалится потом, 4 И милость явит мне за жалостью вослед. Чужие книги я листал за томом том: Быть может, я мечтал, какой-нибудь поэт, Мне песнями кропя, как благостным дождем, 8 Спаленный солнцем мозг, подскажет путь... Но нет Мой слог, увы, хромал, от Выдумки далек, Над Выдумкою бич учения навис, Постылы были мне сплетенья ...

Брет Гарт. Том 2 Фрэнсис Брет Гарт ISBN: Год издания: 1966 Жанр: Вестерн Брет Гарт РАССКАЗЫ 1877-1884 ТЭНКФУЛ БЛОССОМ Джерсийская новелла 1779 ЧАСТЬ I Все это произошло в 1779 году место действия Морристаун, штат Нью-Джерси. Стоял жестокий холод. Слякоть от утренней оттепели постепенно застыла под действием северо-восточного ветра в твердый сплав, на котором отпечаталось все движение этого дня по дороге в Баскингридж. Следы копыт кавалерийских лошадей, глубокие колеи от обозных фургонов и еще более глубокие борозды от артиллерии это лежало, застывшее и холодное, в ... Ключевые слова: Калифорния