Василь Королів-Старий - (Новинки)
 | Моя Вкраїно, мій ти раю…Іван Франко Василь Королів-Старий Василь Симоненко народ Український Іван Липа Павло Чубинський В Діденко О Кониський ISBN: 978-966-424-180-6 Год издания: 2009 Жанр: Мифы. Легенды. Эпос, Фольклор: прочее МОЯ ВКРАЇНО, МІЙ ТИ РАЮ Усна народна творчість ВІК ЖИВИ ВІК УЧИСЬ Фольклор з англ. народна мудрість, народне знання є складовою частиною культури. Характерними його ознаками є колективність творення, масовість побутування, імпровізаційність у виконанні й багатоваріантність. Усна творчість народу багата своїм змістом, формами, жанрами: загадки, прислівя і приказки, анекдоти, казки, легенди і перекази, билини, обрядова поезія колядки, щедрівки, веснянки, купальські, жнивні та весільні пісні, ... |
 | Хуха-МоховинкаВасиль Королів-Старий ISBN: Год издания: 0 Жанр: Сказки для детей Василь Королів-Старий Хуха-Моховинка Народилася не ранньою весною, як всі її сестри та брати. Було тоді вже тепле, ясне, веселе літо. Тим-то вона була найменшою в родині, мізинчиком. Її дуже жаліли й любили, але ж любили не тільки за те, що була вона манісінька, як кошенятко. Була вона добра, лагідна, плоха, звичайненька, слухняна, роботяща. А граючись з іншими малими Хухами, радо приставала на всяку забавку, до якої її кликали. І ніколи ніхто не бачив, щоб вона колись гнівалась, чи була ... |
 | ПотерчатаВасиль Королів-Старий ISBN: Год издания: 0 Жанр: Сказки для детей Василь Королів-Старий Потерчата Дячиха Євпраксія поралася біля печі. Вона гнівалася. Вже давно перестояла вечеря, час би й спати лягати, а дяка Оверка нема та й нема. А господині ж найгірше, коли вона когось чекає до столу, а той не йде. -Неначе тобі в болото пірнув - промовила дячиха сама до себе й із серця підкинула цілий оберемок дров до печі. Дрова голосно зашкварчали й почали так тріщати, мов там, у печі, хтось лущив горіхи. По вікнах, підлозі й стелі бігали рожеві зайчики. В запічку ... |
Переводы:
 | На зеленому острові (збірка)Ів Грушка Д Захар А Веніг Е Свобода Ів. Грушка ISBN: Год издания: 1919 Жанр: Сказки для детей НА ЗЕЛЕНОМУ ОСТРОВІ1 Оповідання Переклав з чеської мови В. СТАРИЙ Василь Королів-Старий Переднє слово Ці красні формою й глибокі змістом казки оповідання незнайомих ще українським читачам чеських авторів подаю в нашій мові, гадаючи, що нашому юнацтву, а, може, й дорослим людям вони дадуть хвилини приємності й доброї розваги. Вважатиму свою працю не зайвою, коли, після знайомості з цими дрібними зразками чеської літератури, у нашого читача зародиться інтерес до письменницької творчості близького ... |
 | Про дванадцать місяцівБожена Немцова ISBN: Год издания: 1920 Жанр: Сказки для детей Ця дитяча книжка була видана у час жорстокої, кривавої Громадянської війни в Україні, в 1920 році, прибічниками УНР. Це словацька народна казка, записана чеською письменницею Боженою Нємцовою і перекладена українською мовою Василем Старим, з кольоровими ілюстраціями чеського художника Адольфа Кашпара. Книжку надруковано в Празі. За мотивами цієї казки російський письменник Самуїл Маршак склав пєсу Дванадцять місяців, котра йшла в багатьох театрах та була неодноразово екранізована.... |