Конрад Эйкен - (Новинки)
 | Уэст-эндКонрад Эйкен ISBN: Год издания: 0 Жанр: Классическая проза Конрад АЙКЕН Перевел с английского Самуил ЧЕРФАС Conrad AIKEN. West End УЭСТЭНД В пять часов уже стемнело и пошел мелкий дождь. Я пересек Оксфордстрит у Мраморной арки, размышляя, что же делать дальше, потому что не взял плаща. Взгляд остановился на афише маленького кинотеатра. Показывали один из ранних чаплинских фильмов Ломбард и я подумал, что лучшего способа убить час мне не найти. Поэтому я решительно направился к окошечку кассы, просунул в щелку шиллинг и два медяка, получил в обмен ... |
 | Пух чертополохаКонрад Эйкен ISBN: Год издания: 0 Жанр: Классическая проза Парашютик одуванчика не знает, куда занесет его ветер: пролетит он многие мили над лугами, проплывет над сосновым лесом, опустится в горное ущелье, застрянет на денёк-другой в паутине и, наконец, пустит росток в самом нелепом месте: старом башмаке, пустой консервной банке или трещине стены, ничего не помня о растеньице, от которого начал свой путь... Вот такой предстает в моей памяти Каролина, прелестнейшее из существ, когда я пытаюсь рассказать ее историю. Конрад АЙКЕН Перевёл с английского ... |
 | Ваш некролог красивыми словами...Конрад Эйкен ISBN: Год издания: 0 Жанр: Классическая проза Конрад Айкен Conrad Aiken. Your Obituary, Well Written Перевёл с английского Самуил ЧЕРФАС ВАШ НЕКРОЛОГ КРАСИВЫМИ СЛОВАМИ I Пару лет назад в колонке кончин в Таймсе попалось мне на глаза одно своеобразное объявление. Эта колонка вообще может нередко подарить чтонибудь из ряда вон: меня всегда изумлял поселившийся в ней крохотный народец навеки покинутых и жаждущих распахнуть свои скорбящие сердца на поклёв всякой галке. Многие возникают там снова и снова. Вот, например, некто С регулярно раз в ... |
 | Ночь перед сухим закономКонрад Эйкен ISBN: Год издания: 0 Жанр: Классическая проза Конрад АЙКЕН НОЧЬ ПЕРЕД СУХИМ ЗАКОНОМ Перевёл с английского Самуил ЧЕРФАС Conrad Aiken. Night before Prohibition Из сборника Collected Stories of Conrad Aiken New York, 1960 Когда Уолтер Кулидж проснулся в Доме Адамса, он сразу ощутил в утреннем сумраке, что пошёл снег, или вотвот пойдёт. Повернувшись в постели, он увидел за окном на фоне дальней закопчённой стены тихо падающие большие хлопья. И тут же его охватило чувство неги и уюта. Он улыбнулся, стиснул ладони под головой, полуприкрыл глаза ... |
 | Поле в цветахКонрад Эйкен ISBN: Год издания: 0 Жанр: Классическая проза Конрад АЙКЕН Перевёл с английского Самуил ЧЕРФАС Conrad Aiken. Field of Flowers Из сборника Collected Stories of Conrad Aiken New York, 1960 ПОЛЕ В ЦВЕТАХ Мурлыча себе под нос, он завязывал полосатый чёрнозелёный галстук, двигая его то вправо, то влево между уголками мягкого белого воротничка. Увы И его любимый галстук уже обнаруживал несомненные признаки изношенности и морщин и морщин. Большим и указательным пальцем он разгладил плотный узел и отступил от пыльного зеркала, чтобы взглянуть на ... |
 | Два викингаКонрад Эйкен ISBN: Год издания: 0 Жанр: Классическая проза Конрад АЙКЕН Перевёл с английского Самуил ЧЕРФАС Conrad Aiken. Pair of Vikings Из сборника: Collected Stories of Conrad Aiken New York, 1960 ДВА ВИКИНГА I. Впервые я услышал о событии и о них, конечно от вездесущего Поля. Само собой. В этом английском городке Поль сразу узнавал обо всём, и всё, о чём он узнавал, оставалось тайной не больше пяти минут. Его длинный аристократический нос и ястребиной ясности морозноголубые глаза возникали сразу и везде, и все видели, как он строчит в блокноте ... |
 | Тайный, тихий снегКонрад Эйкен ISBN: Год издания: 0 Жанр: Ужасы, Триллер, Классическая проза Конрад АЙКЕН Перевел с английского Самуил ЧЕРФАС Conrad Aiken. Silent snow, Secret Snow ТАЙНЫЙ, ТИХИЙ СНЕГ I. Он, конечно, не смог бы ответить, почему это должно было случиться, или случиться именно тогда, и, пожалуй, даже удивился бы такому вопросу. Ведь самое главное, что это было тайной, тайной бережно хранимой от отца и матери, и что в самой таинственности и заключалась почти вся волнующая прелесть. Так бывает, когда, не показывая никому, носишь в кармане удивительно красивую вещицу: редкую ... |
 | Странный лунный светКонрад Эйкен ISBN: Год издания: 0 Жанр: Классическая проза Конрад АЙКЕН Перевёл с английского Самуил ЧЕРФАС Conrad Aiken.Strange Moonlight Из сборника Collected Stories of Conrad Aiken New York, 1960 СТРАННЫЙ ЛУННЫЙ СВЕТ I Эта неделя оказалась ошеломительной и необъятной. Её отголоски ещё не уснули, и от малейшего движения, даже от мысли взрывалась их мощная симфония, будто порыв ветра пробегал по лесу колокольчиков. Началось с того, что он тайком вытащил из маминого книжного шкафа томик рассказов По и провёл безумную ночь в аду. Он спускался всё ниже и ... |
 | СоблазнКонрад Эйкен ISBN: Год издания: 0 Жанр: Классическая проза Конрад АЙКЕН Conrad AIKEN. The Impulse СОБЛАЗН Майкл Лоус брился, мурлыча себе под нос, и с удовольствием разглядывал свое лицо: бледноватое, неправильное, на котором правый глаз сидел чуть выше левого, а бровь взлетала острым изломом. Бог даст, сегодня повезет больше, чем вчера. Честно говоря, он уже знал, что день будет лучше вчерашнего, потому и мурлыкал песенку. Раз в две недели он устраивал себе такую разрядочку и смывался на целый вечер перекинуться в бридж с Гурвицем, Брайантом и Смитом. ... |
 | Поклонись, Исаак!Конрад Эйкен ISBN: Год издания: 0 Жанр: Классическая проза Конрад Айкен Перевёл с английского Самуил Черфас Conrad Aiken. Bow Down,Isaac ПОКЛОНИСЬ, ИСААК На Хэкли Фоллс я очутился в первый раз, когда мне исполнилось двенадцать лет. В тот год умерла моя мать, а овдовевший отец не смог придумать ничего лучше, как отправить меня на каникулы к своим старшим сестрам, тете Джулии и тете Дженни, которые, оставшись старыми девами, продолжали жить на семейной ферме, где родился он сам, где повстречал мою мать и женился на ней. Поэтому вполне естественно, что он ... |
 | ЖеноненависникКонрад Эйкен ISBN: Год издания: 0 Жанр: Классическая проза Конрад Эйкен ЖЕНОНЕНАВИСТНИК Перевёл с английского Самуил ЧЕРФАС Conrad Aiken. WomanHater Из сборника Collected Stories of Conrad Aiken New York, 1960 В полодиннадцатого майским вечером три студентамедика в третий раз проштудировали свои конспекты по гистологии. После весеннего ливня за распахнутыми окнами стучали о каменный подоконник запоздавшие редкие капли. Один лежал лицом вниз на кушетке, головой на голой руке, как на подушке. Два других сидели в одних рубашкахв креслах из морёного дуба, ... |
 | Мистер АркуларисКонрад Эйкен ISBN: Год издания: 0 Жанр: Классическая проза Мистер Аркуларис стоял у окна своей палаты в больнице и смотрел на улицу. Прошел редкий дождь, испестрив тротуар узором крупных капель, но сейчас опять выглянуло солнце, синее небо показывалось там и сям между резвыми белыми облачками, а в тополях шумел холодный ветер Как нелепо, что он так ослабел, разнюнился, стал совсем как ребенок, особенно сейчас, когда всё уже позади. Несмотря на все прогнозы и его собственную жуткую уверенность в том, что ему предстоит умереть, вот он здесь стоит, живой, ... |
 | День-день!Конрад Эйкен ISBN: Год издания: 0 Жанр: Классическая проза Конрад АЙКЕН Conrad Aiken Bring Bring Из сборника: Collected Stories of Conrad Aiken, New York, 1960 ДЕНЬДЕНЬ I. Мисс Рукер снилось, будто она на борту Сокола в Мраморной гавани. Доктор Фиш, открывая бутылку шампанского, корчит странные рожи, а его седые усы распушились и совсем укутали нос. Тонкий и высокий доктор Харрис в белом фланелевом костюме стоит у граммофона, чтото напевает с открытым ртом, комично уставившись на низкий потолок каюты, а правой фланелевой рукой он охватил талию мисс ... |