Ирина Фещенко-Скворцова - (Новинки)
Переводы:
Книга непокояФернандо Пессоа ISBN: 978-5-91103-263-0 Год издания: 2016 Жанр: Современная проза, Биографии и Мемуары, Афоризмы и цитаты Фернандо Пессоа Книга непокоя FERNANDO PESSOA LIVRO DO DESASSOSSEGO COMPOSTO POR BERNARDO SOARES, AJUDANTE DE GUARDA-LIVROS NA CIDADE DE LISBOA TRADUCAO DA I RYNA FESHCHENKO-SKVORTSOVA CONSULTAS DO PEDRO SERRAO Ирина Фещенко-Скворцова, перевод, 2016 ООО Ад Маргинем Пресс, 2016 Вступление Попадаются порой в Лиссабоне ресторанчики или харчевни, в которых над нижним этажом лавкой, похожей на приличный трактир, возвышается мансарда, тяжеловесная и скромная, напоминающая кабачок в глухой деревушке ... Ключевые слова: автобиографическая проза великие поэты португальская литература философская проза |
Мельник ностальгии (сборник)Антонио Перейра Нобре ISBN: 978-5-91763-142-4 Год издания: 2013 Жанр: Поэзия Нобре Антонио Перейра Мельник ностальгии Espao de Traduo Antnio Pereira Nobre Moleiro da Saudade Traduo de Iryna Feshchenko-Skvortsova ПОэтическое графство Антонио Нобре Антонио Перейра Нобре 18671900 один из лучших португальских поэтов, которого высоко ценили Фернандо Пессоа и Марио де Са-Карнейро, назвавший Нобре в своём стихотворении владетелем башни из слоновой кости поэт, чьи стихи знали наизусть многие португальцы, чувствуя в них саму душу Португалии сейчас известен далеко не всем даже на ... Ключевые слова: португальская литература символизм сонеты стихи любви |
СтихиАнтониу Перейра Нобре ISBN: Год издания: 2012 Жанр: Поэзия Антониу Нобре. Стихи Когда он родился, родились мы всё Антониу Перейра Нобре 18671900 португальский поэт конца XIX века, эпохи расцвета символизма в поэзии. Во многих биографических заметках в печатных и виртуальных португальских источниках Нобре называют символистом, поэтом ностальгии, способствовавшим пробуждению чувства национального самосознания. Без сомнения в творчестве этого поэта, особенно в его ранних стихах, можно проследить влияние и символизма, и декадентства, и ультраромантизма. В ... |