Ирина Яковлевна Доронина - (Новинки)
Переводы:
 | Лорд Питер Уимзи. Компиляция. Книги 1-16Дороти Ли Сэйерс ISBN: Год издания: 2024 Жанр: Классический детектив, Криминальный детектив, Детектив, Авторские сборники, собрания сочинений, Компиляции Дороти Ли Сэйерс Пять красных селедок. Девять погребальных ударов Перевод. Е. Ильина, 2019 Издание на русском языке AST Publishers, 2020 Пять красных селедок1 Предисловие Моему другу Джо Дигнаму, самому сердечному из хозяев Дорогой Джо Вот наконец и увидела свет книга о Гейтхаусе и Керкубри. Все упомянутые в ней места существуют, и поезда тоже. Описание местности соответствует действительности, хотя я добавила от себя пару домов. Но тебе лучше, чем кому-либо, известно, что ни один из персонажей ... |
 | В чертогах марсианских королейДжон Герберт Варли ISBN: 9785171546472 Год издания: 2023 Жанр: Научная Фантастика, Фантастика: прочее Джон Варли В чертогах марсианских королей Серия Фантастика: классика и современность John Varley Collection 2: The Persistence of Vision Перевод с английского Публикуется с разрешения автора и его литературных агентов, Virginia Kidd Agency, Inc. USA и Агентства Александра Корженевского Россия. John Varley, 1974, 1976, 1978, 1984, 1986, 1988, 1989, 1992, 1998, 2003 Перевод. И. Доронина, 2022 Перевод. А. Корженевский, 2022 Перевод. Н. Нестерова, 2022 Перевод. А. Новиков, 2022 Издание на русском ... Ключевые слова: американская литература антиутопия будущее человечества война разумов приключенческая фантастика психологическая фантастика |
 | В чертогах марсианских королейДжон Герберт Варли ISBN: 9785171546472 Год издания: 2023 Жанр: Научная Фантастика, Фантастика: прочее Джон Варли В чертогах марсианских королей Серия Фантастика: классика и современность John Varley Collection 2: The Persistence of Vision Перевод с английского Публикуется с разрешения автора и его литературных агентов, Virginia Kidd Agency, Inc. USA и Агентства Александра Корженевского Россия. John Varley, 1974, 1976, 1978, 1984, 1986, 1988, 1989, 1992, 1998, 2003 Перевод. И. Доронина, 2022 Перевод. А. Корженевский, 2022 Перевод. Н. Нестерова, 2022 Перевод. А. Новиков, 2022 Издание на русском ... Ключевые слова: американская литература антиутопия будущее человечества война разумов приключенческая фантастика психологическая фантастика |
 | Великий Гэтсби. Ночь нежнаФрэнсис Скотт Фицджеральд ISBN: 9785171454142 Год издания: 0 Жанр: Проза, Современная проза Фрэнсис Скотт Фицджеральд Великий Гэтсби Ночь нежна Перевод. И. Доронина, 2015 ООО Издательство АСТ, 2017 Великий Гэтсби Для нее стань самым бойким и хоть шляпу золотуюнадевай в угоду ей,Прыгай выше всех и только сил, конечно, не жалей,И тогда она воскликнет: Мальчик в шляпе золотой,Я хочу, чтобы ты был мойТомас Парк дИнвильерГлава 1 В юные годы, когда я более внимательно воспринимал окружающий меня мир и прислушивался к мнению других людей, отец дал мне совет, к которому я вновь и вновь ... Ключевые слова: американская классика мировая литература портрет эпохи превратности судьбы проза жизни социальная проза философская проза |
 | Роковая ошибкаНайо Марш ISBN: 9785171161781 Год издания: 2019 Жанр: Классический детектив Найо Марш Роковая ошибка Ngaio Marsh GRAVE MISTAKE Серия Золотой век английского детектива Перевод с английского Е.Матвеевой Последний рубеж, И.Дорониной Роковая ошибка Серийное оформление и компьютерный дизайн В.Половцева Печатается с разрешения литературных агентств Aitken Alexander Associates Ltd. иThe Van Lear Agency LLC. Ngaio Marsh Ltd, 1978 Перевод. И.Доронина, 2019 Школа В.Баканова, 2019 Издание на русском языке AST Publishers, 2019 Найо Марш 18951982 ярчайшая звезда золотого века ... |
 | Неестественная смертьДороти Ли Сэйерс ISBN: 9785171568061 Год издания: 0 Жанр: Классический детектив, Детектив Дороти Ли Сэйерс Неестественная смерть Dorothy L. Sayers UNNATURAL DEATH The Trustees of Anthony Fleming deceased, 1927 Перевод. И. Доронина, 2021 Издание на русском языке AST Publishers, 2023 Часть 1 Медицинская проблема Признаться, я исам не понимаю, Что так меня печалит. Грусть и вас Томит, как вы сказали мне но, право, Я все еще пытаюсь догадаться, как Я эту грусть поймал, нашел иль встретил, И из чего она сотворена, И чье она пр оизведенье. У. Шекспир. Венецианский купец1 Глава 1 По слухам ... Ключевые слова: английские детективы загадочные убийства знаменитые сыщики литература Великобритании расследование убийств частное расследование |
 | Мужчины без женщинЭрнест Миллер Хемингуэй ISBN: 9785170602988 Год издания: 2009 Жанр: Классическая проза Эрнест Хемингуэй МУЖЧИНЫ БЕЗ ЖЕНЩИН 1.НЕПОБЕЖДЕННЫЙ Мануэль Гарсиа поднялся по лестнице в контору дона Мигеля Ретаны. Он поставил свой чемодан на пол и постучал в дверь. Ответа не было. Но Мануэль, стоя в коридоре, чувствовал, что в комнате кто-то есть. Он чувствовал это через дверь. Ретана, сказал он, прислушиваясь. Ответа не было. А все-таки он здесь, подумал Мануэль. Ретана, повторил он и громче постучал в дверь. Кто там раздался голос из конторы. Это я, Маноло, сказал Мануэль. А что нужно ... |
 | Шерлок Холмс: повести, рассказыАртур Конан Дойл ISBN: 9785041898366 Год издания: 2023 Жанр: Классический детектив, Детектив Артур Конан Дойл Шерлок Холмс. Повести, рассказы. перевод санглийского Arthur Conan Doyle Перевод санглийского Сопроводительная статья подготовлена SMART-библиотекой имени Анны Ахматовой Оформление серии Натальи Ярусовой Волжина Н., перевод нарусский язык. Наследники, 2023 Гурова И., перевод нарусский язык. Наследники, 2023 Доронина И., перевод нарусский язык, 2023 Матвеева А., перевод нарусский язык, 2023 Литвинова М., перевод нарусский язык, 2023 Савельев К., перевод нарусский язык, 2023 ... Ключевые слова: английская классика английская литература английские детективы Шерлок Холмс |
 | Полное собрание рассказовКурт Воннегут ISBN: 9785171066871 Год издания: 2021 Жанр: Современная проза Предисловие Перевод. А. Комаринец, 2021 Моралитэ ушла в прошлое. Так же, как и басня. Их не найти в современной литературе. Даже в детской. Писатели больше не намерены поучать человечество, как ему жить. Однако большая часть рассказов в этом сборнике как раз о нравственном о том, что правильно, а что нет, и о том, как надо бы жить. В 2017 году это выглядит чуть ли не экстремистским подходом1. Как и многие американские писатели, публиковавшие свои рассказы в 1950-е годы, Воннегут писал ... |
 | Все романы в одном томеФренсис Скотт Кэй Фицджеральд ISBN: 9785171182458 Год издания: 2019 Жанр: Проза Фрэнсис Скотт Фицджеральд Все романы в одном томе Сборник Francis Scott Fitzgerald This Side of Paradise The Beautiful and Damned The Great Gatsby Tender is the Night The Last Tycoon Перевод. М.Лорие, наследники, 2013 Перевод. В.Рогов, наследники, 2019 Перевод. Л.Папилина, 2018 Перевод. И.Доронина, 2014 Перевод. И.Майгурова, 2019 ООО Издательство АСТ, 2019 По эту сторону рая По эту сторону рая Мудрость опора плохая. Руперт БрукОпытом люди называют свои ошибки. Оскар УайльдКнига первая. ... Ключевые слова: американская классика ироничная проза психологическая проза социальная проза |
 | Весь Шерлок ХолмсДжон Диксон Карр Адриан Конан Дойл Артур Конан Дойль ISBN: 9785171052072 Год издания: 2019 Жанр: Классический детектив, Детектив, Классическая проза, Современная проза Артур Конан Дойл, Адриан Конан Дойл, Джон Диксон Карр Весь Шерлок Холмс Arthur Conan Doyle Adrian Conan Doyle, John Dickson Carr THE EXPLOITS OF SHERLOCK HOLMES Печатается с разрешения наследников автора и литературных агентств David Higham Associates Ltd и Synopsis. The Estate of Clariсe M Carr, Richard H McNiven, Executor and Adrian Conan Doyle, 1954 Издание на русском языке AST Publishers, 2014 Этюд в багровых тонах Перевод. И. Доронина, 2005 Часть первая Воспоминания Джона Х. Уотсона, ... Ключевые слова: английские детективы частное расследование частные детективы Шерлок Холмс |
 | Тайна поместья ГорсторпАртур Конан Дойл ISBN: 9785699923618 Год издания: 2021 Жанр: Классическая проза, Ужасы, Проза Артур Конан Дойл Тайна поместья Горсторп Серия Зарубежная классика Перевод с английского Перевод. В. Воронин, наследники, 2020 Перевод. Н. Высоцкая, наследники, 2021 Перевод. Н. Дехтерева, наследники, 2020 Перевод. И. Доронина, 2018 Перевод. Ю. Жукова, 2020 Перевод. Р. Рыбкин, наследники, 2021 Перевод. Е. Туева, 2020 Школа перевода В. Баканова, 2020 ООО Издательство АСТ, 2021 Номер 249 Вряд ли когда-нибудь удастся точно и окончательно установить, что именно произошло между Эдвардом Беллингемом и ... Ключевые слова: английская классика кошмары мистическая проза сборник рассказов хоррор |
 | Простым ударом шила. Смерть бродит по лесуСирил Хейр ISBN: 978-5-17-136757-2 Год издания: 2021 Жанр: Детектив, Полицейский детектив, Классический детектив Адвокат Фрэнсис Петтигрю призван на службу в канцелярскую контору. Но помирать со скуки не придется На досуге сотрудники развлекаются тем, что придумывают сюжет идеального преступления. А тем временем реальная жизнь подкидывает загадки посложнее: сначала шпионаж, затем и самое настоящее убийство, для которого, казалось бы, нет никаких мотивов. Полиция в тупике приходится начинать собственное расследование. А тут еще и сердечные дела не дают Петтигрю покоя И снова Петтигрю расследует убийство. ... Ключевые слова: английские детективы расследование преступлений расследование убийств |
 | Весь Шерлок ХолмсДжон Диксон Карр Адриан Конан Дойл Артур Конан Дойль ISBN: 978-5-17-105207-2 Год издания: 2019 Жанр: Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Литература ХIX века (эпоха Промышленной революции), Детектив, Классический детектив Произведения, на которых мы выросли, и произведения, совершенно нам незнакомые. Все, что написал о великом сыщике с Бейкер-стрит сам сэр Артур Конан Дойл от классических повестей до небольших рассказов. Но помимо произведений, принадлежащих перу Конан Дойла, в книгу вошли также рассказы о случаях из практики Холмса, о которых доктор Уотсон только упоминал. Эти рассказы отец-создатель лучшего из сыщиков собирался, но не успел написать, и дописывали их его сын Адриан Конан Дойл и прославленный ... Ключевые слова: английские детективы частное расследование частные детективы Шерлок Холмс |
 | Весь Шерлок ХолмсДжон Диксон Карр Адриан Конан Дойл Артур Конан Дойл ISBN: 978-5-17-105207-2 Год издания: 2019 Жанр: Современные российские издания, Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Литература ХIX века (эпоха Промышленной революции), Классический детектив, Зарубежный детектив Произведения, на которых мы выросли, и произведения, совершенно нам незнакомые. Все, что написал о великом сыщике с Бейкер-стрит сам сэр Артур Конан Дойл от классических повестей до небольших рассказов. Но помимо произведений, принадлежащих перу Конан Дойла, в книгу вошли также рассказы о случаях из практики Холмса, о которых доктор Уотсон только упоминал. Эти рассказы отец-создатель лучшего из сыщиков собирался, но не успел написать, и дописывали их его сын Адриан Конан Дойл и прославленный ... Ключевые слова: английские детективы частное расследование частные детективы Шерлок Холмс |