Ольга Александровна Варшавер - (По алфавиту)

Переводы:

«Бьюик» Энн Бридж ISBN: Год издания: 1992 Жанр: Мистика, Современная проза Энн Бридж Бьюик Миссис Джеймс Сейт-Джордж Бернард Баулби выздоровела окончательно, и ничто больше не удерживало ее в Англии. Муж как раз продвинулся по службе, пересев из кресла первого помощника в кресло управляющего банком Гранд Ориентал в Пекине. А раз ее здоровье и его материальное положение поправились одновременно, значит, это перст судьбы и ей пора в Китай. Миссис Баулби написала мужу. Он, разумеется, обрадовался, и она пустилась в путь. Джим хотел встретить ее в Шанхае однако дела службы ... Ключевые слова: рассказ

Ангелино Браун Дэвид Амонд ISBN: 978-5-91759-917-5 Год издания: 2019 Жанр: Детская проза, Детские приключения Дэвид Алмонд Ангелино Браун Москва Самокат David Almond The Tale of Angelino Brown Иллюстрации Алекса Т.Смита Перевод Ольги Варшавер Художественное электронное издание Для младшего школьного возраста В соответствии с Федеральным законом 436 от 29 декабря 2010 года маркируется знаком 6 Эта книга вымысел. Любое сходство персонажей и событий с реальностью чисто случайное. Текст предназначен исключительно для развлечения читателей и не может применяться как инструкция. Нарушение этих рекомендаций ... Ключевые слова: иллюстрированное издание книги детстве книги для младшего школьного возраста семейное чтение семейные истории

Битвы по средам Гэри Шмидт ISBN: 978-5-903497-89-8 Год издания: 2013 Жанр: Детская проза Гэри Шмидт Битвы по средам Посвящается Салли Бултуис, Камил Де Бэр и всем добрым душам из книжного магазина Уголок Винни-Пуха, которые с мудростью и любовью помогают детям и книгам найти друг друга Сентябрь Миссис Бейкер ненавидит лютой ненавистью одного-единственного семиклассника. Меня. И зуб даю без всяких причин Окажись предметом её ненависти Дуг Свитек, было бы понятно. Наш Дуг Свитек однажды составил список разных способов, которыми можно довести учителя до белого каления. Списочек из ...

Большой дом Николь Краусс ISBN: 978-5-271-45450-9 Год издания: 2013 Жанр: Современная проза Николь Краусс Большой дом Я глубоко признательна Центру для ученых и писателей имени Дороти и Льюиса Б.Каллманов при Нью-Йоркской публичной библиотеке, Фонду Роны Джаффе, а также Американской академии в Берлине за доброе ко мне отношение и поддержку. Они всегда находили для меня тихий уголок, и мне хорошо работалось под их гостеприимным кровом. Рассказ Рафи о ничейной земле в Иерусалиме взят из проекта Эрув художницы Софи Калль. Пересказ истории Йоханана бен Заккая появился в этом тексте ...

Встреча в Вальядолиде Энтони Берджесс ISBN: Год издания: 2016 Жанр: Современная проза Энтони Берджесс Встреча в Вальядолиде Британская делегация сошла на берег в Сантандере. До Вальядолида предстояло добираться верхами или в наемных экипажах. Погода была неприветлива, штормило, однако же на причале делегацию встретили посланцы испанского королевского двора и переводчик по имени Дон Мануэль де Пульгер Гарганта. Британские милорды с графьями интересовали его куда меньше, чем актеры, хотя те имели вид весьма жалкий и растерянный. В ужасе глядели они на лодчонку, влекомую к берегу ...

Дальше живите сами Джонатан Троппер ISBN: 978-5-17-091096-0 Год издания: 2015 Жанр: Современная проза Известие о смерти отца застает Джада Фоксмана в тяжелый момент: он потерял работу и переживает измену жены. Теперь ему предстоит еще одно испытание провести траурную неделю под одной крышей со своим любящим еврейским семейством. То, что Фоксманы собрались по печальному поводу, не мешает им упражняться в остроумии, попадать в нелепейшие ситуации и выяснять отношения. За семь дней в родительском доме герою предстоит серьезно измениться и открыть много нового в себе и близких. Впрочем, обо всех ... Ключевые слова: американская литература издательство Corpus повороты судьбы судьба человека формирование взаимоотношений

Джинн и Королева-кобра Филип Керр ISBN: Год издания: 2006 Жанр: Фэнтези: прочее, Детская фантастика Филип Керр Дети лампы 3 Джинн и Королева-кобра Новые приключения Джона и Филиппы Гонт Нью-Йоркских близнецов, в каждом из которых проснулся добрый джинн. В эпопее британского писателя Ф.Б.Керра Дети лампы чудеса случаются на каждом шагу: их творят представители добрых и злых джинн-кланов, постоянно борющихся друг с другом. В третьей части цикла, Джинн и Королева-кобра, в беду попадают дядя близнецов Нимрод и его старый друг, Ракшас. Детям предстоит спасти их из лап безумной индийской секты. ...

Джон Баррингтон Каулз Артур Конан Дойл Артур Игнатиус Конан Дойль ISBN: Год издания: 0 Жанр: Классическая проза, Ужасы Конан-Дойль Артур Джон Баррингтон Каулз Часть I Я не хотел бы спешить с выводами и потому не стану голословно обвинять мистические силы в смерти моего бедного друга, Джона Баррингтона Каулза. Без неопровержимых доказательств мне попросту не поверят, ведь общепринятый взгляд отвергает самое существование подобных сил. Я лишь обрисую обстоятельства, приведшие к печальному событию, и сделаю это по возможности просто и сжато, а дальше пускай читатель домысливает сам. Возможно, кому-то и удастся ...

До-ре-ми-фа-соль-ля-си-Ты-свободы-попроси Том Стоппард ISBN: Год издания: 2012 Жанр: Драматургия Том Стоппард. До-ре-ми-фа-соль-ля-си-Ты-свободы-попроси Пьеса для актеров и оркестра Предисловие автора До-ре-ми-фа-соль-ля-си-Ты-свободы-попроси1 такое произведение, где текст составляет лишь часть от целого. Подзаголовок Пьеса для актеров и оркестра также не способен передать, в какой степени успех этой полифонии определяется музыкой, сочиненной Андре Превином. И вообще, наше общее детище это именно его затея. В 1974 году, будучи главным дирижером Лондонского симфонического оркестра, ...

Как слониха упала с неба Кейт ДиКамилло ISBN: 978-5-389-00031-5 Год издания: 2011 Жанр: Детская проза, Сказки для детей Кейт ДиКамилло Как слониха упала с неба Глава 1 В конце позапрошлого, то есть девятнадцатого, века на рыночной площади города Балтиза стоял мальчик. На голове у него была армейская зимняя шапка, а в руке монетка. Звали мальчика Питер Огюст Дюшен. Монета как и шапка принадлежала не ему, а его опекуну, старому вояке по имени Вильно Луц, который послал мальчика за рыбой и хлебом. В тот день на рыночной площади среди обычных, ничем не примечательных лотков, где торговали рыбой, тканями, булками и ...

Мальчик, который залез в Луну Дэвид Амонд ISBN: 978-5-91759-951-9 Год издания: 2019 Жанр: Детская проза, Детские приключения Дэвид Алмонд Мальчик, который залез в Луну Москва Самокат David Almond The Boy Who Climbed into the Moon Иллюстрации Полли Данбар Перевод Ольги Варшавер Художественное электронное издание Для младшего школьного возраста В соответствии с Федеральным законом 436 от 29 декабря 2010 года маркируется знаком 6 Эта книга вымысел. Любое сходство персонажей и событий с реальностью чисто случайное. Текст предназначен исключительно для развлечения читателей и не может применяться как инструкция. Нарушение ... Ключевые слова: детские фантазии иллюстрированное издание книги детстве книги для младшего школьного возраста невероятные приключения семейное чтение

Меня зовут Мина Дэвид Алмонд ISBN: 978-5-389-02572-1 Год издания: 2014 Жанр: Детская проза Дэвид Алмонд Меня зовут Мина Посвящается Саре Джейн и Фрее Лунный свет, чудеса, мошки и нелепица Меня зовут Мина, и я люблю ночь. Ночью, когда мир спит, кажется, что может произойти всё, что угодно. В доме темно и тихо, но если прислушаться, я явственно различаю стук собственного сердца: тук тук тук. Скрип и шорохи дома я тоже слышу. Ещё я слышу маму она тихонько дышит во сне в соседней комнате. Я выскальзываю из постели, сажусь за стол у окна и приоткрываю занавеску. Посреди неба полная ...

Мой папа - птиц Дэвид Амонд ISBN: 978-5-91759-540-5 Год издания: 2017 Жанр: Сказки для детей Дэвид Алмонд Мой папа птиц Фрейе и Дэвиду Лану посвящается Д. А. Моему отцу П. Д. 1 В доме 12по Жаворонковой улице начиналось обычное весеннее утро. За окном щебетали и посвистывали птицы. Рычали моторы, шуршали шины. У Лиззи затрезвонил будильник. Соскочив с кровати, она умылась, почистила зубы и уши, причесалась, надела школьную форму, спустилась на кухню, налила воды в электрочайник, включила, сунула хлеб в тостер, поставила на стол две тарелки, две кружки, разложила ножи и вилки, вынула из ...

На синей комете Розмари Уэллс ISBN: 978-5-386-03950-9 Год издания: 2012 Жанр: Детская фантастика Посвящается Виктории Уэллс Армс Р. У. ЕСЛИ Когда ты сможешь мудрым быть и смелым, Пусть всюду только паника и страх, И сам в себя не потеряешь веры, Когда все твой предсказывают крах, И если против злобы и навета Добром и правдой будешь воевать, Но благородства своего при этом Не станешь напоказ ты выставлять, И если сможешь ждать, не уставая, И если устоишь, когда из слов Твоих сумеют ловко негодяи Сплести силки для ловли простаков, И если будешь жить не для показа, Ценя триумфы менее всего, ...

Нат Тейт (1928–1960) — американский художник Уильям Бойд ISBN: Год издания: 2013 Жанр: Искусство и Дизайн, Биографии и Мемуары Уильям Бойд Нат Тейт 19281960 американский художник Посвящается Сюзан Я глубоко признателен Салли Фельзер за предоставленные в мое распоряжение записи, фотографии и другие документы ее покойной сестры, связанные с Натом Тейтом. Благодаря Галерее Элис Сингер в Нью-Йорке и Институту Зандера-Линде в Филадельфии в этом издании появились репродукции картин Тейта Мост 122 и ПортретК.. Поистине бесценную помощь оказала мне Гудрун Ингридсдоттир, управляющая поместьем Логана Маунтстюарта. До сих пор не ...