Н Демурова - (Новинки)
 | В краю лесовН Демурова Томас Гарди ISBN: Год издания: 0 Жанр: Классическая проза Роман В Краю лесов Томас Гарди писал немногим более года с ноября до февраля 1887 года. Роман переносит читателя в самую глубину сельской Англии. Деревушка Малый Хинток место действия романа так мала, что в чаще лесного края ее даже трудно найти, но именно здесь разыгрываются трагедии истинно софокловского величия. Причина этих трагедий столкновение естественных человеческих характеров, сохранившихся в заповедной глуши сельской Англии.... |
 | Томас Гарди, прозаик и поэтН Демурова Нина Михайловна Демурова ISBN: Год издания: 0 Жанр: Биографии и Мемуары, Критика, Литературоведение Демурова Н Томас Гарди, прозаик и поэт Н.Демурова Томас Гарди, прозаик и поэт Слава Томаса Гарди в нашей стране покоится, в первую очередь, на его великолепных романах. С тех пор как в русских журналах появились в 90-х годах прошлого столетия Тесс наследница дОбервиллей и Джуд неудачник так звучали тогда названия этих романов, внимание и критики и читателей занимали романы Гарди, которые понемногу, с паузами в десятилетия, начали выходить в свет. В середине нашего столетия, когда были ... |
 | О переводе сказок КэрроллаН Демурова Нина Михайловна Демурова ISBN: Год издания: 0 Жанр: Биографии и Мемуары, Критика, Литературоведение Демурова Н О переводе сказок Кэрролла H.M.Демурова О переводе сказок Кэрролла Алиса Кэрролла, безусловно, принадлежит к числу самых трудных для перевода произведений мировой литературы. Несмотря на то, что количество языков, на которые переводили Алису, достигло почти полусотни среди них такие экзотические языки, как суахили, эсперанто, язык австралийских аборигенов и что на многие языки она переводилась не один раз, до сих пор не существует единого принципа ее перевода См. W. Weaver. Alice in ... |
Переводы:
 | Золотой жук. Странные ШагиЭдгар Аллан По Гильберт Кийт Честертон ISBN: Год издания: 1967 Жанр: Классический детектив, Классическая проза БИБЛИОТЕКА ПРИКЛЮЧЕНИЙ Том 7 Эдгар По ЗОЛОТОЙ ЖУК Г. К. Честертон СТРАННЫЕ ШАГИ Эдгар По ЗОЛОТОЙ ЖУК рассказы ЗОЛОТОЙ ЖУК Глядите Хо Он пляшет как безумный. Тарантул укусил его Все не правы1 ного лет назад мне довелось близко познакомиться с неким Уильямом Леграном. Он происходил из старинной гугенотской семьи и был прежде богат, но неудачи, следовавшие одна за другой, довели его до нищеты. Чтобы избегнуть унижений, связанных с потерей богатства, он покинул Новый Орлеан, город своих предков, и ... |
 | Брет Гарт. Том 5. Рассказы 1885-1897Брет Гарт Фрэнсис Брет Гарт ISBN: Год издания: 1966 Жанр: Вестерн Брет Гарт. Собрание сочинений в 6 томах Том 5. Рассказы 1885-1897 САРА УОКЕР День выдался жаркий. Ни малейшее дуновение не колышет душный воздух, и в западном крыле отеля Грейпорт жизнь четырехсот его обитателей, всегда бурная, замерла от зноя. Огромная веранда пустынна, в коридорах ни души, не слышно шагов, а от ленивого шуршания развевающейся юбки, от случайного вздоха вернее, одышки словно еще сильней гнетет знойная тишина. Одурманенная жарой пчела, которую явно не держали ни крылья, ни ... |
 | Полное собрание сочинений в одном томеЭдгар Аллан По ISBN: Год издания: 0 Жанр: Ужасы, Детективная фантастика, Мистика Эдгар Аллан По Полное собрание сочинений Рассказы Фолио Клуб Тут хитрость в духе Макьявелли Ее не все понять сумели. Батлер1 1832 пер. З. Александровой. Должен с сожалением сказать, что Фолио Клуб не более как скопище скудоумия. Считаю также, что члены его столь же уродливы, сколь глупы. Полагаю, что они твердо решили уничтожить Литературу, ниспровергнуть Прессу и свергнуть Правительство Имен Собственных и Местоимений. Таково мое личное мнение, которое я сейчас осмеливаюсь огласить. А между ... |
 | Золотой жук. Странные ШагиГилберт Кийт Честертон Эдгар По Гильберт Честертон ISBN: Год издания: 1967 Жанр: Классический детектив, Сборники, альманахи, антологии Эдгар По Золотой жук Золотой жук Глядите Хо Он пляшет как безумный. Тарантул укусил его Все не правы1 Много лет назад мне довелось близко познакомиться с неким Уильямом Леграном. Он происходил из старинной гугенотской семьи и был прежде богат, но неудачи, следовавшие одна за другой, довели его до нищеты. Чтобы избегнуть унижений, связанных с потерей богатства, он покинул Новый Орлеан, город своих предков, и поселился на Сэлливановом острове, поблизости от Чарльстона в Южной Каролине. Это очень ... |
 | Гротески и АрабескиЭдгар Аллан По Эдгар Аллан По ISBN: 5-7150-0179-,Х Год издания: 1995 Жанр: Классическая проза Алан Эдгар По Гротески и арабески Морелла12 3 Платон. Пир, 211 Глубокую, но поистине странную привязанность питал я к Морелле, моему другу. Много лет назад случай познакомил нас, и с первой встречи моя душа запылала пламенем, прежде ей неведомым, однако пламя это зажег не Эрос, и горечь все больше терзала мой дух, пока я постепенно убеждался, что не могу постичь его неведомого смысла и не могу управлять его туманным пыланием. Но мы встретились, и судьба связала нас пред алтарем и не было ... |
 | АннамалайРазипурам Кришнасвами Нарайан ISBN: Год издания: 1981 Жанр: Классическая проза Р. К. Нарайан АННАМАЛАЙ В тот день почтальон принес мне только одну открытку, мелко исписанную по-тамильски. От кого бы это подумал я. Впрочем, раздумья мои длились недолго. Почерк, форма обращения, черные чернила, а главное, церемонность стиля были мне хорошо знакомы. В течение пятнадцати лет, что Аннамалай был моим сторожем и садовником в Новом районе, простирая свои заботы не только на мои владения, но и на меня самого, я расшифровывал и читал ему вслух по меньшей мере по письму в месяц. ... |
 | Конь и две козыРазипурам Кришнасвами Нарайан ISBN: Год издания: 1981 Жанр: Классическая проза Р. К. Нарайан КОНЬ И ДВЕ КОЗЫ Из семисот тысяч деревень, усыпавших точками карту Индии, в которых рождается, живет и умирает большая часть пятисотмиллионного ее населения, Критам, возможно, была самой маленькой. На земельной карте района она была нанесена едва заметной точкой. Карта предназначалась скорей для чиновников, собирающих налоги, чем для мототуристов, которые все равно бы туда не доехали, ибо деревня расположилась вдали от шоссе, в конце каменистой колеи, пробитой железными ободьями ... |
 | Продавец сладостейРазипурам Кришнасвами Нарайан ISBN: Год издания: 1981 Жанр: Классическая проза ПРЕДИСЛОВИЕ Мы сидим на скамейке в Архангельском и мирно беседуем. Почему-то нас занимает вопрос о наследственности. Юмор, например, говорит кто-то, нередко отличает членов одной семьи. Вот, скажем, брат господина Нарайана известнейший в Индии художник-карикатурист. Правда, господин Нарайан Да, он довольно хорошо у нас известен. Вы его тоже знаете, он иллюстрировал все мои книги. Но там почему-то стоит: Художник Р. К. Лаксман. Это и есть мой брат. Это, должно быть, его псевдоним Нет, это его ... |
 | Продавец сладостейРазипурам Кришнасвами Нарайан ISBN: Год издания: 1981 Жанр: Классическая проза ПРЕДИСЛОВИЕ Мы сидим на скамейке в Архангельском и мирно беседуем. Почему-то нас занимает вопрос о наследственности. Юмор, например, говорит кто-то, нередко отличает членов одной семьи. Вот, скажем, брат господина Нарайана известнейший в Индии художник-карикатурист. Правда, господин Нарайан Да, он довольно хорошо у нас известен. Вы его тоже знаете, он иллюстрировал все мои книги. Но там почему-то стоит: Художник Р. К. Лаксман. Это и есть мой брат. Это, должно быть, его псевдоним Нет, это его ... |
 | Неопровержимое доказательствоГрэм Грин ISBN: 5-280-03086-4 Год издания: 1996 Жанр: Классическая проза ... |
 | РассказыГилберт Кийт Честертон ISBN: 5-7880-0434-9 Год издания: 1989 Жанр: Детектив, Рассказ, Авторские сборники, собрания сочинений Гилберт Кийт Честертон РАССКАЗЫ Из сборника НЕВЕДЕНИЕ ОТЦА БРАУНА Сапфировый крест Между серебряной лентой утреннего неба и зеленой блестящей лентой моря пароход причалил к берегу Англии и выпустил на сушу темный рой людей. Тот, за кем мы последуем, не выделялся из них он и не хотел выделяться. Ничто в нем не привлекало внимания разве что праздничное щегольство костюма не совсем вязалось с деловой озабоченностью взгляда. Легкий серый сюртук, белый жилет и серебристая соломенная шляпа с ... |
 | Неведение отца БраунаГилберт Кит Честертон Гилберт Кийт Честертон ISBN: Год издания: 0 Жанр: Детектив Гилберт Кит Честертон Неведение отца Брауна Сапфировый крест Между серебряной лентой утреннего неба и зеленой блестящей лентой моря пароход причалил к берегу Англии и выпустил на сушу темный рой людей. Тот, за кем мы последуем, не выделялся из них он и не хотел выделяться. Ничто в нем не привлекало внимания разве что праздничное щегольство костюма не совсем вязалось с деловой озабоченностью взгляда. Легкий серый сюртук, белый жилет и серебристая соломенная шляпа с серо-голубой лентой ... |
 | Мудрость отца Брауна (рассказы)Гилберт Кит Честертон Гилберт Кийт Честертон ISBN: Год издания: 0 Жанр: Детектив Гилберт Кит Честертон Мудрость отца Брауна Отсутствие мистера Кана Кабинет Ориона Гуда, видного криминолога и консультанта по нервным и нравственным расстройствам, находился в Скарборо, и за окнами его как и за другими огромными и светлыми окнами сине-зеленой мраморной стеной стояло Северное море. В таких местах морской вид однообразен, как орнамент а здесь и в комнатах царил невыносимый, поистине морской порядок. Не надо думать, что речь идет о бедности или скуке, и роскошь и даже поэзия были ... |
 | Человек, который знал слишком много (рассказы)Гилберт Кит Честертон Гилберт Кийт Честертон ISBN: Год издания: 0 Жанр: Детектив Гилберт Кит Честертон Человек, который знал слишком много Лицо на мишени Гарольд Марч, входивший в известность журналист-обозреватель, энергично шагал по вересковым пустошам плоскогорья, окаймленного лесами знаменитого имения Торвуд-парк. Это был привлекательный, хорошо одетый человек, с очень светлыми глазами и светло-пепельными вьющимися волосами. Он был еще настолько молод, что даже на этом приволье, солнечным и ветреным днем, помнил о политических делах и даже не старался их забыть. К тому ... |
 | Молот ГосподеньГилберт Кит Честертон Гилберт Кийт Честертон ISBN: Год издания: 0 Жанр: Классический детектив Честертон Г. К. Молот Господень Деревенька Боэн Бикон пристроилась на крутом откосе, и высокий церковный шпиль торчал, как верхушка скалы. У самой церкви стояла кузница, обычно пышущая огнем, вокруг нее свалка всевозможных молотков и обрезков железа, а напротив один на всю деревню кабак Синий боров. На этом-то перекрестке в свинцово-серебряный рассветный час встретились два брата: один восстал ото сна, а другой еще не ложился. Преподобный и досточтимый Уилфрид Боэн был человек набожный и шел ... |