Лариса Александровна Савельева - (Новинки)
Переводы:
 | АфрикаРастко Петрович ISBN: 9785879872484 Год издания: 2022 Жанр: Историческая проза, Путешествия и география Растко Петрович Африка Книгоиздательство Гилея, перевод, примечания, 2022 Между детством и каторгой человечества В своё путешествие во французскую Западную Африку тогдашний Западный Судан тридцатилетний Растко Птрович отправился в декабре 1928 года. К тому времени он уже известный в Королевстве Сербов, Хорватов и Словенцев писатель и поэт, автор двух модернистских романов 1921, 1927 и сборника стихов 1922, которого сегодня относят к зачинателям сербского сюрреализма. Участник Первой мировой, он ... Ключевые слова: Африка записки путешественников иллюстрированное издание культурные традиции национальная культура страны народы |
 | Чудо в ущелье ПоскоковТомич Анте ISBN: 9785604710517 Год издания: 2022 Жанр: Историческая проза Анте Томич Чудо в ущелье Поскоков Зринке Тукич Well my names John Lee Pettimore Same as my daddy and his daddy before You hardly ever saw Grandaddy down here He only came to town about twice year Hed buy a hundred pounds of yeast and some copper line Everybody knew that he made moonshine Now the revenue man wanted Grandaddy bad He headed up the holler with everything he had Its before my time butIve been told He never came back from Copperhead Road Steve Earle Первая глава сообщает о десятках ... |
 | Руфь ТанненбаумМиленко Ергович ISBN: 9785890594518 Год издания: 0 Жанр: Современная проза Миленко Ергович Руфь Танненбаум M. Jergovi, 2022 Лариса Савельева, перевод, 2022 Клим Гречка, дизайн обложки, 2022 Издательство Ивана Лимбаха, 2022 Весной 1943-го с принцессой, что жила на улице Гундулича, номер дома значения не имеет произошло чудо: она с помощью Бога, неизвестно какой он был и чей, превратилась в невидимку. Такие тогда были времена: принцессы не могли пожелать себе ничего большего, чем стать невидимыми. А какое нужно высокомерие, чтобы пожелать такого, можно и не напоминать. ... Ключевые слова: время судьбы геноцид литература Хорватии нацизм реальные истории Холокост |
 | Дом памяти и забвенияФилип Давид ISBN: 9785907428881 Год издания: 2023 Жанр: Современная проза Филип Давид Дом памяти и забвения И наконец, будучи всеми или кем-то, он представляется перед нами словно бы он Никто конкретный. Итак, мы подходим к его первой уловке заставить нас сомневаться в самом его существовании. Дени де Ружмон, Доля ДьяволаОднажды обнаруживаешь, что тебя нет. Ты разбит на тысячу кусков, и у каждого куска свой глаз, нос, ухо. Куча осколков. Людмила Улицкая, Люди нашего царяЕсть только два способа прожить жизнь. Первый будто чудес не существует. Второй будто кругом ... Ключевые слова: вечные вопросы жизненный выбор психологическая проза социальная проза философская проза Холокост |
 | Кто я для себяМихайло Пантич ISBN: 9785000871690 Год издания: 2019 Жанр: Современная проза Михайло Пантич Кто я для себя Что происходит в Квартале 21 Перевод Евгении Шатько Я давно туда не хожу. Во мне слишком много прошлого. Этот городской квартал, построенный в песчаной пустыне на другой стороне реки, я давно вытеснил на периферию сознания. Годами он здесь мерцал, как бледная картинка, бледнее самой бледной тени, почти в забвении. Куча зданий-громадин, в одночасье пробившихся из земли, по которой люди никогда раньше не ходили. Слепое пятно для всевидящего ока даймониона. Нарост из ... |
 | Завтрак у «Цитураса»Ясмина Михайлович ISBN: Год издания: 0 Жанр: Современная проза Михайлович Ясмина ЗАВТРАК У ЦИТУРАСА Не помню точно, когда я почувствовала непреодолимое желание попасть на греческий остров Санторин, но было это, по-видимому, давно. Однако по самым разным обстоятельствам у меня ничего из этого не получалось. Не знаю я и того, отчего в моем воображаемом, интуитивно составленном каталоге мест, по каким-то причинам казавшимся мне важными, именно поездка туда стояла на первом месте и казалась для моей жизни решающей. Многие из моих друзей и знакомых хвалили ... |
 | Пир князя ВладимираДушица Марика Миланович ISBN: 978-5-386-10785-7 Год издания: 2018 Жанр: Исторические приключения, Приключения, Историческая проза Душица Миланович Марика родилась в Сокобанье город-курорт в Восточной Сербии. Неоднократный лауреат литературных премий. Член Союза писателей Сербии. Живет и работает в Белграде. Ее роман посвящен тайнам Древней Руси, наполнен былинными мотивами, ожившими картинами исконно славянского эпоса.... Ключевые слова: Древняя Русь исторические романы русские князья славянская мифология эпос |
 | Пир князя ВладимираДушица Марика Миланович ISBN: 978-5-386-10785-7 Год издания: 2018 Жанр: Историческая проза, Исторические приключения, Приключения Душица Миланович Марика родилась в Сокобанье город-курорт в Восточной Сербии. Неоднократный лауреат литературных премий. Член Союза писателей Сербии. Живет и работает в Белграде. Ее роман посвящен тайнам Древней Руси, наполнен былинными мотивами, ожившими картинами исконно славянского эпоса.... Ключевые слова: Древняя Русь исторические романы русские князья славянская мифология эпос |
 | Дневная книгаМилорад Павич ISBN: 978-5-521-00845-2 Год издания: 2017 Жанр: Современная проза Милорад Павич 19292009 автор-мистификатор, автор-волшебник, автор-иллюзионист. Его прозу называют виртуальным барокко. Здесь все отражается друг в друге, все трансформируется на глазах читателя, выступающего одновременно и соавтором и персонажем произведений. В четырехмерных текстах Милорада Павича время легко уступает власть пространству, день не мешает воплощению ночных метаморфоз, а слово не боится открыть множество смыслов. В романе-лабиринте Ящик для письменных принадлежностей история ... Ключевые слова: магический реализм постмодернизм психологическая проза современная классика философская проза |
 | Мушка. Три коротких нелинейных романа о любвиМилорад Павич ISBN: 978-5-521-00886-5 Год издания: 2018 Жанр: Современная проза Триптих знаменитого сербского писателя Милорада Павича 19292009 это перекрестки встреч Мужчины и Женщины, научившихся за века сочинять престранные любовные послания. Их они умеют передавать разными способами, так что порой циркуль скажет больше, чем текст признания. Ведь как бы ни искривлялось Время и как бы ни сопротивлялось Пространство, Любовь умеет их одолевать. Версия 2009 года Версия 2009 года... Ключевые слова: истории любви магический реализм мужчина женщина постмодернизм психологическая проза современная классика философская проза |
 | Ночная книгаМилорад Павич ISBN: 978-5-521-00844-5 Год издания: 2017 Жанр: Современная проза Милорад Павич 19292009 автор-мистификатор, автор-волшебник, автор-иллюзионист. Его прозу называют виртуальным барокко. Здесь все отражается друг в друге, все трансформируется на глазах читателя, выступающего одновременно и соавтором и персонажем произведений. В четырехмерных текстах Милорада Павича время легко передает власть пространству, день не мешает воплощению ночных метаморфоз, а слово не боится открыть множество смыслов. Звездная мантия астрологическое путешествие по пробуждениям для ... Ключевые слова: магический реализм постмодернизм психологическая проза современная классика философская проза |
 | Сеансы одновременного чтенияГоран Петрович ISBN: 978-5-00087-088-4 Год издания: 2016 Жанр: Современная проза Горан Петрович Сеансы одновременного чтения Перевод на русский язык осуществлен при финансовой поддержке Министерства культуры и информации Республики Сербии. Издание осуществлено при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям в рамках Федеральной целевой программы Культура России на 20122018. Издано в рамках международного издательского проекта Форума славянских культур Сто славянских романов www.fsk.si. ФОРУМ СЛАВЯНСКИХ КУЛЬТУР международная организация, ... |
 | Старомодная манера ухаживатьМихайло Пантич ISBN: 978-5-00087-106-5 Год издания: 2016 Жанр: Современная проза Михайло Пантич Старомодная манера ухаживать Когда я отрываюсь от тебя, глубоко во мне рождается боль, похожая на испуганного ребенка. Маргерит Юрсенар Самая организованная в мире женщина Этой ночью мама опять разговаривала во сне. Иногда она говорит отчетливо, будто кому-то там, на той стороне, рассказывает историю, каждое слово слышно через тонкую стенную перегородку между моей и ее комнатой. Так нам и надо, раз мы нашу шикарную квартиру в старой части города с видом на реку и луна-парк ... |
 | Поймай падающую звездуГоран Петрович Радослав Братич Михайло Пантич Йован Радулович Драгослав Михаилович Светлана Велмар-Янкович Вида Огненович Радован Бели-Маркович Милица Мичич-Димовска Давид Албахари Милован Марчетич Васа Павкович Любица Арсич Горяна Чирянич Елена Ленгольд ISBN: 978-5-00087-071-6 Год издания: 2015 Жанр: Проза Поймай падающую звезду Антология современного сербского рассказа Универсум сербской малой прозы Антология современного сербского рассказа, открывающая книжную серию Сербское Слово, представляет российскому читателю лучшие произведения этого жанра сербской литературы. Заглавием антологии послужило название одного из сборников рассказов знаменитого Драгослава Михаиловича. Когда мы говорим о прозе, в сербском культурном сообществе, как и в других странах мира, предпочтение отдается роману. Несмотря ... |
 | Последняя любовь в КонстантинополеМилорад Павич ISBN: 978-5-389-12553-7 Год издания: 2017 Жанр: Современная проза Милорад Павич Последняя любовь в Константинополе. Пособие по гаданию Л. Савельева, перевод, 2003 Издание на русском языке, оформление. ООО Издательская Группа Азбука-Аттикус, 2016 Издательство АЗБУКА Major Arcana Старшие Арканы, или Большая тайна так называется колода из 22 карт для гадания. Каждая карта обозначена цифрой от 0 до 21, и все они вместе с другой, большей частью Minor Arcana Младшие Арканы, или Малая тайна из 56 карт составляют Таро Таrok, Tarocchi. Возникновение Таро ... Ключевые слова: магический реализм становление героя философская проза |