Елена Олеговна Пучкова - (Новинки)
 | Сказка про Ивана-хитреца, или Ученик колдунаЕлена Олеговна Пучкова ISBN: 978-5-905720-70-3 Год издания: 2015 Жанр: Детские стихи, Сказки для детей Елена Пучкова Сказка про Ивана-хитреца, или Ученик колдуна И. Иванов, оформление, 2015 Е. Пучкова, текст, 2015 ИД Флюид ФриФлай, 2015... Ключевые слова: иллюстрированное издание красочные иллюстрации семейное чтение |
 | Память о мечте (сборник)Елена Олеговна Пучкова Ирина Озерова ISBN: 978-5-905720-23-9 Год издания: 2013 Жанр: Биографии и Мемуары, Поэзия Ирина Озерова Память о мечте. Стихи и переводы Предисловие И есть ли в жизни большая награда, Чем верность одержимости своей Ирина ОзероваМы живем на Земле, и Земля отражается в нас. Мы вбираем в себя ее запахи, краски и звуки, солнце, летящее над ней, звезды, гаснущие к рассвету. Все это, переплавленное стуком сердца, рождает новый мир мир человека, тысячи, миллионы, миллиарды миров. Каждый из них интересен и неповторим, но не каждый открывается другому. Открыть мир это привилегия дружбы, ... Ключевые слова: биографии поэтов лирика переводческая деятельность русская поэтесса современная русская поэзия философская поэзия |
Переводы:
 | ВендигоЭлджернон Генри Блэквуд ISBN: 9785389244757 Год издания: 2023 Жанр: Ужасы, Приключения Элджернон Блэквуд Вендиго Algernon BLACKWOOD THE WENDIGO Н. Г. Кротовская, перевод, 2005 В. С. Кулагина-Ярцева, перевод, 2005 М. А. Макарова, перевод, 2005 Е. О. Пучкова, перевод, 2005 Издание на русском языке. ООО Издательская Группа Азбука-Аттикус, 2023 Издательство Азбука Вендиго Перевод Е. Пучковой В том году едва ли не все охотники вернулись домой ни с чем и лишь немногим из них удалось-таки напасть на свежий след американского лося животные вели себя пугливее обычного, и новоявленные ... Ключевые слова: жизнь после смерти загадочные события истории привидениями классика ужасов мистики мифические существа призраки сверхъестественное таинственные явления хоррор |
 | Холм грез. Тайная славаАртур Мейчен ISBN: 9785389239869 Год издания: 2023 Жанр: Ужасы, Современная проза Артур Мейчен Холм грез. Тайная слава Arthur MACHEN 18631947 Arthur Machen THE HILL OF DREAMS. THE SECRET GLORY Перевод с английского и примечания Елены Пучковой Е. О. Пучкова, перевод, примечания, 2001, 2007 Издание на русском языке, оформление. ООО Издательская Группа Азбука-Аттикус, 2023 Издательство Азбука Холм грез Предисловие В 1895 году я наконец убедился или почти убедился в своем призвании. Уже более двенадцати лет я был, что называется, профессиональным писателем. В 1883 году, пытаясь ... Ключевые слова: английская классика английская литература игры разума мистическая проза хоррор |
 | Холм грез. Тайная славаАртур Мейчен ISBN: 9785389239869 Год издания: 2023 Жанр: Ужасы Артур Мейчен Холм грез. Тайная слава Arthur MACHEN 18631947 Arthur Machen THE HILL OF DREAMS. THE SECRET GLORY Перевод с английского и примечания Елены Пучковой Е. О. Пучкова, перевод, примечания, 2001, 2007 Издание на русском языке, оформление. ООО Издательская Группа Азбука-Аттикус, 2023 Издательство Азбука Холм грез Предисловие В 1895 году я наконец убедился или почти убедился в своем призвании. Уже более двенадцати лет я был, что называется, профессиональным писателем. В 1883 году, пытаясь ... Ключевые слова: английская классика английская литература игры разума мистическая проза хоррор |
 | Рассказы. Часть 2Герберт Джордж Уэллс ISBN: Год издания: 2021 Жанр: Литература ХIX века (эпоха Промышленной революции), Научная Фантастика, Самиздат, сетевая литература, Зарубежная фантастика, Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Компиляции, Авторские сборники, собрания сочинений Вторая часть сборника рассказов Герберта Уэллса. Содержание: 1.Под ножом Перевод: И.Ирская 2.Потерянное наследство Перевод: Н.Высоцкая 3.Препарат под микроскопом Перевод: И.Линецкий 4.Яблоко Перевод: А.Карнаухова 5.Звезда Перевод: Н.Кранихфельд 6.Хрустальное яйцо Перевод: Н.Волжина 7.Джимми пучеглазый бог Перевод: И.Воскресенский 8.Каникулы мистера Ледбеттера Перевод: А.Ильф 9.Украденное тело Перевод: В.Лачинов 10.Чудотворец Перевод: И.Григорьев 11.Видение Страшного суда Перевод: М.Михаловская ... |
 | ВендигоЭлджернон Генри Блэквуд ISBN: 5-94698-046-7 Год издания: 2005 Жанр: Ужасы В первый том запланированного собрания сочинений Элджернона Блэквуда вошли лучшие рассказы и повести разных лет преимущественно раннего периода творчества, а также полный состав авторского сборника 1908 года из пяти повестей об оккультном детективе Джоне Сайленсе. Содержание: Юрий Николаевич Стефанов: Скважины между мирами Ивы Перевод: Мария Макарова Возмездие Перевод: А. Ибрагимов Безумие Джона Джонса Перевод: И. Попова Он ждет Перевод: И. Шевченко Женщина и привидение Перевод: Инна Бернштейн ... |
 | Сад АваллонаАртур Ллевелин Мэйчен Артур Ллевелин Мейчен ISBN: 5-94698-027-0 Год издания: 2006 Жанр: Эзотерика, Классическая проза, Детектив, Ужасы, Мистика Названием настоящего сборника избранных произведений английского писателя Артура Мейчена послужило первоначальное, рабочее, название романа Холм грез, написанного в 1897 г. и опубликованного в 1907 г., а также орденское имя Avallaunius, данное писателю в 1889 г. при инициации в Храм Исиды-Урании Герметического ордена Золотой Зари наряду с романом, по отзывам рецензентов самым декадентским произведением английской литературы, в состав книги вошли повести и рассказы разных лет, без которых никакая ... |
 | Холм грез. Белые люди (сборник)Артур Ллевелин Мэйчен Артур Ллевелин Мейчен ISBN: 978-5-905720-32-1 Год издания: 2015 Жанр: Проза, Ужасы, Литература ХX века (эпоха Социальных революций) Артур Мейчен Холм грез. Белые люди Издательский дом Флюид ФриФлай выражает благодарность Ивану Маету за помощь в издании серии Перевод с английского Елены Пучковой Художественное оформление серии К. Буслаева На обложке использован рисунок А. Махова Холм з Предисловие В 1895 году я наконец убедился, или почти убедился, в своем призвании. Уже более двенадцати лет я был, что называется, профессиональным писателем. В 1883 году, пытаясь побороть одиночество и бедность, я написал небольшую Историю ... Ключевые слова: английская литература мистическая проза хоррор |
 | Эдгар Хантли, или Мемуары сомнамбулыЧарлз Брокден Браун ISBN: 978-5-9906627-5-9 Год издания: 2016 Жанр: Проза, Ужасы, Литература XVII-XVIII веков (эпоха Просвящения) Чарлз Брокден Браун Эдгар Хантли, или Мемуары сомнамбулы Издательский дом Флюид ФриФлай выражает благодарность Ивану Маету за помощь в издании серии Е. Пучкова, перевод, 2016 ООО ИД Флюид ФриФлай, 2016 мы не можем не принести дань нашей признательности тому, кто умеет вызвать в нас столь сильные чувства, как страх и сострадание. Вальтер СкоттВлияние творчества Ч. Б. Брауна на развитие американской готической традиции невозможно переоценить, По эту сторону океана ни один американский ... Ключевые слова: готика загадочные события опасные приключения психологическая фантастика хоррор |
 | Вход и выход. Антология мистикиАнтология ISBN: 978-5-905720-31-4 Год издания: 2014 Жанр: Ужасы, Проза Вход и выход. Антология мистики Издательский дом Флюид ФриФлай выражает благодарность Ивану Масту за помощь в издании серии Е. Пучкова состав, перевод, примечания, 2013 ООО ИД Флюид ФриФлай, 2014 Эдгар Алан По Месмерические откровения Перевод с английского М. А. Энгельгардта Как бы кто ни относился к теориям месмеризма1, поразительные факты, давшие повод к этим теориям, ныне почти никем не опровергаются. Их отрицают разве присяжные отрицатели, сомневающиеся из любви к искусству: народ ... Ключевые слова: антология фантастики классика фантастики психологическая фантастика сверхспособности философская фантастика |
 | Сакральная связь. Антология мистикиАнтология ISBN: 978-5-906827-20-3 Год издания: 2016 Жанр: Ужасы, Проза Сакральная связь. Антология мистики Мы не можем исключить литературу ужасов из духовной жизни современного человека как не можем исключить чувство страха из нашей психики. Эта литература помогает нам заглянуть глубже в себя, разобраться: кто и что мы есть Где проходят границы наших возможностей Что мы знаем о себе и об окружающем мире Иными словами, эта литература выводит нас на вечные вопросы, всегда волновавшие искусство. В. ГопманЛучшие произведения, написанные в русле этой традиции, ... Ключевые слова: антология фантастики жизнь после смерти классика фантастики психологическая фантастика философская фантастика |
 | Огненная Немезида (сборник)Элджернон Генри Блэквуд ISBN: 978-5-905720-34-5 Год издания: 2014 Жанр: Ужасы Элджернон Блэквуд Огненная Немезида сборник Состав, перевод, примечания Е. Пучкова, 2013 ООО ИД Флюид ФриФлай, 2014 Издательский дом Флюид ФриФлай выражает благодарность Ивану Масту за помощь в издании серии Огненная Немезида1 I Совершенно непостижимым для меня способом Джон Сайленс всегда умудрялся забронировать отдельное купе, а двух часов до первой остановки поезда было вполне достаточно, чтобы мы могли вдвоем предварительно проанализировать факты очередного расследуемого случая. Доктор ... Ключевые слова: horror мистическая проза потустороннее хоррор |
 | Человек, способный творить чудесаГерберт Уэллс Герберт Джордж Уэллс ISBN: 978-5-905720-31-4 Год издания: 2014 Жанр: Социальная фантастика Герберт Уэллс ЧЕЛОВЕК, СПОСОБНЫЙ ТВОРИТЬ ЧУДЕСА Пантум1 в прозе Был ли его талант врожденным неизвестно. Мне представляется, что это был внезапный дар, озарение, если хотите. Во всяком случае, до тридцати лет он считал себя скептиком и не верил в чудеса. Позволю себе заметить, что он обладал весьма заурядной внешностью: маленького роста, с очень темными, как непроницаемая бездна, карими глазами, густой рыжей шевелюрой, усами, закрученными вверх, и веснушчатым лицом. Звали его Джордж Мак-Уиртер ... |
 | Дверь в стенеГерберт Уэллс Герберт Джордж Уэллс ISBN: 978-5-905720-31-4 Год издания: 2014 Жанр: Мистика, Социальная фантастика Герберт Уэллс ДВЕРЬ В СТЕНЕ I Однажды вечером, чуть менее трех месяцев назад, Лайонел Уоллес поведал мне в задушевной беседе историю про дверь в стене. И поскольку он вел рассказ от первого лица, я тогда не усомнился в правдивости его слов. Он говорил так простодушно и с такой искренней убежденностью, что трудно было ему не поверить. Но на следующий день, когда я проснулся утром в своей квартире, в будничной обстановке привычной реальности, и, лежа в постели, стал перебирать в памяти подробности ... |
 | История призракаМарк Твен ISBN: 978-5-905720-31-4 Год издания: 2014 Жанр: Мистика, Юмористическая фантастика Марк Твен ИСТОРИЯ ПРИЗРАКА Я арендовал большую квартиру на задворках Бродвея, в огромном старом доме, верхние этажи которого пустовали много лет, пока там не поселился я. За долгие годы это одинокое жилище превратилось в царство паутины и тишины. В первый же вечер, поднимаясь по лестнице в свои апартаменты, я почувствовал, что вторгаюсь на чужую территорию, словно меня окружали могилы и мое присутствие нарушало покой мертвых. Впервые в жизни мной овладел суеверный страх. И когда в темном углу ... |
 | Прозрачный человекЭдвард Пейдж Митчелл ISBN: 978-5-905720-31-4 Год издания: 2014 Жанр: Научная Фантастика Эдвард Пейдж Митчелл ПРОЗРАЧНЫЙ ЧЕЛОВЕК I Поздним вечером 6 ноября 1879 года, примерно в четверть двенадцатого, я торопливо свернул чуть выше старого водохранилища на Пятую авеню с одной из пересекающих ее улиц и врезался в кого-то, кто двигался мне навстречу. Во мраке ночи я не мог рассмотреть человека, с которым имел честь столкнуться. Однако привычка к быстрому осмыслению ситуации и логическое мышление, основанное на индуктивном методе, помогли мне сделать кое-какие выводы относительно этого ... |