Борис Исаакович Камянов - (Новинки)
Переводы:
 | Я себя до конца рассказала. Сборник стихов израильских поэтессХана Сенеш Лея Гольдберг Рахель Блувштейн Наоми Шемер Рахель Морпурго Сара Шапира Анда Амир-Пинкерфельд Тирца Атар Иохевед Бат-Мирьям Фаня Бергштейн Мирьям Бернштейн-Кохен Иона Волах Зельда Шнеерсон-Мишковски Рина Клинова A аргалит Ривка Мирьям Эстер Рааб Далия Равикович Ализа Тур-Малка Хедва Харехави Пуа Шалев-Торен Бат-Шева Шариф Елизавета Ивановна Жиркова-Быховская ISBN: Год издания: 1981 Жанр: Поэзия, Сборники, альманахи, антологии Я себя до конца рассказала Стихи израильских поэтесс Рахел Рахел Голос горлицы Цветы показались на земле, время пения настало, и голос горлицы слышен в стране нашей. Песнь Песней 2:12 В создании еврейской поэзии женщины принимали участие уже в глубокой древности. Нередко поэтическое творчество древних озарялось пророческим даром, и Библия сохранила имена поэтесс-пророчиц Мириам и Деборы. Когда после исхода из Египта в морских водах погибло воинство фараона, пророчица Мириам сестра Моисея взяла ... |
 | Избранные стихотворения Ури Цви ГринбергаУри Цви Гринберг ISBN: Год издания: 2010 Жанр: Поэзия Ури Цви Гринберг 1896 - 1981 Ури Цви Гринберг родился в 1896 году в местечке Белый Камень неподалеку от Львова В то время относящийся к Австро-Венгрии, с 1918 года к Польше, с 1939 к Украине. Его детство и юность прошли во Львове, куда родители привезли его полуторагодовалым ребенком. Происходя из семьи галицийских хасидов, Гринберг с детства знал идиш и иврит, получил ортодоксальное еврейское образование. В 1912 г. стихи Гринберга на идиш появились в Дер идишер арбайтер Львов, на иврите в ... |
 | Избранные стихи ЧерниховскогоШауль (Саул) Гутманович Черниховский ISBN: Год издания: 2005 Жанр: Поэзия Саул Черниховский 1875 1943 С.Черниховский. Портрет работы Л. Пастернака. Биографический очерк Детство Саула Шауля Черниховского 1875, с. Михайловка Таврической губ., 1943, Иерусалим прошло в селах южной Украины, и те ранние впечатления неотвязно следовали за ним и питали его поэзию. Много позже, в 1924 году на шведской земле он написал щемящие строки элегии перевод буквальный: Человек не что иное, как клочок земли, не что иное, как слепок родной природы он лишь то, что вобрал еще нежный ... |
 | Стихотворения и поэмыХаим Нахман Бялик Хаим Нахман Бялик ISBN: Год издания: 2005 Жанр: Поэзия Хаим Нахман Бялик 1873 1934 Х. Н. Бялик. Портрет работы Л. Пастернака. Москва, 1916 Биографический очерк Хаим Нахман Бялик классик еврейской литературы,поэт еврейского национального возрождения.Он родился 30 декабря 1873 года в местечке Рады Житомирcкого уезда Волынской губернии, в бедной семье. Рано потеряв отца, мальчик попал в Житомир к деду, старому талмудисту, был отдан в хедер позднее учился в Воложинском ешиботе высшей школе талмудического знания. Два года учебы в ешиботе показали ... |
 | СтихотворенияЛея Гольдберг Леа Гольдберг ISBN: Год издания: 0 Жанр: Поэзия Леа Гольдберг Стихотворения ЛЕТНЯЯ НОЧЬ Тишина в пространстве громче вихря, И в глазах кошачьих блеск ножа. Ночь Как много ночи Звезды тихо, Точно в яслях, на небе лежат. Время ширится. Часам дышать привольно. И роса, как встреча, взор заволокла. На панель поверг фонарь ночных невольников, Потрясая золотом жезла. Ветер тих, взволнован, легким всадником Прискакал, и, растрепав кусты, Льнет к зеленой злобе палисадников, Клад клубится в пене темноты. Дальше, дальше ввысь уходит город С позолотой ... |
 | Избранные стихиАвраам Шлёнский ISBN: Год издания: 0 Жанр: Поэзия Авраам Шлёнский 19001973 Авраам Шлёнский родился на Украине в селе Крюково возле Кременчуга 6 марта 1900 года. Он состоял в родстве с семьей Шнеерсонов и в детстве испытал увлечение Хабадом, рос в семье, где сионистские убеждения и любовь к ивриту сочетались с революционным духом и любовью к русской литературе. Образование получил в реформированном хедере в 19131914 годах учился в гимназии Герцлия в Тель-Авиве. В начале 1-й мировой войны отправился на каникулы к семье в Екатеринослав и остался ... |