Михаил Наумович Скачков - (Новинки)
Переводы:
 | Собрание сочинений. Том третийЯрослав Гашек ISBN: Год издания: 1984 Жанр: Юмористическая проза Ярослав Гашек Рассказы, политические памфлеты, очерки, 19131917гг. 1913 Гид для иностранцев в швабском городе Нейбурге Гид для иностранцев в швабском городе Нейбурге на Дунае, г-н Иогель Клоптер, оценивал свои услуги показ городских достопримечательностей с соответствующими объяснениями следующим образом: Четыре марки да закуска с выпивкой. Это последнее условие вызвало во мне неприятное чувство. У г-на Иогеля Клоптера живот был ненормальных размеров даже по баварским представлениям о ... |
 | Собрание сочинений. Том второйЯрослав Гашек ISBN: Год издания: 1983 Жанр: Юмористическая проза Ярослав Гашек Рассказы, политические памфлеты, очерки, 19091912гг. 19091910 О святом Гильдульфе I Тирольское селение Обервашберенталь раскинулось у перекрестка дорог. Само по себе это обстоятельство не представляло бы ничего достопримечательного, но на том перекрестке стоит столб, а на столбе висит образ святого с бичом в руке. А внизу подпись: Heiliger Hyldulf, ora pro nobis1 Образ этот не лишен занимательности, поскольку святой Гильдульф указывает своим бичом на селение Унтервашберенталь, ... |
 | Собрание сочинений. Том четвертыйЯрослав Гашек ISBN: Год издания: 1984 Жанр: Юмористическая проза Ярослав Гашек Рассказы, памфлеты и очерки, 19181923гг. 19181919 На Златой уличке в Градчанах Однажды предвоенной ночью на Златой уличке в Градчанах я повстречался с духом пана Броучека из Викарки. Он обратил мое внимание на одно любопытное обстоятельство, о котором я и хочу здесь рассказать. Прага спит. Шумят воды Влтавы, и в тишине ночи каменная громада Градчан ведет разговор со Смотровой башней на Петршине. Градчаны держатся, по обыкновению, чрезвычайно достойно. Петршинская башня пытается ... |
 | Собрание сочинений. Том пятыйЯрослав Гашек ISBN: Год издания: 1984 Жанр: Юмористическая проза Ярослав Гашек Книга памфлетов Политическая и социальная история партии умеренного прогресса в рамках закона Введение Настоящим выражаю благодарность своему другу пану Карелу Лочаку, который предоставил мне возможность достаточно обстоятельно осветить общую политическую и социальную историю партии умеренного прогресса в рамках закона. Мы приветствуем это его решение, ибо данный труд, проникнутый истинным чувством, исчерпывающе разъяснит всю полноту взаимосвязей партии умеренного прогресса в ... |