Татьяна Павловна Боровикова (0 книг):
Новинки Популярности Алфавиту

Татьяна Павловна Боровикова - (По алфавиту)

Переводы:

Албанская девственница

Албанская девственница


Элис Манро

ISBN:
Год издания: 1994
Жанр: Рассказ, Современная проза

Элис Манро Албанская девственница Alice Munro, The Albanian Virgin The New Yorker, June 27, 1994 P. 118 перевод Татьяна Боровикова В горах, в Малесии-э-Мади, она, должно быть, пыталась сказать, как ее зовут, но они восприняли ее имя как Лоттар. Она повредила ногу, упав на острые камни это случилось, когда застрелили ее проводника. Ее била лихорадка. Она понятия не имела, как долго ее везли через горы, завернутую в ковер и притороченную к спине лошади. Время от времени ее поили водой, иногда ...
Беззумный Аддам

Беззумный Аддам


Маргарет Этвуд

ISBN: 978-5-699-78720-3
Год издания: 2016
Жанр: Современная проза, Социальная фантастика

Маргарет Этвуд Беззумный Аддам Эта книга художественное произведение. Ее персонажи, упомянутые в ней имена, описанные в ней компании, организации, места, события и происшествия являются плодом воображения автора или используются для воплощения художественного замысла. Любое сходство с реальными личностями, живыми или мертвыми, реальными событиями и местами случайное совпадение. Моей семье и Ларри Гейнору 19392010 Трилогия Беззумного Аддама: содержание предыдущих книг Первые две книги в ...
Бесконечные дни

Бесконечные дни


Себастьян Барри

ISBN: 978-5-389-15423-0
Год издания: 2018
Жанр: Современная проза, Историческая проза, Военная проза

От финалиста Букеровской премии, классика современной прозы, которого называли несравненным хроникером жизни, утраченной безвозвратно Irish Independent, шедевр стиля и атмосферы, отчасти похожий на книги Кормака Маккарти Booklist, роман, получивший престижную премию Costa Award, очередной эпизод саги о семействе Макналти. С Розанной Макналти отечественный читатель уже знаком по роману Скрижали судьбы в 2017 году экранизированному шестикратным номинантом Оскара Джимми Шериданом, роли исполнили ...

Ключевые слова: антивоенная литература взросление история любви история США поиск себя портрет эпохи психологическая проза
Витающие в облаках

Витающие в облаках


Кейт Аткинсон

ISBN: 978-5-389-14482-8
Год издания: 2018
Жанр: Современная проза

Кейт Аткинсон Витающие в облаках Т.Боровикова, перевод, примечания, 2018 Н.Хоменко, послесловие, примечания, 2018 А.Гузман, примечания, 2018 ООО Издательская Группа Азбука-Аттикус, 2018 Издательство АЗБУКА Кейт Аткинсон настоящее чудо. Гиллиан Флинн Блестящая, энергичная, лихая проза Аткинсон в этом, третьем по счету, романе потрясает, как и во всех других ее книгах Остроумно, смело и незабываемо. Times Оригинальный сюжет с изобилием эксцентричных персонажей Этой многослойной, прекрасно ...

Ключевые слова: женская остросюжетная проза загадочные события зарубежные бестселлеры мистический реализм психологическая проза тайны прошлого
Гуглец

Гуглец


Кори Доктороу

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Социальная фантастика

Кори Доктороу Гуглец Дайте мне шесть строк, написанных лучшим из людей, и я найду в них повод, чтобы его повесить. Кардинал Ришелье Мы о вас недостаточно много знаем. Эрик Шмидт, директор компании Google Самолет сел в международном аэропорту Сан-Франциско в восемь вечера, но пока подошла очередь Грега на паспортный контроль, было уже за полночь. Грег летел первым классом небритый, загорелый, походка небрежно-расслабленная после месяца в Кабо три дня в неделю он нырял с аквалангом, остальное ...
Детская книга

Детская книга


Антония Байетт
Антония Сьюзен Байетт

ISBN: 978-5-699-59007-0
Год издания: 2012
Жанр: Историческая проза

Антония Байетт известная английская писательница, лауреат множества литературных премий, в том числе Букеровской. С 1999 года Байетт является дамой-командором Ордена Британской империи. Ее роман Обладать переведен на 26 языков и включен в университетские программы во многих странах мира. Романы Антонии Байетт возрождают лучшие традиции мировой классической литературы. Она умеет создать на страницах книги целый мир, показать человека на фоне исторических реалий его времени и при этом сочетать ...
Дороже самой жизни (сборник)

Дороже самой жизни (сборник)


Элис Манро

ISBN: 978-5-389-08561-9
Год издания: 2014
Жанр: Современная проза

Элис Манро ДОРОЖЕ САМОЙ ЖИЗНИ Дороже самой жизни Достичь Японии Питер принес ее чемодан в купе и как-то засуетился. Впрочем, он тут же объяснил, что вовсе не торопится от нее убежать просто боится, как бы поезд не тронулся. Он вышел на перрон, встал под окном купе и принялся махать рукой. Улыбаться и махать. Улыбка, предназначенная Кейти, была широкая, солнечная, без тени сомнения, будто он верил, что дочь всегда так и будет чудом для него, а он для нее. На всю жизнь. Улыбка, предназначенная ...
Друг моей юности

Друг моей юности


Элис Манро

ISBN: 978-5-389-16237-2
Год издания: 2019
Жанр: Современная проза

Вот уже тридцать лет Элис Манро называют лучшим в мире автором коротких рассказов, но к российскому читателю ее книги приходят только теперь, после того, как писательница получила Нобелевскую премию по литературе. Критика постоянно сравнивает Манро с Чеховым, и это сравнение не лишено оснований: подобно русскому писателю, она скупыми, но чудодейственными штрихами намечает контуры судеб или сложные взаимоотношения это детально прописанные портреты с легкими тенями и глубокой перспективой The ...

Ключевые слова: авторский сборник житейские истории лауреаты Нобелевской премии проза жизни психологическая проза сборник рассказов
Избранные бестселлеры. Компиляция. Книги 1-10

Избранные бестселлеры. Компиляция. Книги 1-10


Джон Терни
Кристофер Тэйлор Бакли

ISBN:
Год издания: 2021
Жанр: Современная проза, Юмор: прочее, Проза, Компиляции, Авторские сборники, собрания сочинений

Кристофер Бакли Они ведь едят щенков, правда Посвящается Кейти Действующие лица Что касается бегства Далай-ламы из Тибета, то, будь мы на вашем месте, мы бы не дали ему сбежать. Уж лучше бы он лежал в гробу. Никита Хрущёв Мао Цзэдуну, 1959 Лови врага на приманку. Изобрази беспорядок в своих рядах, а затем сокруши его. Сунь-цзы Ом мани падме хум. Ченрезиг Вашингтон УОЛТЕР ЖУК МАКИНТАЙР, лоббист Министерства обороны, мнящий себя писателем МИНДИ, его жена, наездница БЬЮКС, его брат, никчемный, но ...
Каменная подстилка (сборник)

Каменная подстилка (сборник)


Маргарет Этвуд

ISBN: 978-5-699-98389-6
Год издания: 0
Жанр: Современная проза

Маргарет Этвуд Каменная подстилка Margaret Atwood STONE MATTRESS Серия Интеллектуальный бестселлер Copyright 2014 by O.W.Toad, Ltd. This edition is published by arrangement with Curtis Brown UK and TheVan Lear Agency LLC. Т.Боровикова, перевод на русский язык, 2017 Издание на русском языке, оформление. ООО Издательство Э, 2017 Альфляндия Ледяной дождь сеется с неба, словно незримый свадебный гость кидает горсти сверкающего риса. Капли падают и застывают, покрывая все поверхности зернистой ...

Ключевые слова: авторский сборник интеллектуальная проза малая проза психологическая проза рассказы притчи фантасмагория черный юмор
Легенды осени

Легенды осени


Джим Гаррисон

ISBN: 978-5-91181-577-6
Год издания: 2007
Жанр: Современная проза

Издательство впервые представляет отечественному читателю классика современной американской литературы Джима Гаррисона. Основу данного сборника составляют эпические Легенды осени - основа знаменитого фильма с Брэддом Питом и Энтони Хопкинсом - и Месть, экранизированная Тони Скоттом с Кевином Костнером и Энтони Куином в главных ролях. Гаррисон может писать о кровавом любовном треугольнике с участием могущественного наркобарона и бывшего военного летчика или виртуозно упаковывать в сотню страниц ...
Лира Орфея

Лира Орфея


Робертсон Дэвис

ISBN: 978-5-389-03627-7
Год издания: 2013
Жанр: Классическая проза

Робертсон Дэвис Лира Орфея Лира Орфея открывает двери подземного мира. Э.Т.А.Гофман I 1 Артур, председатель-виртуоз, плавно подводил к концу очередное собрание: Все согласны, что эта затея совершенно безумна, абсурдна, может обойтись непредсказуемо дорого и нарушает все законы финансовой осмотрительности Мы все высказались, в разной форме, но по существу были единодушны: ни один нормальный человек не пожелает связываться с таким проектом. Принимая во внимание основополагающие принципы Фонда ...
Лужок Черного Лебедя

Лужок Черного Лебедя


Дэвид Митчелл

ISBN: 978-5-699-68951-4
Год издания: 2014
Жанр: Современная проза

Дэвид Митчелл Лужок Черного Лебедя Январский день рождения Ко мне в кабинет ни ногой. Такое правило установил папа. Но телефон прозвонил уже двадцать пять раз. Нормальные люди обычно сдаются после десяти-одиннадцати звонков, если только речь не идет о жизни и смерти. Правда же У папы есть автоответчик, как у Джеймса Гарнера в сериале Рокфордские файлы, с большими бобинами пленки. Но в последнее время папа перестал его включать. Тридцать звонков. Джулия не слышит, у нее в мансарде грохочет на ...
Музей моих тайн

Музей моих тайн


Кейт Аткинсон

ISBN: 978-5-389-08560-2
Год издания: 2014
Жанр: Современная проза

Кейт Аткинсон Музей моих тайн Посвящается Еве и Хелен Моей подруге Фионе Робертсон с благодарностью за всю помощь Глава первая 1951 Зачатие Я существую Меня зачали под полночный бой часов, что стоят на каминной полке в соседней комнате через площадку. Часы когда-то принадлежали моей прабабушке Алисе, и их усталый бой отсчитывает мое пришествие в мир. Меня начинают творить с первым ударом и заканчивают с последним, когда отец скатывается с матери и погружается в сон без сновидений благодаря пяти ...
Мятежные ангелы. Что в костях заложено. Лира Орфея

Мятежные ангелы. Что в костях заложено. Лира Орфея


Робертсон Дэвис

ISBN: 978-5-389-18101-4
Год издания: 2020
Жанр: Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Современная проза, Зарубежная классическая проза

Робертсон Дэвис Мятежные ангелы. Что в костях заложено. Лира Орфея Robertson Davies The Cornish Trilogy: THE REBEL ANGELS Copyright Robertson Davies, 1981 WHATS BRED IN THE BONE Copyright Robertson Davies, 1985 THE LYRE OF ORPHEUS Copyright Robertson Davies, 1988 This edition published by arrangement with Curtis Brown Ltd. and Synopsis Literary Agency All rights reserved Т.П.Боровикова, перевод, примечания, 2012, 2013 Д.Н.Никонова, перевод стихов, 2012, 2013 Издание на русском языке, ...

Ключевые слова: ироничная проза литература Канады магический реализм психологическая проза семейные тайны современная классика философская проза