Вера Васильевна Чешихина (0 книг):Новинки По популярности По алфавиту

Вера Васильевна Чешихина - (Новинки)

Переводы:

Избранное

Избранное


Владимир Минач

Год издания: 1982

Избранное В СОГЛАСИИ С ЖИЗНЬЮ И ПРАВДОЙ ИСТОРИИ Имя Владимира Минача, выдающегося представителя современной литературы социалистической Чехословакии, крупнейшего словацкого прозаика, давно и хорошо известно в нашей стране. Его книги переводились на многие языки народов Советского Союза. Только по-русски отдельными изданиями были опубликованы романы Минача Смерть ходит по горам 1948, Вчера и завтра 1949, монументальная трилогия Поколение, созданная в 19581961гг., сборники рассказов На переломе ...
ИЗБРАННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ В ОДНОМ ТОМЕ

ИЗБРАННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ В ОДНОМ ТОМЕ


Ярослав Гашек

Год издания: 2018

Ярослав ГАШЕК Избранные произведения в одном томе За свою короткую жизнь Ярослав Гашек успел сделать больше, чем иные писатели за долгие годы. Он оставил читателям несколько сот рассказов, почти каждый из которых может войти в хрестоматию, несколько пьес, сверкающих остроумием, газетные статьи и, наконец, знаменитый роман Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны бессмертную книгу, которая по своей художественной силе и вечно живой народности стоит в одном ряду с лучшими ...
ИЗБРАННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ В ОДНОМ ТОМЕ

ИЗБРАННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ В ОДНОМ ТОМЕ


Ги де Мопассан

Год издания: 2018

Ги де МОПАССАН Избранные произведения в одном томе Мопассан великолепный мастер психологического портрета, созидаемого самыми экономными, скупыми средствами, мастер художественной детали, как бы освещающей весь авторский замысел и заставляющей нас представить себе живую картину рассказываемого. Только такими особенностями да скрупулезным, тщательным выбором словесных красок, чему учил писателя Флобер, достигается необычайная сжатость, краткость мопассановской новеллы, краткость, при которой, ...
Избранное

Избранное


Петер Илемницкий

Год издания: 1986

Избранное Я отказался от искусства как самоцели В 1934 году, накануне Первого Всесоюзного съезда советских писателей, журнал Интернациональная литература обратился к видным прогрессивным писателям мира с предложением принять участие в предсъездовской анкете журнала, выразить свое отношение к Советскому Союзу, к советской литературе, поделиться мыслями о задачах современного художественного творчества. Среди тех, кто откликнулся на это предложение, были Роллан и Барбюс, Синклер и Драйзер, ...
Исчезновение господина Гирша

Исчезновение господина Гирша


Карел Чапек

Год издания: 1981

Карел Чапек РАССКАЗЫ ИЗ ДРУГОГО КАРМАНА Исчезновение господина Гирша Недурной случай, сказал господин Тауссиг, но с большим недостатком, раз он произошел не в Праге, ведь даже в уголовных делах надо думать об интересах родины. Ну, скажите на милость, что нам до событий, которые произошли в Палермо или еще черт знает где Какой нам от этого толк А вот если интересное преступление совершается в Праге, так это, по-моему, господа, даже лестно. О нас, думаю я себе, сейчас говорит весь мир, так вроде и ...
Избранное

Избранное


Рудольф Яшик

Год издания: 1974

Избранное РУДОЛЬФ ЯШИК Существует выражение проснуться знаменитым. Казалось бы, оно вполне применимо к Рудольфу Яшику: ведь уже первая опубликованная им книга поставила его в один ряд с признанными мастерами словацкой прозы. Однако выражение это таит в себе некоторый оттенок случайного везения. В данном же случае успех был отнюдь не случайным Яшик настойчиво шел к нему на протяжении полутора десятков лет. Родился Яшик 2 декабря 1919 года в небольшом городке Турзовка на северо-западе Словакии. ...
Чапек. Собрание сочинений в семи томах. Том 5. Путевые очерки

Чапек. Собрание сочинений в семи томах. Том 5. Путевые очерки


Карел Чапек

Год издания: 1976

Карел Чапек Собрание сочинений Том пятый Путевые очерки1 Письма из Италии2 Очерки Перевод Н. Аросевой Вместо введения Накануне моего отъезда добрые друзья прислали мне внушительные тома по истории Италии, о древнем Риме, об искусстве как таковом и прочих вещах, настоятельно советуя все перечитать. К несчастью, я этого не сделал, и вот вам результат моей небрежности: сия книга. Обычно человек делает вовсе не то, что хочет. Я, например, вообще не собирался путешествовать, а странствовал как ...

Ключевые слова: Карел Чапек чешская литература
Чапек. Собрание сочинений в семи томах. Том 3. Романы

Чапек. Собрание сочинений в семи томах. Том 3. Романы


Карел Чапек

Год издания: 1975

Карел Чапек Собрание сочинений Том третий Романы1 Гордубал Перевод Ю. Молочковского Хотя эта история в некоторых частностях отражает подлинное происшествие, в целом она является вымышленной. Автор не хотел изображать в ней конкретных людей и события. Часть первая I Вот тот пассажир, второй от окна, в измятом костюме: кто скажет, что это американец Чепуха, американцы не ездят в пассажирском, только в экспрессах, да и то им кажется медленно вот в Америке поезда не чета нашим, вагоны куда длинней, ...

Ключевые слова: Карел Чапек чешская литература
Собрание сочинений. Том третий

Собрание сочинений. Том третий


Ярослав Гашек

Год издания: 1984

Ярослав Гашек Рассказы, политические памфлеты, очерки, 19131917гг. 1913 Гид для иностранцев в швабском городе Нейбурге Гид для иностранцев в швабском городе Нейбурге на Дунае, г-н Иогель Клоптер, оценивал свои услуги показ городских достопримечательностей с соответствующими объяснениями следующим образом: Четыре марки да закуска с выпивкой. Это последнее условие вызвало во мне неприятное чувство. У г-на Иогеля Клоптера живот был ненормальных размеров даже по баварским представлениям о ...
Собрание сочинений. Том второй

Собрание сочинений. Том второй


Ярослав Гашек

Год издания: 1983

Ярослав Гашек Рассказы, политические памфлеты, очерки, 19091912гг. 19091910 О святом Гильдульфе I Тирольское селение Обервашберенталь раскинулось у перекрестка дорог. Само по себе это обстоятельство не представляло бы ничего достопримечательного, но на том перекрестке стоит столб, а на столбе висит образ святого с бичом в руке. А внизу подпись: Heiliger Hyldulf, ora pro nobis1 Образ этот не лишен занимательности, поскольку святой Гильдульф указывает своим бичом на селение Унтервашберенталь, ...
Собрание сочинений. Том первый

Собрание сочинений. Том первый


Ярослав Гашек

Год издания: 1983

Ярослав Гашек Рассказы, бытовые юморески, 19011908гг. Ярослав Гашек Время чем дальше, тем полнее выявляет подлинные масштабы творчества Ярослава Гашека, одного из крупнейших писателей XX века. В наши дни стало уже привычным встречать имя чешского юмориста и сатирика рядом с именами Аристофана, Сервантеса и Рабле. Похождения бравого солдата Швейка пользуются широкой популярностью во всех уголках нашей планеты. Образ Швейка вошел в галерею самых известных образов мировой литературы. Понятие ...
Искатели неизвестного

Искатели неизвестного


Ярослав Гашек

Год издания: 1983

Ярослав Гашек Искатели неизвестного Почти спиритическая история Ладя, ученик второго класса гимназии, в полной мере испытал силу слов Камилла Фламмариона1, который утверждал, что свободные поиски истины неприятны для всего мира, потому что у всякого человека есть свои мелкие предрассудки, от которых он не желает избавиться. В десять часов утра, на перемене, Ладя рассказывал своим одноклассникам, что дома у его сестры есть маленький столик, который передвигается с места на место, выстукивая ...