Филип Сидни - (Новинки)
Астрофил и Стелла. Защита поэзииФилип Сидни ISBN: Год издания: 1982 Жанр: Литературоведение, Древнеевропейская литература, Поэзия В книгу вошел сонетный цикл Астрофил и Стелла всего 108 сонетов и 11 песен Филипа Сидни 1554-1586. Лишь немногие около двадцати из них переводились ранее для сборников и хрестоматий. Прозаический трактат Защита поэзии переведен Л.И. Володарской впервые. Книга дополнена сонетным циклом Некоторые сонеты 32 стихотворения, который также переведен впервые.... |
Астрофил и СтеллаФилип Сидни ISBN: 978-5-458-24428-2 Год издания: 1982 Жанр: Древнеевропейская литература, Поэзия Филип Сидни Астрофил и Стелла Филип Сидни Астрофил и Стелла Сонет 1 Пыл искренней любви я мнил излить стихом, Чтоб милую развлечь изображеньем бед Пускай прочтет, поймет и сжалится потом, 4 И милость явит мне за жалостью вослед. Чужие книги я листал за томом том: Быть может, я мечтал, какой-нибудь поэт, Мне песнями кропя, как благостным дождем, 8 Спаленный солнцем мозг, подскажет путь... Но нет Мой слог, увы, хромал, от Выдумки далек, Над Выдумкою бич учения навис, Постылы были мне сплетенья ... |
Некоторые сонетыСидни Филип Филип Сидни ISBN: Год издания: 0 Жанр: Поэзия Филип Сидни Некоторые сонеты Филип Сидни Некоторые сонеты 1 С тех пор я болен, как гроза ушла: С тех пор мне страшно, что за мной следят С тех пор сирены в путь меня манят 4 С тех пор завеса на глаза легла С тех пор мой ум впитал смятенья яд С тех пор душе свобода тяжела С тех пор у снега я прошу тепла 8 И слабым чувством в плен рассудок взят. Ну что ж, Любовь, я подчинюсь ярму И поступлю, как требует закон, Поскольку тот, кто разбивал тюрьму, Сказать по чести, не бывал спасен. Ах, столько чар в ... |