Иоганн Христиан Фридрих Гёльдерлин (5 книг):
Новинки Популярности Алфавиту

Иоганн Христиан Фридрих Гёльдерлин - (Новинки)

Весь свет 1981

Весь свет 1981


Гюнтер Грасс
Гарри Тюрк
Райнер Мария Рильке
Анатолий Владимирович Софронов
Вячеслав Глебович Куприянов
Иоганн Христиан Фридрих Гёльдерлин
Эдвард Рикардо Брейтуэйт
Фридрих Кристиан Делиус
Адельберт фон Шамиссо
Ян Костргун
Вацлав Гонс
Николае Лукэ
Иван Балабанов
Хедли Смит
Белькасем Аль-Бархуми
Питер Эбс
Флоренс Балл
Мейк Стивенс
Джон Таннер
Тони Кертис
Джилиан Кларк
Питер Финч
Ивен Гвин Уильямс
Тадеуш Шливяк
Дуэйн Ниатум
Рэй А. Янгбиэр
Джеральд Визенор
Саймон Ортис
Брайан Глеквилл
Гюнтер Бруно Фукс
Фолькер фон Тёрне
Ганс Магнус Энценсбергер
Петер Майвальд
Фло де Колонь
Эрих Фрид
Эрих Арендт
Уве Бергер
Хайнц Калау

ISBN:
Год издания: 1981
Жанр: Современная проза, Поэзия, Публицистика

Весь свет 1981 История, распахнутая навсегда Читатель Перед тобою очередной выпуск сборника Весь свет. Прежде чем начнешь знакомство с его авторами, мысленно представь себе карту современного мира. Если пометить на ней цветными флажками те страны, где трудящиеся ведут классовые бои с капиталистами, флажки запестрят буквально на всех континентах. Эта борьба многообразна: от демонстраций и забастовок до отстаивания своих идеалов с оружием в руках. Да, ежедневно, ежеминутно льется на Земле кровь на ...
Гиперион

Гиперион


Иоганн Христиан Фридрих Гёльдерлин

ISBN:
Год издания: 1988
Жанр: Проза

Фридрих Гельдерлин Гиперион Стихи Письма Сюзетта Гонтар Письма Диотимы Издание подготовила Н.Т. БЕЛЯЕВА ФРИДРИХ ГЁЛЬДЕРЛИН. Рисунок карандашом И. Г. Наста. 1788. ФРАГМЕНТ ГИПЕРИОНА Есть два идеала нашего бытия: состояние величайшей простоты, когда наши потребности взаимно согласуются между собой, а также с нашими силами и всем тем, с чем мы приходим в соприкосновение, лишь благодаря организации самой Природы, без всякого усилия с нашей стороны, и состояние высочайшей образованности, где то же ...
Стихотворения, маленькие оды

Стихотворения, маленькие оды


Иоганн Христиан Фридрих Гёльдерлин
Иоганн Христиан Фридрих Гёльдерлин

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Классическая поэзия

СТИХОТВОРЕНИЯ ГРЕЦИЯ1 Готхольду Штойдлину2...
Гиперион

Гиперион


Иоганн Христиан Фридрих Гёльдерлин
Иоганн Христиан Фридрих Гёльдерлин

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Классическая проза

ТОМ ПЕРВЫЙ Non coerceri maximo, contineri minimo, divinum est Не знать меры в великом, хоть твой земной предел и безмерно мал, божественно лат.. ПРЕДИСЛОВИЕ Мне бы очень хотелось думать, что эту книгу ждет любовь немцев. Но боюсь, одни будут читать ее как компендий, стремясь постичь только fabula docet Чему учит сия история лат., а прочие воспримут слишком поверхностно, так что ни те, ни другие ее не поймут. Кто лишь вдыхает аромат взращенного мною цветка, еще его не знает, а кто сорвет его ...
Век перевода. Выпуск 2

Век перевода. Выпуск 2


Герман Гессе
Шарль Леконт де Лиль
Жозе Мария де Эредиа
Шарль Бодлер
Поль Верлен
Льюис Кэрролл
Огден Нэш
Альфред Теннисон
Амброз Бирс
Джон Рональд Руэл Толкин
Ингеборг Бахман
Николоз Бараташвили
Фрэнсис Бэкон
Джон Донн
Томас Гарди
Джон Китс
Дилан Томас
Джордж Макдональд
Фернандо Пессоа
Артюр Рембо
Райнер Мария Рильке
Эдмон Ростан
Владимир Семенович Короткевич
Фридеш Каринти
Рубен Дарио
Роберт Льюис Стивенсон
Стивен Винсент Бене
Роберт Ирвин Говард
Фридрих Ницше
Роберт Браунинг
Гийом Аполлинер
Роберт Грейвс
Франческо Петрарка
Роберт Бёрнс
Александр Поуп
Георг Гейм
Уильям Гаррисон Эйнсворт
Уистан Хью Оден
Роберт Саути
Уильям Вордсворт
Болеслав Лесьмян
Клеман Маро
Пьер де Ронсар
Педро Кальдерон де ла Барка
Кристина Джорджина Россетти
Фрэнсис Брет Гарт
Пауль Целан
Артур Конан Дойль
Джордж Герберт
Роберт Геррик
Новалис
Говард Филлипс Лавкрафт
Иегуда Амихай
Рональд Нокс
Брейтен Брейтенбах
Константы Ильдефонс Галчинский
Иоганнес Бобровский
Иегуда Галеви
Иоганн Христиан Фридрих Гёльдерлин
Иоганн Готфрид Гердер
Эдмунд Уильям Госс
Джон Драйден
Шломо Ибн-Гебироль
Атила Йожеф
Маша Калеко
Гертруда Кольмар
Харт Крейн
Детлев фон Лилиенкрон
Александр Монтгомери
Уолтер Рэли
Джауфре Рюдель
Роберт Вильям Сервис
Поль Скаррон
Эсайас Тегнер
Уолтер Торнбери
Роберт Фергюссон
Одисеас Элитис
Иоанн Скот Эриугена

ISBN: 5-902312-75-2
Год издания: 2006
Жанр: Поэзия

Евгений Витковский. ВЕК ПЕРЕВОДА 2006. Антология русского поэтического перевода XXI века ТО, ЧТО ВОВСЕ НЕ ТЕРЯЕТСЯ Вот уже полтора десятилетия, как происходит одно и то же: сажусь писать очередное предисловие. Или послесловие разница небольшая. И первая мысль, которая неизбежно лезет в голову, цитата из Высоцкого: Мне вчера дали свободу, Что я с ней делать буду. Нет надо мной ни редактора я в Водолей Publishers сам редактор, ни цензора вот уж пускай покоится в первом разряде Красной книги ...