Олег Битов - (По алфавиту)
 | «Если», 1997 № 04Владимир Гаков Джек Финней Гарри Гаррисон Олег Битов Вл Гаков Евгений Харитонов Дмитрий Караваев Лоуренс Уотт-Эванс Ларри Нивен Людмила ЩЕКОТОВА Сергей Кудрявцев Василий Горчаков Карина Халатова Евгений Левковский ISBN: 0136-0140 Год издания: 1997 Жанр: Газеты и журналы, Научная Фантастика Если, 1997 04 Ларри Нивен ОТ СИНГУЛЯРНОСТЕЙ Я НЕРВНИЧАЮ Возвращение домой. Бескрайняя межзвездная пустота вернула меня в исходную точку вот она, прямо подо мной, на крыше Иглы Рэнда. Триста этажей стеклянных окон отражают мне в лицо пламя заката, аэротакси плавно скользит к посадочной площадке. Возвращение домой. Сейчас мне полагается ощущать тепло и безопасность. Но я их не испытываю. По широкой лестнице из черного мрамора я спускаюсь в вестибюль. Привет, Эмилио, здороваюсь я с охранником. ... |
 | «Если», 1998 № 02Владимир Гаков Сергей Лукьяненко Бад Спархоук Тимоти Зан Евгений Лукин Лайон Спрэг Де Камп Кристофер Прист Борис Федоров Флетчер Прэтт Олег Битов Вл Гаков Евгений Харитонов Виталий Яценко Кирилл Залесов Сергей Кудрявцев Станислав Ростоцкий Василий Горчаков Майя Каатрин Бонхофф Владимир Ковалев ISBN: 0136-0140 Год издания: 1998 Жанр: Газеты и журналы, Научная Фантастика Если, 1998 02 Кристофер Прист БЕСКОНЕЧНОЕ ЛЕТО Август 1940 года Шла война, однако для Томаса Джеймса Ллойда это ничего не меняло. Война была неудобством, стеснявшим его свободу, но сама по себе она его почти не заботила. В этот век насилия он попал по несчастью, и возникающие тут кризисы его просто не касались. Он отстранялся от них, прятался в их тени. Сейчас он стоял на мосту через Темзу в Ричмонде, положив руки на парапет, и смотрел вдоль реки на юг. Солнце слепило, отражаясь от воды он полез ... |
Переводы:
 | «Если», 1993 № 08Джек Вэнс Станислав Лем Клиффорд Саймак Александр Абрамович Кабаков Гордон Диксон Реджинальд Бретнор Александр Кабаков Роман Белоусов Журнал «Если» Рафаэль Алоизиус Лафферти Андрей Подольский Александр Борунов Олег Табаков ISBN: ISSN0136-0140 Год издания: 1993 Жанр: Газеты и журналы, Научная Фантастика Мотив Клиффорд Саймак Призрак модели Т Он возвращался домой, когда вновь услышал звук мотора модели Т1. Вот уж не тот звук, который можно с чем-то спутать и ведь это не впервые за последние дни, когда звук долетал к нему откуда-то издалека, с шоссе. Удивительная история: ведь, кажется, ни у кого во всей стране не было больше модели Т. Ему доводилось читать где вероятно, в газете, что за старые машины, такие, как модель Т, нынче вкладывают большие деньги, хотя смысл подобной покупки оставался ... |
 | «Если», 1993 № 10Баррингтон Бейли Станислав Лем Стивен Хокинг Норман Спинрад Мишель Демют Валерий Петухов Вера Лосева Алексей Луньков Даймон Найт Илья Борич Баррингтон Дж Бейли ISBN: 0136-0140 Год издания: 1993 Жанр: Газеты и журналы, Научная Фантастика Если, 1993 10 Мишель Демют Афродита-2080 Через 20 лет после создания первой базы на Афродите-2080, планете системы Сириуса, в политической жизни назревал очередной кризис. Первые поселенцы на Афродите европейцы Хундта и пацифийцы всеми силами пытались упорядочить потоки людей и оборудования, которые обрушивали на них передатчики с Марса. Неразбериху усиливали акции Церкви Экспансии и ряда уцелевших после Американского Хаоса группировок, не признававших никаких правил и законов. Но человек ... |
 | «Если», 1994 № 03Пол Андерсон Клиффорд Саймак Владимир Губарев Норман Спинрад Гордон Р Диксон Дин Р Кунц Григорий Волович Брюс Мак-Аллистер Игорь Кветной Александр Вейн ISBN: 0136-0140 Год издания: 1994 Жанр: Научная Фантастика, Газеты и журналы Если, 1994 03 Дин Р. Кунц ДВЕНАДЦАТАЯ КОЙКА Теперь вот во тьме и молчании, когда лишь сестрички-железки жужжат и снуют повсюду, теперь, когда все ушли, а все вокруг пропитано одиночеством, теперь, когда где-то поблизости от тебя витает Смерть и когда мне суждено вскоре оказаться с нею один на один, вот теперь-то я и решил рассказать обо всей этой истории. Есть у меня и цветные мелки, и пастельные краски, и бумага для рисования, что давали каждому из нас. Может быть, эти записи найдут, и они ... |
 | «Если», 1994 № 07Клиффорд Саймак Джон Морресси Фредерик Пол Павел Гуревич Олег Жадан Наталия Сафронова Гордон Р ДИКСОН Анатолий Кантор Кэролин Черри ISBN: 0136-0140 Год издания: 1994 Жанр: Научная Фантастика, Газеты и журналы Если, 1994 07 Клиффорд Саймак ЭВОЛЮЦИЯ НАОБОРОТ Старший негоциант приберег в грузовом отсеке местечко специально для корней баабу, обещавших прибыли больше унция золота за унцию корней, чем все другие товары, какие удалось заполучить на доброй дюжине планет, где корабль совершал посадку. Однако деревушки гуглей, обитателей планеты Зан, поразила какая-то напасть. Корней баабу, собранных загодя в ожидании корабля, не было и в помине. Старший негоциант метался по трапу вверх и вниз, накликая на ... |
 | «Если», 1995 № 03Роджер Желязны Кир Булычев Джеймс Маккимми Владимир Губарев Джон Браннер Николай Шмелев Боб Шоу Иэн Уотсон Леонид Лесков Борис Воскресенский Ксения Мяло Александр Боханов Александр Панарин ISBN: 0136-0140 Год издания: 1995 Жанр: Газеты и журналы, Научная Фантастика Если, 1995 03 Джон Браннер ПОСЛЕДНИЙ ОДИНОКИЙ ЧЕЛОВЕК Давненько вас не было видно, мистер Хэйл, сказал Джерати, ставя передо мной мой стакан. Да, года полтора будет, ответил я. Просто жена уехала, ну я и решил заглянуть к вам, как в добрые старые времена. Я кинул взгляд вдоль длинного прохода бара, оглядел кабинки у стены напротив и добавил: Похоже, сюда вообще давненько никто не заглядывал. В жизни не видел, чтобы в этот час здесь было так пусто. Выпьете со мной Стаканчик содовой, если ... |
 | «Если», 1995 № 11-12Александр Абрамович Кабаков Аврам Дэвидсон Александр Етоев Александр Кабаков Александр Никонов Филип Дик Вернор Виндж Иэн Уотсон Джон Р Р Толкин Юрий Башин ISBN: 0136-0140 Год издания: 1995 Жанр: Научная Фантастика, Газеты и журналы Если, 1995 11-12 Аврам Дэвидсон ДОМ, КОТОРЫЙ ПОСТРОИЛИ БЛЭКНИ Четыре люди идут сюда по Лесной Дороге, ей-ей, объявила Старая Мэри Верзила. Молодой Том Рыжий понял ее сразу. Не наши. В длинной-предлинной кухне сделалось очень тихо. Старый Билл Белобрысый ворохнулся в своем сидикресле. Ну точно, Боб Коротышка и Джинни Худышка, молвил он. Нет, откликнулась Старая Мэри Верзила. Это не ори. Да Старый Билл Белобрысый заерзал, опираясь на свою клюкотрость. Чейные еще они могут быть. Всегда говорил: она ... |
 | «Если», 1996 № 01Святослав Логинов Майкл Муркок Вячеслав Басков Ричард Матесон Кирилл КОРОЛЕВ Наталия Сафронова Кристофер Сташефф Дон Уэбб Барбара Сигел Скотт Сигел Джон Харрис ISBN: 0136-0140 Год издания: 1996 Жанр: Газеты и журналы, Научная Фантастика Если, 1996 01 Кристофер Сташефф АЛХИМИК И КОЛДУНЬЯ Ветер, завывая, метался вкруг бревенчатого домика, силился пробиться под карнизами, барабанил в ставни и дверь. Стенали, раскачиваясь под его напором, окружавшие домик сосны. Ветер с лету ударил в законопаченные щели меж бревен, потом, взвившись вихрем, испытал на прочность дранку на крыше и, задыхаясь от ярости, рухнул вниз по печной трубе. Амер закрыл дымоход. Ветер расшибся о металлические заслонки, замер от удивления и принялся с грохотом ... |
 | «Если», 1996 № 05Теодор Старджон Льюис Кэрролл Клиффорд Саймак Альберт Родионов Всеволод Ревич Кит Робертс Майкл Коуни Дэвид Зинделл Наталия Сафронова Брайан Стэблфорд Дж Дэвид Нордли ISBN: 0136-0140 Год издания: 1996 Жанр: Газеты и журналы, Научная Фантастика Если, 1996 05 ЗДРАВСТВУЙТЕ, УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ Обычно редакция беседует с вами на последних страницах издания, но сегодня мы решили предварить вашу встречу с новым Если. С этого номера наш журнал будет выходить в ином формате, традиционном для НФ-журналов мира и более удобном для чтения. Как вы убедитесь, выросло качество бумаги и полиграфии, что позволило редакции разнообразить оформление издания. Журнал расширил критическую рубрику и приобрел новый раздел, целиком посвященный кинофантастике, ... |
 | «Если», 1996 № 08Дэвид Брин Роберт Янг Эдуард Геворкян Жан-Мишель Ферре Ларри Нивен Борис СИЛКИН Сергей Ениколопов ISBN: 0136-0140 Год издания: 1996 Жанр: Газеты и журналы, Научная Фантастика Если, 1996 08 Роберт Янг САД В ЛЕСУ ОТПРАВИТЕЛЬ: Администрация инопланетных культур Межзвездный штаб Состери III АДРЕСАТ: Верховный арбитр Гхан Парапсихологический центр Состери IV ПРЕДПОСЫЛКИ: Департамент обследования внешних рубежей докладывает, что в звездной группе 206 выявлена культура, достигшая девятой фазы. Культуры девятой фазы базируются на страхе, отличаются нестабильностью и обычно невосприимчивы к воспитательным стимулам извне. См. ТЕОРИЯ ТИПОВЫХ ЭВОЛЮЦИОННЫХ ПРОЦЕССОВ, официальное ... |
 | «Если», 1996 № 10Чарльз Шеффилд Пол Андерсон Тони Дэниел Люциус Шепард Вл Гаков Барри Лонгиер Всеволод Мартыненко Кирилл КОРОЛЕВ Наталия Сафронова Людмила ЩЕКОТОВА Браулио Таварес Пол Левинсон Фернан Франсуа ISBN: 0136-0140 Год издания: 1996 Жанр: Газеты и журналы, Научная Фантастика Если, 1996 10 ЗДРАВСТВУЙТЕ, УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ Прошло уже пол года, как Если приобрел иной облик. Судя по письмам, вы приветствуете новый формат журнала, его оформление, качество печати, появление новых рубрик, раздела Видеодром. И категорически не согласны с тем, что номера приходят с опозданием. Действительно, из-за того, что журнал теперь печатается за рубежом, производственный цикл увеличился в полтора раза. По настоятельной просьбе редакции наш издатель предпринимает все усилия, чтобы Если, ... |
 | «Если», 1996 № 11Рэй Брэдбери Рэй Дуглас Брэдбери Джо Холдеман Майк Резник Дэвид Джерролд Вл Гаков Владимир Гопман Глеб Сердитый Генри Слезар Борис Аникин Елена Сеславина Владимир Корочанцев ISBN: 0136-0140 Год издания: 1996 Жанр: Газеты и журналы, Научная Фантастика Если, 1996 11 Джо Холдеман КУРС ЛЕЧЕНИЯ Харли втемяшилось сделать себе подарок к дню рождения, так что мы разрезали лимон на две половинки и поставили их в овальные вырезы в дверях, потому что Харли сказал, что попадет в обе не попортив древесины, и с первой у него получилось просто замечательно: он вскинул свой 94-й и бац, как не бывало. Но по второму разу вышло гораздо хуже, потому что он попортил бицепс какому-то чудаку тот как раз надумал зайти в бар опохмелиться. Ух ты, черт, сказал ... |
| «Если», 1997 № 04Владимир Гаков Джек Финней Гарри Гаррисон Олег Битов Вл Гаков Евгений Харитонов Дмитрий Караваев Лоуренс Уотт-Эванс Ларри Нивен Людмила ЩЕКОТОВА Сергей Кудрявцев Василий Горчаков Карина Халатова Евгений Левковский ISBN: 0136-0140 Год издания: 1997 Жанр: Газеты и журналы, Научная Фантастика Если, 1997 04 Ларри Нивен ОТ СИНГУЛЯРНОСТЕЙ Я НЕРВНИЧАЮ Возвращение домой. Бескрайняя межзвездная пустота вернула меня в исходную точку вот она, прямо подо мной, на крыше Иглы Рэнда. Триста этажей стеклянных окон отражают мне в лицо пламя заката, аэротакси плавно скользит к посадочной площадке. Возвращение домой. Сейчас мне полагается ощущать тепло и безопасность. Но я их не испытываю. По широкой лестнице из черного мрамора я спускаюсь в вестибюль. Привет, Эмилио, здороваюсь я с охранником. ... |
 | «Если», 1997 № 07Харлан Эллисон Нэнси Кресс Владимир Губарев Алексей Зарубин Джин Вулф Вл Гаков Евгений Харитонов Джеймс Блэйлок Сергей Кудрявцев Арсений Иванов Василий Горчаков Евгений Зуенко Ревекка Фрумкина Игорь Лебединский ISBN: 0136-0140 Год издания: 1997 Жанр: Газеты и журналы, Научная Фантастика Если, 1997 07 Джеймс Блэйлок БУМАЖНЫЕ ДРАКОНЫ Странные вещи происходят порой в этом мире. Хотя лично я полагаю, что половина историй, которые мне довелось услышать, не более чем досужий вымысел. Поди попробуй угадай, где правда, а где ложь Небо над северным побережьем уже несколько недель было затянуто плотными серыми тучами. Они висели так низко над землей, что, казалось, касались верхушек деревьев. Воздух был насыщен капельками дождя. Густой туман закрывал и океан, и гавань. Его тяжелые клубы ... |
 | «Если», 1997 № 09Рэй Брэдбери Чарльз Шеффилд Джек Финней Евгений Лукин Эдуард Геворкян Вл Гаков Вернор Виндж Сергей Кудрявцев Арсений Иванов Евгений Зуенко Ардалион Киреев ISBN: 0136-0140 Год издания: 1997 Жанр: Научная Фантастика, Газеты и журналы Если, 1997 09 Рэй Брэдбери КАПЕЛЬКА НЕТЕРПИМОСТИ Вечер не отличался от любого другого. Но именно в этот майский вечер, за неделю до своего двадцать девятого дня рождения, Джонатан Хьюз встретил судьбу, прибывшую издали из другого времени, из другой эпохи, из другой жизни. Узнал он судьбу, конечно, не сразу, хоть она и села на тот же поезд на том же Пенсильванском вокзале и расположилась напротив Хьюза в облике пожилого человека, почти старика. Ехать было неблизко, через весь Лонг-Айленд Хьюз ... |
 | «Если», 1997 № 10Артур Кларк Джек Чалкер Вл Гаков Джеймс Хоган Дмитрий Караваев Дэвид Вебер Уильям Сандерс Людмила ЩЕКОТОВА Артур Чарльз Кларк Игорь Кветной Арсений Иванов Джефф Хетч Александр Алексеев ISBN: 0136-0140 Год издания: 1997 Жанр: Газеты и журналы, Научная Фантастика Если, 1997 10 Джефф Хетч ЖИЗНЬ В СОБСТВЕННОМ СОКУ Искусственная жизнь представляет собой наиболее мощное орудие современного компьютерного моделирования с энтузиазмом провозгласил Джеремия Браун-Хиггинс, изобразив для убедительности широкий всеохватывающий жест обеими руками. Эти маленькие автономные программы специально закодированы так, что могут слегка изменяться при репликации, каковое свойство и позволяет им ЭВОЛЮЦИОНИРОВАТЬ, приспосабливаясь к окружающей среде. Собственно говоря он ... |