Мэри Иосифовна Беккер - (По популярности)

Переводы:

Стихотворения. Проза Эдгар Аллан По ISBN: Год издания: 1976 Жанр: Классическая проза, Поэзия Эдгар По Стихотворения Проза Перевод с английского 1 Эдгар По Романтик и рационалист Кадет Эдгар А.По увольняется от службы Соединенным Штатам гласило постановление, которым он отчислялся из военной школы Вест-Пойнт за систематические и намеренные нарушения дисциплины. Отчисление означало полный разрыв с приемным отцом. Ожидать помощи было больше неоткуда. Ему шел двадцать второй год, позади были восемь месяцев учения в Виргинском университете да две книжки юношеских стихов. Они-то и внушали ...

Джон Голсуорси. Собрание сочинений в 16 томах. Том 13 Джон Голсуорси ISBN: Год издания: 1962 Жанр: Классическая проза Джон Голсуорси. Собрание сочинений в 16 томах. Том 13 ОБОРВАНЕЦ ДВА ВЗГЛЯДА Старый директор кладбища Тиссы медленно вышел из дома, чтобы посмотреть, все ли готово. Он видел, как в этот квадрат земли, находящийся в его ведении, уходили многие, кому он имел привычку кланяться при встрече, и многие, кого даже он не знал. Для директора смерть была каждодневным событием, и все же предстоявшие похороны, еще одни в нескончаемой повести жизни и смерти, почему-то волновали его, остро напоминая о ...

Падение дома Ашеров Эдгар Аллан По ISBN: 978-5-17-095232-8 Год издания: 2016 Жанр: Ужасы, Классический детектив Эдгар Аллан По Падение дома Ашеров сборник ООО Издательство АСТ, 2016 Метценгерштейн1 Pestis eram vivus moriens tua mors ero2. Мартин Лютер Ужас и рок преследовали человека извечно. Зачем же в таком случае уточнять, когда именно сбылось то пророчество, к которому я обращаюсь Достаточно будет сказать, что в ту пору, о которой пойдет речь, в самых недрах Венгрии еще жива и крепка была вера в откровения и таинства учения о переселении душ. О самих этих откровениях и таинствах, заслуживают ли ... Ключевые слова: американская классика жизнь после смерти квест мистическая проза психологическая проза

Вальтер Скотт. Собрание сочинений в двадцати томах. Том 14 Вальтер Скотт ISBN: Год издания: 1964 Жанр: Исторические приключения Вальтер Скотт. Собрание сочинений в двадцати томах. Том 14 Певерил Пик ВВЕДЕНИЕ Если бы я ценил свою репутацию, чего, так сказать, требует от меня благоразумие, я мог бы теперь подвести черту и остаться до конца дней своих или кто знает, быть может, и на несколько лет после смерти изобретательным автором Уэверли. Однако я так же мечтал о подобного рода бессмертии, которого могло бы хватить лет на двадцать или тридцать, как Фальстаф мечтал быть выпотрошенным, что обещал ему после битвы при ... Ключевые слова: Вальтер Скотт исторический роман Певерил Пик

Том 10. Марк Твен ISBN: Год издания: 1960 Жанр: Классическая проза Марк ТВЕН. СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ. ТОМ ДЕСЯТЫЙ РАССКАЗЫ, ОЧЕРКИ, ПУБЛИЦИСТИКА. 1863-1893 Кроме особо оговоренных случаев, переводы в этом томе сделаны по собраниям сочинений Марка Твена, неоднократно выпускавшимся издательством Харпер. Внутри каждого из двух разделов рассказы, очерки и статья расположены в порядке их опубликования. Если то или иное произведение опубликовано посмертно, оно занимает в томе место, соответствующее времени его написания. Большинство речей, входящих в данный том, дается ... Ключевые слова: Американская литература критический реализм сатирическая проза

Золотой жук Эдгар Аллан По ISBN: 978-5-699-62617-5 Год издания: 2014 Жанр: Классический детектив, Детектив, Проза, Литература ХIX века (эпоха Промышленной революции) Американский поэт, прозаик, журналист Эдгар По 1809-1849 основоположник детективного жанра, автор мистических и научно-фантастических рассказов. До сих пор обстоятельства и причина смерти гениального поэта, создателя зловещих кошмаров и гротескных фантасмагорий остаются невыясненными, с каждым годом споров и легенд становится все больше. Имя опередившего свое время писателя стало культовым в Америке к примеру, известно, что в течение шестидесяти лет, каждый год в день рождения Э. По, некий ... Ключевые слова: американская классика американская литература детективное расследование мистическая проза сборник рассказов

Брет Гарт. Том 1 Фрэнсис Брет Гарт ISBN: Год издания: 1966 Жанр: Вестерн Брет Гарт Собрание сочинений в шести томах. Том 1 БРЕТ ГАРТ И КАЛИФОРНИЙСКИЕ ЗОЛОТОИСКАТЕЛИ 1 Американский писатель Брет Гарт знаменит своими рассказами из жизни золотоискателей в Калифорнии. События, связанные с открытием и эксплуатацией калифорнийского золота, образуют содержательный и необыкновенно колоритный эпизод в истории Соединенных Штатов, да, пожалуй, и вообще в истории XIX столетия. В художественном отношении этот материал должен был представить для писателя-современника увлекательные ... Ключевые слова: Брет Гарт Собрание сочинений шести томах

ДЕТСКАЯ БИБЛИОТЕКА. Том 55 Марк Твен ISBN: Год издания: 2017 Жанр: Детские приключения, Классическая проза Детская библиотека серия отличных детских книг с невероятными историями, сказочными повестями и рассказами. В пятьдесят пятый том вошли все произведения о Томе Сойере и Гекльберри Финне. Том Сойер и Гекльберри Финн, наверное, самые знаменитые мальчишки на всем белом свете добрые и искренние, смекалистые и бесшабашные обаятельны, как само детство, легко находят ключ к любому сердцу. Такими сотворило Тома и Гека перо вернее, пишущая машинка великого американского писателя М. Твена. Помимо ...

Хорошего человека найти не легко Фланнери ОКоннор ISBN: Год издания: 1974 Жанр: Современная проза Фланнери ОКоннор Хорошего человека найти не легко Майя Тугушева Гротески Фланнери ОКоннор Признание пришло к ней после опубликования первого же рассказа. Ее необыкновенный талант покорял и критиков и читателей. Конечно, не всех. Те, кто привык к более оптимистическому взгляду на вещи и обязательному счастливому концу, находили, что новеллы и романы Фланнери ОКоннор, пожалуй, слишком мрачны. Иных из любителей эксцентрической прозы не удовлетворяла строгая простота и доступность ее стиля. ...

Том 5. Энн Виккерс Синклер Льюис ISBN: Год издания: 0 Жанр: Классическая проза Льюис Синклер ЭНН ВИККЕРС Посвящается Дороти Томпсон, чьи познания и помощь дали мне возможность написать об Энн. Все персонажи этой книги полностью вымышлены, и в ней нет ни малейшего намека ни на одно живое лицо. И хотя автор полагает, что она лает совершенно правильное представление о тюрьмах, народных домах и организациях суфражисток, ни одно из изображенных в ней учреждений не имеет в виду действительно существующие. ГЛАВА I Медленно течет желтая река, прохладный августовский ветерок тихо ...

Приключения Оливера Твиста. Повести и рассказы Чарльз Диккенс ISBN: Год издания: 1969 Жанр: Классическая проза Чарльз Диккенс Приключения Оливера Твиста Повести и рассказы Перевод с английского А.Кеттл. Диккенс и его творчество 1 Чарльз Диккенс родился в Портси, на юге Англии, в 1812 году. Его отец был мелким чиновником он служил клерком в конторе пароходной компании. Таким образом, по происхождению Диккенс принадлежал к самому неимущему слою мелкой буржуазии, и юность его была отнюдь не легкой. Его отец, привыкший жить не по средствам, не вылезал из долгов, и в 1824 году был заключен в Маршалси тюрьму ...

Долгая зима Лора Инглз Уайлдер Лора Инглз-Уайлдер ISBN: 5-7406-0579-2 Год издания: 2002 Жанр: Детская проза Лора Инглз Уайлдер ДОЛГАЯ ЗИМА Коси, пока солнце светит К югу от хижины, там, где на месте старого бизоньего лежбища густо разрослась высокая трава бородачевник, весело жужжала папина косилка. Под высоким мерцающим небом трепетала раскалённая зноем прерия. Солнце уже клонилось к закату, но горячий ветер и яркое солнце палили как в полдень, а дотемна, когда папа сможет закончить работу, оставалось еще много часов. В колодце на краю Большого Болота Лора зачерпнула ведро воды, прополоскала ...

Городок в прерии (1-11 главы) Лора Инглз Уайлдер Лора Инглз-Уайлдер ISBN: 5-7406-0579-2 Год издания: 2002 Жанр: Детская проза Лора Инглз Уайлдер ГОРОДОК В ПРЕРИИ Неожиданное предложение Однажды вечером за ужином папа спросил Лору: Ты бы не хотела поработать в городе Лора не могла вымолвить ни слова. Остальные тоже. Все замерли. Грейс вытаращила голубые глаза над краем жестяной кружки. Кэрри застыла с куском бутерброда во рту, а рука Мэри повисла в воздухе с вилкой. Мама чуть не пролила чай мимо папиной чашки, но вовремя спохватилась и поставила чайник на стол. Что ты сказал, Чарльз Я спросил Лору, не хочет ли она ...

Брет Гарт. Том 6 Фрэнсис Брет Гарт ISBN: Год издания: 1966 Жанр: Вестерн Брет Гарт Собрание сочинений. Том 6 РАССКАЗЫ ПРИГОВОР БОЛИНАССКОЙ РАВНИНЫ Над Болинасской равниной разгулялся ветер. Он вздымал мелкую солончаковую пыль, гнал ее по ровной, блеклой полосе дороги, и если до сих пор дорога эта хоть как-то разнообразила пейзаж, то теперь стала совсем неприметной. Впрочем, поднятая ветром туча пыли в то же время оживила окрестность: на пустынном горизонте вдруг замаячили очертания лесов, там, где только что не было ни души, зашевелились упряжки. И даже Сью Бизли, ...

Избранное Уильям Фолкнер ISBN: Год издания: 1974 Жанр: Классическая проза Уильям Фолкнер МИР УИЛЬЯМА ФОЛКНЕРА Вступительная статья За свою жизнь Уильям Фолкнер опубликовал 19 романов и более 70 рассказов. 15 романов и большое количество рассказов из этого числа посвящены людям маленького округа Йокнапатофа, созданного творческим воображением писателя и расположившегося по его воле на американском Юге, в штате Миссисипи, где-то неподалеку от тех мест, где родился и прожил почти всю свою жизнь Фолкнер. Он даже определил население этого округа в 6298 белых и 9313 негров, ...