Гюнтер Грасс - (По алфавиту)
 | Безответственность — определяющий принцип неолиберальной системы. Диалог 1999 года (без илл.)Гюнтер Грасс Пьер Бурдье ISBN: Год издания: 0 Жанр: Публицистика Опубликовано в журнале Диалог, 2000, 4. Публикацию подготовил Александр Толпегин. Перевод с немецкого и французского: журнал Диалог. На языках оригинала опубликовано в газетах Монд, 3 декабря 1999 и Цайт, 1999, 49. Для настоящей публикации перевод сверен с оригиналами, исправлен и дополнен Дарьей Новосёловой. Комментарии Тимура Хомича.... |
 | Встреча в ТельгтеГюнтер Грасс ISBN: Год издания: 1985 Жанр: Классическая проза ГЮНТЕР ГРАСС ВСТРЕЧА В ТЕЛЬГТЕ Гансу Вернеру Рихтеру посвящается 1 Что было завтра, то будет и вчера. Не от нашего времени те истории, кои случаются ныне. Эта вот началась более трехсот лет назад. Как и многие другие. Так уж глубоки корни всего, что происходит в Германии. О затеявшемся некогда в Тельгте я пишу теперь потому, что один мой друг, который сплотил вокруг себя коллег в сорок седьмом году нашего столетия, намерен праздновать семидесятилетний юбилей а ведь на самом деле он старше, много ... |
 | Встреча в Тельгте. Головорожденные, или Немцы вымирают. Крик жерлянки. Рассказы. Поэзия. ПублицистикаГюнтер Грасс ISBN: ISBN 966-03-0075-1 Год издания: 1997 Жанр: Современная проза, Поэзия ГРАСС Гюнтер СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ В четырех томах Том 4 ВСТРЕЧА В ТЕЛЬГТЕ ГОЛОВОРОЖДЕННЫЕ, или НЕМЦЫ ВЫМИРАЮТ КРИК ЖЕРЛЯНКИ РАССКАЗЫ ПОЭЗИЯ ПУБЛИЦИСТИКА ВСТРЕЧА В ТЕЛЬГТЕ Повесть 1979 Das Treffen in Telgte Erzhlung 1979 Издательство Радуга, перевод на русский язык, 1985 ГАНСУ ВЕРНЕРУ РИХТЕРУ ПОСВЯЩАЕТСЯ 1 Что было завтра, то будет и вчера. Не от нашего времени те истории, кои случаются ныне. Эта вот началась более трехсот лет назад. Как и многие другие. Так уж глубоки корни всего, что происходит ... |
 | Головорожденные, или Немцы вымираютГюнтер Грасс ISBN: Год издания: 1997 Жанр: Современная проза ГОЛОВОРОЖДЕННЫЕ, или НЕМЦЫ ВЫМИРАЮТ ПОСВЯЩАЕТСЯ НИКОЛАСУ БОРНУ 1 Пробираясь пешком сквозь бесконечную череду велосипедистов, схожих осанкой и одеждой, посреди этой, напоминавшей густые джунгли, толпы, в Шанхае, в том самом городе, в котором живет одиннадцать из девятисот пятидесяти в массе своей чуждых нам китайцев, нас вдруг словно озарило: а если в дальнейшем в мире будет насчитываться девятьсот пятьдесят миллионов немцев, в то время как после переписи жителей обоих немецких государств ... |
 | Жестяной барабанГюнтер Грасс ISBN: 978-5-367-00695-7 Год издания: 2009 Жанр: Современная проза Гюнтер Грасс ЖЕСТЯНОЙ БАРАБАН Предисловие Соло на барабане Сейчас, на пороге нового столетия, когда подводятся итоги века уходящего, в том числе в сфере художественной, можно, не боясь пышных слов, назвать Жестяной барабан великим произведением мировой литературы XX века. В 1959 году мало кому известный автор абсурдистских пьес и сборника стихов под странноватым для тех лет названием Преимущества воздушных кур, каменотес, джазист, график и скульптор, учившийся в Художественной академии ... |
 | Из дневника улиткиГюнтер Грасс ISBN: 966-03-0051-4 Год издания: 1997 Жанр: Современная проза Гюнтер Грасс ИЗ ДНЕВНИКА УЛИТКИ ТАКЖЕ ДЛЯ ШТЕПАНА И ТОМАША 1 Милые дети, сегодня мы выбрали в президенты Густава Хайнемана. Правда, сперва я хотел рассказать о Скептике, которого зовут Герман Отт, но по нашему алфавиту Хайнеман раньше Отта. Понадобились три избирательные кампании, чтобы его выбрали. Поскольку он дважды доктор, парламентарии-заднескамеечники, которые в трактире Райнлуста при выборах держат пари на пиво для всех и называют себя каналопроходчиками, зовут его дважды Густавом. Но ... |
 | Кошки-мышкиГюнтер Грасс ISBN: 978-5-271-26879-3 Год издания: 2010 Жанр: Современная проза Гюнтер Грасс Кошки-мышки Глава 1 И вот однажды, когда Мальке уже научился плавать, мы лежали возле площадки для шлагбаля1. Мне бы следовало пойти к зубному врачу, но меня не отпускали, так как мне предстояло играть салкой, а хорошую салку заменить трудно. Зуб ныл. По лужайке наискосок пробиралась кошка, но в нее ничем не бросали. Кто жевал травинку, кто общипывал стебельки. Кошка была черной и принадлежала смотрителю стадиона. Хоттен Зоннтаг протирал шерстяным носком свою биту. Зуб топтался на ... |
 | Крик жерлянкиГюнтер Грасс ISBN: 978-5-91187-163-5 Год издания: 2013 Жанр: Современная проза Гюнтер ГРАСС КРИК ЖЕРЛЯНКИ1 ХЕЛЕНЕ ВОЛЬФФ 1 Случай свел эту пару вдовца и вдову. Впрочем, может быть, и нет тут особой случайности, поскольку их встреча пришлась на День поминовения Так или иначе, вдова уже стояла на том месте, где было суждено пройти встрече, когда вдовец споткнулся, толкнул ее, но равновесие удержал. Так они оказались рядом. Ботинки сорок третьего размера и туфельки тридцать седьмого. Вдова и вдовец нашли друг друга возле крестьянки, которая торговала грибами, лежавшими в ... |
 | Луковица памятиГюнтер Грасс ISBN: 978-5-389-00136-7 Год издания: 2008 Жанр: Биографии и Мемуары, Современная проза Гюнтер Грасс Луковица памяти Посвящается всем, у кого я учился Пергамент под пергаментом В настоящем или прошлом всегда есть соблазн спрятаться за местоимение третьего лица: когда ему было двенадцать лет, а он все еще любил сидеть на коленях у матери, началось и закончилось нечто. Есть ли точная дата у начала и конца Если речь идет обо мне, то мое детство закончилось на весьма узком пятачке, там же, где я вырос, и произошло это, когда сразу с нескольких сторон полыхнула война. Нельзя было не ... |
 | Минуя границы. Писатели из Восточной и Западной Германии вспоминаютЙенс Шпаршу Гюнтер Грасс Марсель Байер Инго Шульце Томас Бруссиг Юлия Франк Томас Хюрлиман Эмине Севги Эздамар Ханс-Ульрих Трайхель Марица Бодрожич Рогер Виллемсен Фридрих Кристиан Делиус Франциска Гросцер Уве Кольбе Юдит Куккарт Дагмара Лойпольд Анетта Пент Виола Роггенкамп Каталина Рохас-Хаузер Клаудия Руш Лотар Тролле Сара Хафнер Томас Хетхе ISBN: 978-5-7516-0850-7 Год издания: 2013 Жанр: Биографии и Мемуары, Современная проза Минуя границы. Писатели из Восточной и Западной Германии вспоминают Юлия Франк ПУТЬ ЧЕРЕЗ ПОВЕСТВОВАНИЕ ПУТЬ ЧЕРЕЗ ГРАНИЦУ. Приглашение Перевод А.Кряжимская Двадцать лет прошло с тех пор, как летом 1989-го от Берлинской стены начали откалываться кусочки, осенью того же года она зашаталась, а в ночь с 9 на 10 ноября через несколько недель после того, как седьмого октября Германская Демократическая Республика отметила сороковую годовщину со дня своего основания окончательно пала. Седьмое октября ... |
 | Мое столетиеГюнтер Грасс ISBN: Год издания: 2001 Жанр: Современная проза Гюнтер Грасс Мое столетие Gunter Grass MEIN JAHRHUNDERTПеревод с немецкого и комментарии С.Л. ФридляндПечатается с разрешения издательства Steidl Verlag и литературного агентства Права и Переводы.Исключительные права на публикацию книги на русском языке принадлежат издательству ACT. Steidl Verlag Gхttingen, 1999 ООО Издательство ACT, 2000 Издательство Фолио, 2000В память о Якобе Зуле. 1900 Я, подменяя себя самого собой самим, неизменно, из года в год при этом присутствовал. Конечно же, не всегда ... |
 | Под местным наркозомГюнтер Грасс ISBN: Год издания: 2004 Жанр: Современная проза Гюнтер Грасс Под местным наркозом Роман С.Апт, перевод, 2004 Е. Кацева, комментарии,Книга выходит в рамках проекта ШАГИSCHRITTE, представляющего современную литературу Швейцарии, Австрии, Германии.Проект разработан и осуществлен по инициативе Фонда С. Фишера и при поддержке Уполномоченного Федеративного правительства по делам культуры и средств массовой информации Государственного министра Федеративной Республики ГерманииПроект подготовили: Марина Коренева Санкт-Петербург, Хайнрих Детеринг ... |
 | Под местным наркозомГюнтер Грасс ISBN: Год издания: 1985 Жанр: Проза Гюнтер Грасс Под местным наркозом ПРЕДИСЛОВИЕ Имя Гюнтера Грасса впервые появилось на страницах прессы Федеративной Республики Германии в 1955г., когда журнал Акценте напечатал в нескольких номерах одно его стихотворение и несколько рассказов. В последующие годы оно стало мелькать все чаще Грасс читал свои стихи и абсурдные пьесы на собраниях Группы 47, публиковал их отдельными сборниками. Но внезапная и громкая слава настигла его в 1959г., когда он выпустил в свет свой первый роман Жестяной ... |
 | Продолжение следует... (Нобелевская речь)Гюнтер Грасс ISBN: Год издания: 2005 Жанр: Литературоведение, Публицистика, Эссе, очерк, этюд, набросок Продолжение следует Речь по случаю присуждения Нобелевской премии, произнесенная 7 декабря 1999 года в Стокгольме Уважаемые члены Шведской академии, дамы и господа Продолжение следует Таким уведомлением журналы и еженедельники в девятнадцатом столетии растягивали публикацию прозаических произведений. Роман с продолжением процветал. В то время как черным по белому в быстрой череде печатались глава за главой, срединная часть повествования еще только заносилась от руки на бумагу, а заключительная ... |