Ольга Юрьевна Вронская (0 книг):
Новинки Популярности Алфавиту

Ольга Юрьевна Вронская - (По популярности)

Переводы:

Современная датская новелла

Современная датская новелла


Карен Бликсен
Андерс Бодельсен
Ханс Кристиан Браннер
Сесиль Бёдкер
Вильям Хайнесен
Брита Хартц
Георгьедде
Грете Повльсен
Ютте Борберг
Тове Дитлевсен
Ханс Лонгбю Йепсен
Аксель Хельтофт
Лайф Пандуро
Кнуд Сёренсен
Бенни Андерсен
Хеннинг Ипсен
Нильс Барфуд
Клаус Рифбьерг
Леан Нильсен
Кнуд Хольст
Кристиан Кампманн
Финн Крагесков
Свен Хольм
Артюр Красильникофф
Вита Андерсен
Хелене Андерсен
Марианне Ларсен
Стиг Далагер

ISBN:
Год издания: 1987
Жанр: Новелла

Э.Переслегина. Современная датская проза малых форм Каждая национальная литература, по крайней мере в лучших своих образцах, стремится выразить национальный характер в единстве с национальными традициями и изменяющимися историческими событиями. Лучшие писатели Дании во все времена были, по выражению А.В.Луначарского, романтиками и в то же время великими реалистами. Наследие, которое получили от своих предшественников датские писатели второй половины XX века, значительно и интересно. Имена ...
Исландские сказки

Исландские сказки


Автор неизвестен - Народные сказки
Автор неизвестен -- Народные сказки

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Народные сказки

Наиболее полное собрание исландских сказок....
Необычайные приключения Кукши из Домовичей. Сигурд победитель дракона. Повести древних лет

Необычайные приключения Кукши из Домовичей. Сигурд победитель дракона. Повести древних лет


Валентин Дмитриевич Иванов
Юрий Петрович Вронский
Турилл Турстад Хаугер

ISBN: 5-7467-0191-2
Год издания: 1994
Жанр: Детская проза, Исторические приключения, Историческая проза, Сборники, альманахи, антологии

Историческая повесть Ю. Вронского Необычайные приключения Кукши из Домовичей ярко и увлекательно рассказывает о приключениях славянского мальчика, взятого в плен викингами и прошедшего знаменитый путь из варяг в греки. Повесть норвежской писательницы Турилл Хаугер рассказывает о событиях IX в эпохи викингов. В центре повествования одиннадцатилетний мальчик сын могучего ярла, который нашел в себе силы преодолеть устоявшиеся предрассудки, жестокость и корысть, типичные для его времени. Перевод с ...
Рыбаки уходят в море… Исландская новелла

Рыбаки уходят в море… Исландская новелла


Скули Гвюдйоунссон
Дрива Видар
Йоун Дан
Вестейдн Лудвикссон
Йоун Оускар
Ханнес Пьетурссон
Якобина Сигурдардоттир
Торстейдн Стефаунссон
Фридйоун Стефаунссон
Йоун Хельгасон
Йоуханнес Хельги
Уннур Эйриксдоттир
Халлдор Стефаунссон
Якоб Тораренсен
Стефан Юлиуссон
Халлдор Кильян Лакснесс
Свейдн Бергсвейнссон
Бьёдн Бьярман
Рагнхейдур Йоунсдоттир
Линей Йоуханнесдоттир
Эйнар Кристьяунссон
Магнеа Йоуханна Махтиасдоттир
Валдис Оускарсдоуттир
Ингимар Э Сигурдссон
Оулавюр Йоуханн Сигюрдссон

ISBN:
Год издания: 1980
Жанр: Современная проза

Жанр рассказа имеет в исландской литературе многовековую историю. Развиваясь в русле современных литературных течений, исландская новелла остается в то же время глубоко самобытной. Сборник знакомит с произведениями как признанных мастеров, уже известных советскому читателю Халлдора Лакснесса, Оулавюра Й. Сигурдссона, Якобины Сигурдардоттир, так и те, кто вошел в литературу за последнее девятилетие, Вестейдна Лудвиксона, Валдис Оускардоттир и др....
Паршивая овца [Мертвецы выходят на берег.Министр и смерть. Паршивая овца]

Паршивая овца [Мертвецы выходят на берег.Министр и смерть. Паршивая овца]


Бу Бальдерсон
Андре Бьерке
Г Столессен

ISBN: 5-300-00356-5
Год издания: 1996
Жанр: Классический детектив

Паршивая овца Бьёрке А Мертвецы выходят на берег Пер. с норв. О.Вронской Но кара кончилась. Чиста Была кругом вода. Я вдаль глядел, хоть страшных чар Не стало и следа. Так путник, чей пустынный путь Ведет в опасный мрак, Раз обернется и потом Спешит, ускорив шаг, Назад не глядя, чтоб не знать, Далек иль близок враг. Колридж. Сказание о старом мореходе1 Предисловие Ходят самые невероятные слухи о судьбе моего друга Арне Крага-Андерсена, однако ни один из них не соответствует действительности, ...
Рыбаки уходят в море… Исландская новелла

Рыбаки уходят в море… Исландская новелла


Скули Гвюдйоунссон
Дрива Видар
Йоун Дан
Вестейдн Лудвикссон
Йоун Оускар
Ханнес Пьетурссон
Якобина Сигурдардоттир
Торстейдн Стефаунссон
Фридйоун Стефаунссон
Йоун Хельгасон
Йоуханнес Хельги
Уннур Эйриксдоттир
Халлдор Стефаунссон
Якоб Тораренсен
Стефан Юлиуссон
Халлдор Кильян Лакснесс
Свейдн Бергсвейнссон
Бьёдн Бьярман
Рагнхейдур Йоунсдоттир
Линей Йоуханнесдоттир
Эйнар Кристьяунссон
Магнеа Йоуханна Махтиасдоттир
Валдис Оускарсдоуттир
Ингимар Э Сигурдссон
Оулавюр Йоуханн Сигюрдссон

ISBN:
Год издания: 1980
Жанр: Современная проза

Жанр рассказа имеет в исландской литературе многовековую историю. Развиваясь в русле современных литературных течений, исландская новелла остается в то же время глубоко самобытной. Сборник знакомит с произведениями как признанных мастеров, уже известных советскому читателю Халлдора Лакснесса, Оулавюра Й. Сигурдссона, Якобины Сигурдардоттир, так и те, кто вошел в литературу за последнее девятилетие, Вестейдна Лудвиксона, Валдис Оускардоттир и др....
Норвежский детектив

Норвежский детектив


Герт Нюгордсхауг
Идар Линд
Андре Бьерке

ISBN: 5-280-02200-4
Год издания: 1992
Жанр: Детектив

Герт Нюгордсхауг, Идар Линд, Андре Бьерке Норвежский детектив Герт Нюгордсхауг Горький мед 1.Фредрик Дрюм падает и ползет, но покушается на бутылку Шато Шеваль Блан 1961 Что за чертовщина Подлесок становился все гуще и гуще он продирался сквозь высокий папоротник. Тропа, куда подевалась тропа Внезапно взгляд его остановился на чем-то желтом, болтающемся на ветке впереди слева. Тряпка Любопытно. Раздвигая кусты, Фредрик взял курс на желтое пятно. И тут земля под ним разверзлась. Он провалился в ...
Рыбаки уходят в море… Исландская новелла

Рыбаки уходят в море… Исландская новелла


Скули Гвюдйоунссон
Дрива Видар
Йоун Дан
Вестейдн Лудвикссон
Йоун Оускар
Ханнес Пьетурссон
Якобина Сигурдардоттир
Торстейдн Стефаунссон
Фридйоун Стефаунссон
Йоун Хельгасон
Йоуханнес Хельги
Уннур Эйриксдоттир
Халлдор Стефаунссон
Якоб Тораренсен
Стефан Юлиуссон
Халлдор Кильян Лакснесс
Свейдн Бергсвейнссон
Бьёдн Бьярман
Рагнхейдур Йоунсдоттир
Линей Йоуханнесдоттир
Эйнар Кристьяунссон
Магнеа Йоуханна Махтиасдоттир
Валдис Оускарсдоуттир
Ингимар Э Сигурдссон
Оулавюр Йоуханн Сигюрдссон

ISBN:
Год издания: 1980
Жанр: Современная проза, Новелла, Сборники, альманахи, антологии

Жанр рассказа имеет в исландской литературе многовековую историю. Развиваясь в русле современных литературных течений, исландская новелла остается в то же время глубоко самобытной. Сборник знакомит с произведениями как признанных мастеров, уже известных советскому читателю Халлдора Лакснесса, Оулавюра Й. Сигурдссона, Якобины Сигурдардоттир, так и те, кто вошел в литературу за последнее девятилетие, Вестейдна Лудвиксона, Валдис Оускардоттир и др....
Как победить вампира

Как победить вампира


Мартин Видмарк

ISBN: 978-5-389-18670-5
Год издания: 2020
Жанр: Мистика, Детские приключения, Детская фантастика, Детективная фантастика

Отправляясь в гости к таинственному дяде Ганнибалу, Нелли Рапп и её верный пёс Лондон совсем не ожидали, что вместо скучного ужина со взрослыми они окажутся в секретной академии и узнают о существовании монстров и агентов, защищающих людей от этих ужасных созданий. И теперь, чтобы поступить в академию и стать новым агентом, Нелли должна пройти опасное испытание победить кровожадного вампира В формате PDF A4 сохранен издательский макет....

Ключевые слова: детское фэнтези иллюстрированное издание монстры невероятные приключения приключенческое фэнтези
Исландские сказки

Исландские сказки


Автор неизвестен
Автор неизвестен

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Народные сказки

Исландские сказки slenskar jsgur og fintri Аульвы lfar Происхождение скрытого народа Huldumanna genesis Однажды всемогущий Бог пришел к Адаму и Еве. Они хорошо приняли Его и показали Ему все, что было у них в доме. Они также привели к Нему своих детей, которые показались Ему подающими надежды. Он спросил Еву, нет ли у нее других детей, кроме тех, что она Ему показала. Она ответила, что нет. Но на самом деле она не успела домыть некоторых детей и стыдилась показать их Богу, и поэтому спрятала их. ...
Встреча с оборотнями

Встреча с оборотнями


Мартин Видмарк

ISBN: 978-5-389-18872-3
Год издания: 2020
Жанр: Детская фантастика, Детективная фантастика, Детские приключения, О вампирах

Нелли Рапп в полной боевой готовности, ведь приближается полнолуние. А это значит, что обычные с виду люди могут в одно мгновение превратиться в опаснейших существ оборотней. В Академии Нелли тщательно изучила этот вид монстров и не боится встретиться с ними. Но как ей в одиночку справиться сразу с двумя оборотнями У Нелли возникает невероятная идея: в ход идут вегетарианские сосиски и бельевая прищепка...

Ключевые слова: детское фэнтези иллюстрированное издание монстры невероятные приключения приключенческое фэнтези
Призрак старого замка

Призрак старого замка


Мартин Видмарк

ISBN: 978-5-389-19403-8
Год издания: 2021
Жанр: Зарубежная литература для детей, Детские приключения, О вампирах

Хозяин замка, куда Нелли Рапп вместе с родителями приехала на выходные, в полном отчаянии. Белая дама, призрак, который обитал в этом месте вот уже несколько веков, больше не бродит ночью по коридорам и не пугает гостей. Куда же она пропала Нелли не теряя времени принимается за поиски Проверить каждый тёмный уголок замка и найти Белую даму юному агенту поможет удивительный прибор детектор привидений. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги....

Ключевые слова: детское фэнтези иллюстрированное издание монстры невероятные приключения приключенческое фэнтези
Чудовище доктора Франкенштейна

Чудовище доктора Франкенштейна


Мартин Видмарк

ISBN: 978-5-389-18671-2
Год издания: 2020
Жанр: Мистика, Детские приключения, Детская фантастика, Детективная фантастика

Нелли Рапп невероятно взволнована она наконец-то получила своё первое задание в качестве агента Летучей мыши. Ей предстоит обезвредить предполагаемое чудовище доктора Франкенштейна Но для начала Нелли необходимо узнать о нём как можно больше. Почему у него такая странная походка Правда ли, что он не прочь перекусить домашним питомцем Так ли он опасен, как кажется на первый взгляд В этом непростом деле на помощь юному агенту приходит любимый пёс Лондон. В формате PDF A4 сохранен издательский ...

Ключевые слова: детское фэнтези иллюстрированное издание монстры невероятные приключения приключенческое фэнтези
Земные заботы

Земные заботы


Герда Антти

ISBN: 5-05-003990-8
Год издания: 1992
Жанр: Современная проза

Герда Антти Земные заботы Роман Перевод О. Вронской Gerda Antti Det r mycket med det jordiska Alba 1988 1 У нас гости, мы сидим на веранде и пьем кофе. Гости это моя сестра Гун правда, она живет у нас постоянно, мы сдаем ей верхний этаж, Ёран, брат Стуре, который со своей Ингрид свалился на нас неожиданно, но завтра, слава Богу, они уезжают, и, наконец, Дорис и Хеннинг, мы покричали им с берега они ставили на озере сеть. Дорис и Хеннинг наши соседи и близкие друзья, вот уже много лет они ...
Любить поэта

Любить поэта


Бьёдн Бьярман

ISBN:
Год издания: 1980
Жанр: Современная проза

Жанр рассказа имеет в исландской литературе многовековую историю. Развиваясь в русле современных литературных течений, исландская новелла остается в то же время глубоко самобытной. Сборник знакомит с произведениями как признанных мастеров, уже известных советскому читателю Халлдора Лакснесса, Оулавюра Й. Сигурдссона, Якобины Сигурдардоттир, так и те, кто вошел в литературу за последнее девятилетие, Вестейдна Лудвиксона, Валдис Оускардоттир и др....