Эфраим Кишон - (Новинки)
 | Израильская литература в калейдоскопе. Книга 1Шмуэль-Йосеф Агнон Эфраим Кишон Меир Шалев Орли Кастель-Блюм Михаэль Марьяновский Хаим Нахман Бялик Савьон Либрехт Бат-Шева Краус Томер Бен-Арье Яир Лапид Варда Резиаль Визельтир Этгар Керэт ISBN: Год издания: 2013 Жанр: Современная проза Израильская литература в калейдоскопе Рассказы израильских писателей в переводе Раи Черной Сборник Книга первая Шмуэль Йосеф Агнон От переводчика: Рассказ тронул меня содержанием и очаровал поэтичным языком, романтичностью, ассоциацией с Песнь песней, а стихотворение было написано автором в раннем периоде творчества. Следует отметить, что поэтические произведения не характерны для творчества Агнона. Со своим сердцем Захотелось1 мне спеть песню для Шуламит, прекраснейшей из всех девушек, потому ... |
 | Скажи "Шалом"Эфраим Кишон ISBN: Год издания: 0 Жанр: Юмористическая проза Эфраим Кишон Скажи Шалом Все звери в сборе Вот на что я должен обратить ваше внимание, сказал мой издатель и вздохнул. Прежде, чем начинать новую книгу, вам следует себе ясно представлять, что в нашей стране люди больше не читают. Не преувеличивайте, ответил я. Я как раз знаю одну супружескую пару из Хайфы, которая каждый год покупает, по меньшей мере, три книги. Да, об этом я тоже уже слышал. Но для одной супружеской пары не выпускают целую партию печатной продукции. И потому я бы вам ... |
 | Кишон для гурмановЭфраим Кишон ISBN: Год издания: 0 Жанр: Юмористическая проза Эфраим Кишон Кишон для гурманов Все можно отнять у вас, но только не то, что вы уже съели. Баварская поговорка Посвящается самой лучшей из всех жен, которая готовит охотно, но не очень вкусно. Хотя по мне лучше бы наоборот. Дурная привычка С антропологической точки зрения прием пищи является древнейшей профессией человека. Это доказывается тем, что данному занятию предавались уже в давние времена. Маниакальность В древнегреческой мифологии существуют многочисленные ссылки на то, что еда была ... |
 | Из сборника "Рассказы о путешествиях"Эфраим Кишон ISBN: 3404128249 Год издания: 1998 Жанр: Юмористическая проза Эфраим Кишон Из сборника Рассказы о путешествиях Практические советы путешественникам Много лет тому назад, когда мы впервые выбрались из Израиля в путешествие, мы чувствовали себя молодыми соколами, стремящимися выпорхнуть из родительского гнезда и расправить свои, пока еще неуклюжие, крылья, даже не представляя, далеко ли таким способом удастся улететь, когда и где следует приземлиться, и, коротко говоря, найдут ли молодые соколы там, вдали, все, что ожидали. На окраине Тель-Авива есть ... |
 | ...А что будем делать после обеда? (сатирические рассказы о маленькой стране)Эфраим Кишон ISBN: Год издания: 0 Жанр: Юмористическая проза Эфраим Кишон А что будем делать после обеда Краткое наставление для начинающих Можно ли смеяться над страной, в которой живешь Можно. Профессионал не должен поддаваться чувствам. Наш министр финансов, например, охотно примет меня, но это не мешает ему сдирать с меня налоги до последней копеечки. Но и я приму его столь же охотно, однако раз в неделю продираю его в своих фельетонах за катастрофические промахи. Это не любовь, а лишь исполнение долга. Или возьмем совершенно частный случай. Как ... |
 | Семейная книгаЭфраим Кишон ISBN: 5-93273-100-1 Год издания: 2002 Жанр: Юмористическая проза Эфраим Кишон Семейная книга Эта книга целиком и полностью посвящена собаке Максу единственному существу в моем доме, которое ко мне прислушивается. Эфраим Кишон Эфраим Кишон: Путь репатрианта от мытья туалетов к мировой славе Государственная премия Израиля в области литературы за 2002 год присуждена Эфраиму Кишону. Не так уж много на свете писателей, ставших классиками, создавая произведения не на своем родном языке. Набоков не в счет его отец был англофилом и держал англичанку-гувернантку. ... |
 | Лиса в курятникеЭфраим Кишон ISBN: 5-93273-112-2 Год издания: 2002 Жанр: Юмористическая проза Эфраим Кишон Лиса в курятнике Глава 1 Из соображений здоровья И теперь, когда я вынужден заканчивать свое выступление, ибо время дорого, я должен сделать несколько общих замечаний по сути вопроса. Амиц Дольникер повысил голос, и удары его кулака по столу заставляли подпрыгивать стоящие на нем стаканы. Немало уже сделано, однако велики дела, что ожидают нас ныне Борьба за независимость нашего государства продолжается Борьба за общенациональную дисциплину продолжается Борьба за укрепление нашей ... |
 | Рассказы из цикла "Смерть на проводе"Эфраим Кишон ISBN: Год издания: 0 Жанр: Юмористическая проза Эфраим Кишон Рассказы из цикла Смерть на проводе Сражение со слесарем Одним прекрасным утром на нашей кухне потек кран. Я сразу же поспешил к Штуку, единственному в округе слесарю, чтобы попросить его навестить наш кран непосредственно в его больничной палате. Однако дома оказалась только г-жа Штук, которая пообещала мне, что Штук будет у нас к середине дня. Поскольку Штук не появился и за полдень, я снова отправился к нему. Дома была только г-жа Штук. Она сообщила мне, что сказала г-ну Штуку, ... |
 | А в конце стоит парковочный столбЭфраим Кишон ISBN: Год издания: 0 Жанр: Юмористическая проза Эфраим Кишон А в конце стоит парковочный столб Сладость мести Мы сидели на террасе нашего любимого кафе, Йоселе и я, прихлебывали наш любимый эспрессо и бросали тоскливые взгляды на знак запрета остановки, стоящий у тротуара. В сгущающихся сумерках мы забрели в в это кафе Эспрессо-гамбит, также называемое Игра автомобилиста. Просто нам не хотелось видеть дорожных полицейских. И действительно, прошел добрый час, прежде чем появился первый представитель этой всеми любимой профессии, гибкий, с ... |
 | Козлы отпущенияЭфраим Кишон ISBN: 5-93273-113-3 Год издания: 2002 Жанр: Юмористическая проза Эфраим Кишон Козлы отпущения О романе Эфраима Кишона Козлы отпущения От переводчика Все великие идеи спасения как человечества в целом, так и отдельных народов просты и понятны широким массам: Взять все и поделить, Бей жидов, спасай Россию, Экспроприация экспроприаторов, От каждого по способностям, каждому по потребностям, Германии необходимо жизненное пространство на Востоке, Железной рукой загоним человечество к счастью. К сожалению, реализация прекрасных идей на практике сталкивается с ... |
 | Брачный договор (Ктуба)Эфраим Кишон ISBN: Год издания: 0 Жанр: Драматургия Эфраим Кишон. Брачный договор Ктуба БРАЧНЫЙ ДОГОВОР КТУБА Комедия в двух действиях Перевод с иврита Марьян Беленький Действующие лица: Элимелех Бен Цур Борозовский, сантехник Шифра, его жена Аяла, их дочь. Роберт Кенол жених Аялы. Буки член кибуца Яфа Биренбойм соседка Пояснение переводчика: Во времена, описанные в пьесе, в Израиле было принято менять старые, некрасивые, идишские, галутные фамилии, на новые, красивые, модные ивритские. Поэтому у Элимелеха две фамилии. 1 действие 1 картина ... |
 | Эй, Джульетта !Эфраим Кишон ISBN: Год издания: 0 Жанр: Русская классическая проза Кишон Эфраим Эй, Джульетта Эфраим Кишон Эй, Джульетта Музыкальная трагедия в 2 актах Перевод с иврита Марьян Беленький Запрещается публичное исполнение, публикация, использование для сценариев фильмов, мюзиклов, издание на бумажных, электронных, магнитных и иных носителях, а равно любое иное коммерческое использование настоящего перевода или его фрагментов без письменного разрешения правообладателя. Действующие лица: Ромео Монтекки, 49 лет, преподаватель балета Лоренцо, 99 лет, францисканский ... |