Бернар Клавель - (Новинки)
 | Как запело дерево / сборникМарсель Эме Бернар Клавель Мишель Турнье Жан Оливье Жан-Пьер Шаброль Колетт Вивье Мишель Бютор Жан Жубер Морис Женевуа Сюзанна Пру Пьер Грипари ISBN: Год издания: 1985 Жанр: Сборники, альманахи, антологии, Детская проза, Сказки для детей Сборник рассказов и сказок крупнейших писателей Франции XX века в переводах молодых участников семинара переводчиков при Союзе писателей СССР, которым руководили Н. Наумов и Л. Лунгина. Составители: Татьяна Авраамовна Ворсанова и Наталья Самойловна Мавлевич. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации АнатолияИткина.... |
 | Как запело деревоБернар Клавель ISBN: Год издания: 1985 Жанр: Рассказ, Детская проза Было январское утро. Чудесное утро морозное, белоснежное, похожее на старых горцев с заиндевевшими усами и солнечными искорками в глазах. Всю ночь густыми белыми хлопьями падал снег. Потом, когда рассвело, сильный северный ветер расчистил небо. За домом, у подножия горы, крепко спал под снегом лес. От деревьев ложились голубые тени. Ели еще гнулись под снежными шапками, потому что ветер на рассвете не сдунул их он только разогнал облака. Там, на опушке леса, и жили у бабушки с дедушкой ... |
 | Как запело дерево / сборникМарсель Эме Бернар Клавель Мишель Турнье Жан Оливье Жан-Пьер Шаброль Колетт Вивье Мишель Бютор Жан Жубер Морис Женевуа Сюзанна Пру Пьер Грипари ISBN: Год издания: 1985 Жанр: Сказки для детей, Детская проза, Сборники, альманахи, антологии Сборник рассказов и сказок крупнейших писателей Франции XX века в переводах молодых участников семинара переводчиков при Союзе писателей СССР, которым руководили Н. Наумов и Л. Лунгина. Составители: Татьяна Авраамовна Ворсанова и Наталья Самойловна Мавлевич. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации А.Иткина.... |
 | МалатавернБернар Клавель ISBN: Год издания: 0 Жанр: Современные любовные романы, Современная проза Клавель Бернар Малатаверн ЧАСТЬ ПЕРВАЯ ГЛАВА 1 Добравшись до опушки Черного леса, Кристоф остановился, пригнулся и вытянул шею. Не оборачиваясь, предостерегающе взмахнул рукой. Однако оба приятеля уже замерли в несколько шагах позади него. Затаив дыхание, они напряженно вслушивались, не сводя глаз с силуэта Кристофа, четко вырисовывавшегося на фоне вечереющего неба. Гиблая дорога проходила прямо перед ним, за деревьями. Привстав на цыпочки, Робер разглядел темневшие камни, которые остались после ... |
 | Тот, кто хотел увидеть мореБернар Клавель ISBN: Год издания: 1966 Жанр: Современная проза Бернар Клавель Тот, кто хотел увидеть море С дружеским чувством Арману Лану, который плакал, рассказывая мне о своей матери Под песню матери у колыбели уснуть должны и ненависть и бури. Т.Ботрель Я улыбался, потому что дверь открывалась в будущее, мать была печальна, потому что дверь закрывалась за прошедшим. Шарль-Луи Филипп Часть первая 1 Первого октября 1939 года мать проснулась еще задолго до света. Она посмотрела в сторону окна, но щели ставень чуть виднелись. Она не шевелилась, чтобы не ... |
 | Свет озераБернар Клавель ISBN: Год издания: 1986 Жанр: Историческая проза Бернар Клавель Свет озера Антивоенный роман Бернара Клавеля Где бы вам хотелось жить спросили однажды Бернара Клавеля одного из самых известных современных французских романистов. Он ответил: В мире, которому не угрожает война. А на вопрос: Что вы ненавидите больше всего последовал ответ: Войну и тех, кто за нее ответствен1. Эти высказывания отражают непримиримую позицию писателя-гуманиста по отношению к страшной угрозе, нависшей над человечеством. Антивоенная тема в той или иной форме, прямо ... |
 | Дом одинокого молодого человека : Французские писатели о молодежиЭрве Базен Бернар Клавель В Никитин Андре Дотель Жан-Мари Гюстав Леклезио Патрик Бессон Эмманюэль Роблес Пьер-Луи Рей Жан-Люк Бенозильо Соланж Фаскель Даниэль Буланже Эмманюэль Кассоли Катрин Лепрон Катрин Риуа Жан-Марк Роббер Роже Вриньи Инес Каньяти Поль Саватье Жильбер Сесброн Ги Лагорс Жан-Пьер Энар Андре Лод Поль Гимар Юбер Ниссен Роже Гренье Ален Надо ISBN: 5-235-00780-8 Год издания: 1990 Жанр: Современная проза Дом одинокого молодого человека: Французские писатели о молодежи ПРЕДИСЛОВИЕ Почему бы, когда возникают объективная потребность и желание дать панораму жизни современной французской молодежи, не прибегнуть к языку документальной прозы, к форме сделанных по свежим следам репортажей, к жанру научных статей Какой богатый, насыщенный точными сведениями материал могли бы мы получить в руки Ведь тому, что нас интересует, вооруженные новейшими методологиями и изощренными техническими средствами ... |
 | Плоды зимыБернар Клавель ISBN: Год издания: 1972 Жанр: Современная проза Бернар Клавель Плоды зимы Часть первая Тележка 1 Памяти тех матерей и отцов, чьи имена не сохранила История, ибо их незаметно убили тяжкий труд, любовь или войны От невысказанных ими слов так тяжелы в гробах тела умерших. Анри де Монтерлан Первого октября 1943 года отец проснулся еще задолго до света. Он плохо спал. Тупая боль железным обручем сжимала голову и отпускала только на короткие мгновения. Несколько минут он напряженно вслушивался в ночь. С улицы не доносилось ни звука, и западный ... |
 | Сердца живыхБернар Клавель ISBN: Год издания: 1987 Жанр: Современная проза Бернар Клавель Сердца живых Часть первая 1 Франсис Каранто и Жюльен Дюбуа сошли с поезда в Кастре незадолго до полудня. Остававшиеся в вагоне солдаты подали им ранцы и винтовки. Один солдат, который, как и Каранто, был родом из Савойи, крикнул земляку: Если поедешь в отпуск раньше меня, навести моих родителей И утешь его милашку подхватил другой. В вагоне засмеялись. Хлопая дверцами, прошел железнодорожник. Вам повезло, послышался чей-то голос, вы уже на месте. Через четверть часа нажретесь до ... |
 | Гром небесныйБернар Клавель ISBN: Год издания: 0 Жанр: Современная проза Бернар Клавель Гром небесный ЧАСТЬ 1-я 1 Со вчерашнего дня произошло столько всего я даже не знаю, что и думать. Возможно, я должна принять какое-то решение, но я его не вижу. Нужно всё обдумать, но это так трудно. В конце концов, меня больше ничего не беспокоит. Я просто хочу подождать и ещё немного отдохнуть. Возможно, не будь я тогда такой уставшей, всё повернулось бы иначе. Надо сказать, что я не спала почти два дня. А ещё я много курила. И голова гудела. Когда я покинула своего последнего ... |
 | В чужом домеБернар Клавель ISBN: Год издания: 1987 Жанр: Современная проза Бернар Клавель В чужом доме Часть первая 1 Утром первого октября 1937 года Жюльен Дюбуа проснулся задолго до рассвета. Некоторое время он лежал неподвижно, глядя в темноту широко раскрытыми глазами потом приподнялся, опираясь на локти. В ногах у него потянулась разбуженная кошка. Он услышал, как она царапает когтями по одеялу. Мун, прошептал он, иди сюда Иди сюда, Мун. Кошка умывалась. Он позвал ее еще раз. Она неторопливо подошла и улеглась на животе у Жюльена. Он погладил ее, и она сразу же ... |
 | Пора волковБернар Клавель ISBN: Год издания: 1979 Жанр: Классическая проза Бернар Клавель Пора волков Роберу Буайе, дружески - Бернар Клавель Действие романа разворачивается во Франш-Конте, в 1639 году, то есть во время так называемой Десятилетней войны, которая длилась девять лет 1635 1644 французские историки предпочитают о ней умалчивать или упоминают ее лишь как один из незначительных эпизодов Тридцатилетней войны. В январе 1629 года Ришелье уведомил Людовика XIII, что он может рассматривать Наварру и Франш-Конте как свои владения, граничащие с Францией, уточнял ... |
 | Бацькава падарожжаБернар Клавель ISBN: Год издания: 0 Жанр: Проза Клавель Бернар Бацькава падарожжа на белорусском языке Бэрнар Клавэль Бацькава падарожжа Прысвячаю Гансу Бальзэру, брату, якi знайшоўся цудам, на ўспамiн аб Каркасоне 1942 i аб Ваймары 1965 СНЕЖАНЬСКI РАНАК 1 Ужо больш як тыдзень зямля чакала снегу. Над ёю няспынна цягнулiся калматыя шэрыя хмары, якiя нечакана зяўлялiся то з поўначы, то з захаду. Знiзу ўсё гэта нагадвала плынь вялiкай самотнай ракi, якая несла няведама куды свае неспакойныя вiры. Вiдаць, сёлета ад зiмы не было чаго чакаць, ... |