Английский разговорный шутя. 100 самых смешных анекдотов на лучшие разговорные темы


Английский разговорный шутя. 100 самых смешных анекдотов на лучшие разговорные темы
Английский разговорный шутя. 100 самых смешных анекдотов на лучшие разговорные темы

Издание:
ISBN: 978-5-17-064604-3; 978-5-271-26535-8
Год публикации: 2010
Ключевые слова:
Автор:
Виктор Александрович Миловидов

Переводчик:

Жанр:
Языкознание



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

В.А. Миловидов
Английский разговорный шутя
100 самых смешных анекдотов на лучшие разговорные темы
Учебное пособие
От автора-составителя
Такой вот анекдот:
«…Засорилась канализация. Подходят к канализационному люку двое: старый квалифицированный слесарь и молодой ученик. Открывают, а колодец – полнехонек.
Старый деловито спускается в колодец, через минуту выныривает.
– Дай-ка ключ на восемнадцать!
Молодой подает ключ, старый ныряет снова. Опять появляется на поверхности:
– Дай-ка на шестнадцать!
Скрывается в колодце.
Через пять минут канализация исправлена. Старый вылезает, отряхивается, снисходительно смотрит на молодого.
– Вот, – говорит, – сынок, учись! А то так и будешь всю жизнь ключи подавать…»
Я рассказал этот анекдот своему давнему знакомому Рону Андерсу, профессору славистики Мичиганского университета. Тот посмеялся, потом спросил:
– А что в колодце?
Я сказал. Рон спросил:
– И часто в России употребляют это слово?
– На каждом шагу, – ответил я.
Рон с опаской посмотрел себе под...