Последняя ночь на Извилистой реке
Издание: ISBN: 978-5-699-46833-1 Год публикации: 2011 Авторская серия: Global book(№1) Ключевые слова: | Автор: Джон Ирвинг Переводчик: Игорь Иванов Жанр: Современная проза Читать фрагмент Иллюстрации Аннотация: Эверетту — моему первопроходцу, моему герою I had a job in the great north woods Working as a cook for a spell But I never did like all that much And one day the ax just fell. Bob Dylan. «Tangled Up in Blue»[1] Часть первая. Округ Коос, штат Нью-Гэмпшир, 1954 год Глава 1. Под бревнами Юный канадец, которому вряд ли было больше пятнадцати, замешкался и упустил момент. Его ноги словно приросли к бревнам, что плыли по излучине реки, и в следующее мгновение парень уже скрылся под водой. Это случилось раньше, чем сплавщики успели схватить его протянутую руку. Один из них попытался поймать парня за длинные волосы. Пальцы сплавщика шарили в холодной воде, похожей на густой суп из-за плавающей в ней разбухшей коры. Затем руку потенциального спасителя с двух сторон сжало бревнами, которые столкнулись и сломали ему запястье. «Крыша» из движущихся бревен окончательно сомкнулась над головой юного... |