«Если», 2009 № 11


Если, 2009  11
«Если», 2009 № 11

Издание:
ISBN: ISSN 1680-645X
Год публикации: 2009
Авторская серия: Журнал «Если» 2009(№1)
Ключевые слова:
Автор:
Наталья Резанова
Владимир Гаков
Карл Фредерик
Нэнси Кресс
Джеффри Форд
Майк Резник
Сергей Цветков
Вл Гаков
Николай Калиниченко
Аркадий Шушпанов
Дэвид Бартелл
Лесли Робин
Александр Григоров
Джефф Вандермеер
Журнал «Если»
Николай Одинцов

Переводчик:
Татьяна Перцева
Татьяна Мурина
Андрей Новиков
Евгений Дрозд

Жанр:
Научная Фантастика, Газеты и журналы



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

МАЙК РЕЗНИК, ЛЕСЛИ РОБИН РОДСТВЕННЫЕ ДУШИ Иллюстрация Сергея Шехова
Вы когда-нибудь убивали любимого человека? Я имею в виду — любя по-настоящему.
Я убил.
Убил окончательно и бесповоротно, навсегда… Как если бы всадил пулю ей в голову… Мне нет оправдания. Не смогу я чувствовать иначе, даже несмотря на абсолютную законность моего деяния, на то, что в больнице каждый твердил о милосердии и гуманизме моего поступка. Я разрешил им отключить аппарат… Мы с Кэти прожили вместе двадцать шесть лет, все время, за исключением первых десяти месяцев, в законном браке. Мы прошли через многое: два выкидыша, одно банкротство, попытку расстаться двенадцать лет назад, а потом и эту автокатастрофу. Мне сказали, что она будет жить как овощ, никогда не сможет думать, ходить да и вообще шевелиться. Я позволил ей существовать еще почти два месяца, пока не истек срок страховки, а после убил ее.
Другие люди, принявшие подобное решение, как-то учатся с этим жить. Я тоже...