«Если», 1994 № 08
Издание: ISBN: 0136-0140 Год публикации: 1994 Авторская серия: Журнал Если(№1) Ключевые слова: | Автор: Теодор Старджон Александр Силецкий Валентин Берестов Фрэнк Херберт Лев Корнешов Джордж Макдональд Филип Плоджер Илья Борич Андрей Бугаенко Ольга Караванова Маргарита Шурко Фрэнк Патрик Герберт Переводчик: Юрий Соколов Кирилл КОРОЛЕВ Сергей Коноплев Михаил КОМАРОВСКИЙ Жанр: Научная Фантастика, Газеты и журналы Читать фрагмент Иллюстрации Аннотация: «Если», 1994 № 08 Фрэнк Херберт СТАРЫЙ ДОМ В тот вечер Тэд Грэхем вынырнул из стеклянной телефонной будки, пытаясь разойтись с пикирующей прямо на него ночной бабочкой, которая отчаянно сражалась с тусклым светящимся шаром на крыше будки. У Тэда Грэхема была длинная шея с насаженной на нее головой в форме яйца. Яйцо это, излишне вытянутое, венчалось на самой макушке пучком сильно поредевших седых волос. Словом, его внешность вполне соответствовала профессии Тэда — конечно, бухгалтер, а кто же еще? Он ткнулся в спину своей жены, изучавшей объявления, и выпалил: — Они предложили ждать здесь. За нами приедут. Они сказали, что вечером тяжело найти дорогу к их дому. Марта Грэхем обернулась. У нее было кукольное лицо и живот, свидетельствующий о том, что на свет очень скоро появится потомок семейства Грэхемов. Желтый цвет горевшей на будке лампы смягчал золотисто-рыжий оттенок ее волос. — Ты пойми: ребенок должен жить... |