«Если», 1998 № 03
Издание: ISBN: 0136-0140 Год публикации: 1998 Авторская серия: Журнал Если(№1) Ключевые слова: | Автор: Владимир Гаков Сергей Лукьяненко Гарри Гаррисон Элиот Финтушел Владимир Губарев Эдуард Геворкян Роберт Силверберг Мириам Салганик Вл Гаков Владислав Гончаров Наталья Милосердова Елена Николаева Переводчик: Геннадий Корчагин Аркадий Кабалкин Александр Корженевский Жанр: Газеты и журналы, Научная Фантастика Читать фрагмент Иллюстрации Аннотация: «Если», 1998 № 03 Роберт Силверберг ЗОВИТЕ МЕНЯ ТИТАНОМ Неужели тебе удалось освободиться? — спросила Афродита. — Удалось, как видишь. И вот я здесь. — Да, — сказала она. — Ты — последний. Последний в этом чудном краю. — Взмахом руки она указала на блистающую лазурь моря, на сверкающую полоску пляжа, на беленные известью дома. Остров Миконос — настоящая жемчужина. — И что же ты теперь намерен делать? — То, для чего я создан, — ответил я. — Ты же знаешь. Мои слова заставили ее призадуматься. Мы пили охлажденное вино в патио маленького отеля, стоящего среди утесов, за шеренгами сохнущих рыбацких сетей. Через несколько секунд она рассмеялась — о, этот чарующий звонкий смех! — и чокнулась со мною. — Удачи, — сказала она. * * * То была Греция. А до Греции были Сицилия, гора, извержение… Гору трясло, колыхало, пучило, а затем по опаленным склонам с прогоревшей насквозь вершины потек... |