Кристина Кашор
Королевское чудовище Посвящается моей сестренке Кэтрин, на которую всегда можно положиться.
Деллийская погребальная песнь Вариант перевода без рифмы, как в оригинале, чуть более точный Стоило на миг отвернуться — и уже твой огонь погас,
Оставив мне только лишь пепел, что рассыплется пылью.
Прекрасная душа оставила нас. В пламени моего сердца будет вечно гореть наша боль,
В пламени моего сердца будет вечно гореть наша скорбь
О бесчестно отнятой жизни… Пролог Ларч часто думал, что сумел пережить смерть своей жены Микры только лишь благодаря новорожденному сыну. Отчасти причина была в том, что ребенку нужен был живой, полноценный отец, который бы вставал с постели по утрам и весь день трудился в поте лица, отчасти — в самом малыше. Он был такой милый, такой смирный. Его лепет и агуканье звучали как музыка, а темно-карие глаза были точно как у его покойной матери.
Ларч служил лесником в...
Скачать или читать эту книгу на КулЛиб