«Если», 1993 № 05-06
Издание: ISBN: 0136-0140 Год публикации: 1993 Авторская серия: Журнал Если(№1) Ключевые слова: | Автор: Роберт Шекли Генри Каттнер Ирина Тогоева Урсула Ле Гуин Александр Мень Джеймс Баллард Айвен Сандерсон Шарль Эннеберг Эдвард Дансени Мариам Салганик Степан Киселев Сергей Ениколопов Переводчик: Ирина Тогоева Владимир Волин Валентина Кулагина-Ярцева Игорь Найденков Михаил Черняев Борис СИЛКИН Дмитрий СВАРОВСКИЙ Жанр: Газеты и журналы, Научная Фантастика Читать фрагмент Иллюстрации Аннотация: «Если», 1993 № 05-06 Шарль Эннеберг Лунные ловцы на Реке Времени Xьюго Пэйдж, пилот-испытатель, участник эксперимента «Хронос-2500», с интересом рассматривал аппарат, стоявший посреди одной из лабораторий Института Времени. Белая кабина, заполненная множеством приборов, была очень похожа на рубку управления космическим кораблем. — Так оно и есть, — подтвердил профессор Рецки. — Мы остановились на этом варианте из психологических соображений. Суть же в том, что четвертое измерение словно сжимается вокруг кабины, вселенная застывает. Путешественник может высадиться, где захочет — в прошлом, настоящем или будущем, но при этом его тело останется в кабине. — Это означает, что путешествие будет воображаемым? — Нет. Вне кабины мир сохраняет реальность. Во всех своих проявлениях. Так что опасности, с которыми вы, возможно, столкнетесь, будут настоящими. Правда, даже если вы погибнете, ваше тело вернется сюда в кабине. — Что ж,... |