Самое надежное средство


Самое надежное средство
Самое надежное средство

Издание:
Ключевые слова:
Автор:
Гарри Тартлдав

Переводчик:
А Новиков

Жанр:
Научная Фантастика



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Гарри Тартлдав Самое надежное средство Harry Turtledove as by Eric G. Iverson • Hindsight • 1984 • Analog Science Fiction and Fact, Mid-December 1984 • Перевод с английского: А. Новиков В дверь кабинета постучала Кэтрин:
—     Почту принесли.
—     Скоро приду, — отозвался Пит Лундквист, не отрывая взгляда от пишущей машинки, и нажал на рычаг перевода каретки. Бумага переместилась на два интервала. Пит рассеянно отметил, что ленту пора сменить; она уже скорее серая, чем черная. Но сейчас ему было не до ленты — он работал над повестью.
Напечатав еще несколько абзацев, он дошел до конца эпизода и — вот удачно! — одновременно до конца страницы. Самое время передохнуть. Пит крутанул валик большого конторского «ундервуда», отделил прослоенные копиркой второй и третий экземпляры, разложил их по стопкам, а первый экземпляр положил на машинку, чтобы вернуться к нему потом.
Пит встал и потянулся так, что затрещали суставы. Он был высок, и...