Эшенден, или Британский агент


Эшенден, или Британский агент
Эшенден, или Британский агент

Издание:
ISBN: 978-5-17-068837-1, 978-5-271-30683-9
Год публикации: 2010
Издательская серия: Серия «Книга на все времена»
Ключевые слова:
Автор:
Уильям Сомерсет Моэм

Переводчик:
Виктор Вебер
Ирина Гурова
Александр Ливергант
Глеб Косов
Инна Бернштейн

Жанр:
Шпионский детектив



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Сомерсет Моэм
Эшенден, или Британский агент От автора (пер. А. Ливергант) В основу этой книги[1] положен мой опыт работы в разведке во время Первой мировой войны, однако опыт этот подвергся художественному переосмыслению. Факт — плохой рассказчик: обычно он приступает к повествованию по собственной прихоти, задолго до того, как оно началось, он совершенно не держит тему и обрывает ее на полуслове. На самом интересном месте он может завести разговор о чем-то абсолютно постороннем; кульминация, интрига, завязка и развязка для него, как правило, — пустой звук. А между тем есть немало писателей, которые в своих сочинениях руководствуются фактом, а никак не вымыслом. Раз жизнь, рассуждают они, хаотична и непредсказуема, такой же должна быть и литература, ведь литература должна подражать жизни. В жизни царит случай — должен он царить и в литературе; в литературе не должно быть кульминации, ибо кульминация — это грубое нарушение жизненной правды. Ничто так...