Станция Бахмач


Станция Бахмач
Станция Бахмач

Издание:
ISBN: 978-5-7516-0968-9
Год публикации: 2011
Издательская серия: Проза еврейской жизни
Ключевые слова:
Автор:
Исроэл-Иешуа Зингер

Переводчик:
Валерий Дымшиц
Игорь Валерьевич Булатовский

Жанр:
Классическая проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Исроэл-Иешуа Зингер
Станция Бахмач Доля 1
В чем, в чем, а в евреях с русыми или рыжими бородами в Долинце на Висле недостатка не было. Даже обыватели с темными пейсами зачастую обладали светлыми бородами: рыжими, русыми или на худой конец темно-русыми. Борода Фишла Майданикера была самой рыжей из всех рыжих бород. Она буквально полыхала, эта борода, слепила глаза своей огненной рыжиной, особенно когда в ней играло солнце. И казалось, будто долинецкое солнце вечно хочет шалить с этой рыжей, густой, четырехугольной и степенной бородой.
Насколько щедро этот еврей был наделен бородой, настолько же щедро он был наделен плотью, причем не столько в вышину, сколько в ширину. Это был человек приземистый, но коренастый, солидный, похожий на плотно упакованный, набитый с немалыми усилиями мешок. Его усыпанные веснушками руки, щеки и шея были налиты кровью, будто он только что вышел из парной. Лоб у Фишла Майданикера тоже вроде бы был, явно...