«Если», 1999 № 12


Если, 1999  12
«Если», 1999 № 12

Издание:
ISBN: 0136-0140
Год публикации: 1999
Авторская серия: Журнал «Если»(№1)
Ключевые слова:
Автор:
Владимир Гаков
Пол Андерсон
Джордж Мартин
Майкл Суэнвик
Грегори Бенфорд
Конни Уиллис
Дмитрий Байкалов
Вл Гаков
Дмитрий Володихин
Брайан Кларк
Сергей Кудрявцев
Михаил Ковалёв
Иван Вазов
Наталья Милосердова
Ричард Каупер

Переводчик:
Юрий Соколов
Андрей Новиков
Аркадий Кабалкин
Евгений Харитонов
Александр Мирер
Валентина Кулагина-Ярцева
Светлана Силакова

Жанр:
Газеты и журналы, Научная Фантастика



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

«Если», 1999 № 12 Брайан Кларк ЗЕМНЫЕ ВРАТА 1. У нас неприятности, — сказал Питер Дигонис. — Не у всех, — бросила Джайя Мэйланд. Она все еще бесилась из-за того, что ее срочно вызвали с курорта на Багамах, и не была расположена к сочувствию. — Это насчет Земных врат, — продолжал вице-директор Диспетчерского управления. — Похоже, кто-то не желает, чтобы мы их нашли. Джайя подняла тонкие брови над карими глазами. — Не смешно! Питер хмуро ответил: — Это еще более не смешно, чем ты думаешь. Вчера убили Жюля Эвьена. — О Господи… — Джайя побелела и опустилась на стул. — Как убили?! — Очень аккуратно. С большого расстояния, из лазерного ружья. Без сомнения, работа профессионала. Наступило молчание. Джайя остолбенела — Жюль некогда был ее любовником, а потом оставался добрым другом. Наконец спросила: — Может, Земные врата здесь ни при чем? У него были враги?
...