Английский язык с Р.Л. Стивенсоном. Остров сокровищ


Английский язык с Р.Л. Стивенсоном. Остров сокровищ
Английский язык с Р.Л. Стивенсоном. Остров сокровищ

Издание:
Ключевые слова:
Автор:
Илья Михайлович Франк
Илья Франк

Переводчик:

Жанр:
Языкознание



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Английский язык с Р.Л. Стивенсоном Остров сокровищ Robert Louis Stevenson

Treasure Island Книгу подготовил Андрей Еремин Метод чтения Ильи Франка Мультиязыковой проект Ильи Франка www.franklang.ru 1 PART ONE (часть первая)

The Old Buccaneer (старый пират)
Chapter I (глава 1)

The Old Sea-Dog at the 'Admiral Benbow'

(старый морской волк в /трактире/ «Адмирал Бенбоу»)

Мультиязыковой проект Ильи Франка www.franklang.ru 2

1. SQUIRE TRELAWNEY, Dr Livesey (сквайр Трелони, доктор Ливси), and
the rest of these gentlemen (и остальные из этих джентльменов) having asked
me to write down (попросив = попросили меня описать) the whole particulars
about Treasure island (все подробности об Острове Сокровищ), from the
beginning to the end...