Рыбаки уходят в море...


Рыбаки уходят в море...
Рыбаки уходят в море...

Издание:
Год публикации: 1980
Авторская серия: Рыбаки уходят в море(№1)
Ключевые слова: литература Исландии море рвбаки
Автор:
Йоуханнес Хельги

Переводчик:
С Неделяева-Степонавичене

Жанр:
Современная проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Йоуханнес Хельги
Рыбаки уходят в море… У причала маленького рыбачьего поселка готовится к отплытию шхуна «Бриндис». На пирсе стоит паренек Лет шестнадцати с новеньким матросским мешком в руке. Он приподнялся на цыпочки и не сводит глаз с красного домика на краю мыса. Нет, конечно, нет! Его матери, Криструн из Хёвда, в окне не видно, нечего опасаться, что она даст волю своим чувствам. Это уж слишком – желать, чтобы она стояла там и махала ему рукой на прощанье, когда он впервые уходит в море. Лицо матери, холодное, окаменевшее лицо, опять на мгновение встает перед глазами мальчика. Нет, здесь торчать бесполезно. Мальчик быстро взваливает мешок на плечо и прыгает на борт. – Закидываем здесь!
Они прибыли на место лова, и коричневый невод – несколько тонн мелкоячеистой сети, груза, пробок и поплавков – скользит за корму, и вот уже зеленая цепь поплавков тянется, насколько хватает глаз. Время от времени вдалеке на гребне волны мелькает красный концевой бакан, а...