Воспоминания


Воспоминания
Воспоминания

Издание:
Год публикации: 1980
Авторская серия: Рыбаки уходят в море(№1)
Ключевые слова: литература Исландии одиночество смерть
Автор:
Фридйоун Стефаунссон

Переводчик:
Л Горлина

Жанр:
Современная проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Фридйоун Стефаунссон
Воспоминания В детстве ему часто хотелось стать невидимкой – по крайней мере уметь изменяться так, чтобы, находясь среди людей, не привлекать к себе внимания.
Он рос, и желание это делалось все более назойливым, порой, не в силах сдержаться, он пробовал проскользнуть мимо людей, оставаясь невидимым. И почти всегда получал за это выговор.
– Ну что, опять крадешься? – спрашивали взрослые, и он понимал, что его поведение им не по душе.
Разумеется, он бросил эту привычку, когда вырос и поумнел. Однако необъяснимая страсть быть невидимкой так и не покинула его. Порой ему грезилось, что он обрел желанный дар, он владел им почти наяву, но ведь он всегда был фантазером.
И вот наконец, его тайная мечта сбылась.
Он огляделся, в поисках зеркала. Должно быть, он так изменился, что люди перестали его узнавать. В кафе на другой стороне улицы есть большое зеркало, припомнил он. Надо пойти туда. Он знал, что стал совершенно неузнаваемым. Даже...