Старатели
Издание: ISBN: 5-17-033165-7 Год публикации: 2005 Авторская серия: Астероидные войны(№1) Ключевые слова: | Автор: Бен Бова Переводчик: Л Али Жанр: Научная Фантастика Читать фрагмент Иллюстрации Аннотация: Бен Бова Старатели Ведь каждый, кто на свете жил, Любимых убивал, Один – жестокостью, другой — Отравою похвал, Коварным поцелуем – трус, А смелый – наповал. Один убил на склоне лет, В расцвете сил – другой. Кто властью золота душил, Кто похотью слепой, А милосердный пожалел: Сразил своей рукой. Оскар Уайльд «Баллада Редингской тюрьмы» Перевод Н. Воронель Пролог: Селена Когда на вечеринку в честь бракосочетания вошел Мартин Хамфрис, Аманда в страхе инстинктивно прижалась к мужу. Хамфрис пришел без приглашения, никого не предупредив. Посетители бара «Пеликан» мигом притихли. Толпа, которая за минуту до этого шумно поздравляла молодоженов и веселилась, распивая «лунные напитки», застыла, словно помещение залил вихрь жидкого азота. Фукс ласково похлопал жену по руке и неприязненно посмотрел на непрошеного гостя. Даже Панчо Лэйн застыла... |