Враг Шарпа


Враг Шарпа
Враг Шарпа

Издание:
ISBN: 0-00-221424-5
Год публикации: 1984
Авторская серия: Приключения Ричарда Шарпа(№1)
Издательская серия: Richard sharpe stories
Ключевые слова:
Автор:
Бернард Корнуэлл

Переводчик:
JАндрей Манухин

Жанр:
Исторические приключения, Любительские переводы



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Бернард Корнуэлл Приключения Ричарда Шарпа Враг Шарпа (Ричард Шарп и оборона Португалии, Рождество 1812) Перевод: J.Андрей Манухин ...эта система еще на младенческой стадии развития... за короткое время проделана большая работа, и есть весомые основания верить, что для оперативных целей точность ракеты может быть доведена до тех же пределов, что и точность других артиллерийских снарядов. Полковник Уильям Конгрив, 1814 Моей дочери, с любовью Пролог 8 декабря 1812 года английские солдаты вошли в Адрадос.
Война не затронула селение. Оно располагалось в той части Испании, что находится лишь чуть восточнее португальской границы. Но хотя до границы было рукой подать, на единственной его улице редко появлялись солдаты.
Как-то, три года назад, явились французы, но они бежали от английского лорда Веллингтона, и бежали так быстро, что вряд ли пожелали бы остановиться ради мелких...