Острів Смерті
Издание: ISBN: 313-161-234-5 Год публикации: 1983 Ключевые слова: | Автор: Такехіко Фукунага Переводчик: Іван Дзюб Жанр: Современная проза Читать фрагмент Иллюстрации Аннотация: Такехіко Фукунага Острів Смерті Психологічний роман Переклад з японської ІВАН ДЗЮБ TAKEHIKO FUKUNAGA, Shi no shima, Tokyo, Shinchosha, 1976 © Т. Фукунага, 1976. © Український переклад, післямова, художнє оформлення. Видавництво „Дніпро”, 1983. Ч А С Т И Н А П Е Р Ш А Пролог. СОН Канае Сома бачив сон. Той сон був дуже схожий на правду. Та оскільки Канае відразу збагнув, що все це йому тільки сниться, видиво здавалося йому яскравішим за дійсність. І хоч скільки разів він повторював собі, що це всього-на-всього сон, однаково не міг подолати жаху перед моторошним видовищем. |