Ветхий Завет Книга Бытия
Издание: Ключевые слова: | Автор: Unknown Переводчик: Жанр: Религия Читать фрагмент Иллюстрации Аннотация: Untitled-3ВЕТХИЙ ЗАВЕТ ПЕРЕВОД С ДРЕВНЕЕВРЕЙСКОГОКНИГА БЫТИЯИздательство Российского Государственного Гуманитарного Университета 1999Untitled-3 1 15.02.02, 10:47Ветхий Завет. Перевод с древнееврейскогоКнига БытияПеревод, вступительная статья и комментарии М. Г. Селезнева Редактор А. Э. ГрафовВ редактировании перевода принимали участие А. С. Десницкий, С. А. Лезов, Л. В. Маневич, Е. Б. Рашковский, Е. Б. Смагина, С. А. Тищенко, Я. Д. ЭйделькиндISBN 5-7281-0149-6© Перевод, вступительная статья, комментарии и оформление. Российское Библейское Общество, 1999.Untitled-3215.02.02, 10:47Обращение непосредственно к древнему подлиннику отличает серию «Ветхий Завет. Перевод с древнееврейского» как от Синодальной Библии (ветхозаветная часть которой причудливым образом сочетает чтения еврейской, греческой и славянской традиций), так и от тех библейских переводов последнего десятилетия, за которыми просвечивает не древнееврейский, а английский «оригинал». Переводы делаются со... |