В Калифорнию за наследством


В Калифорнию за наследством
В Калифорнию за наследством

Издание:
ISBN: 5-7707-7626-9
Год публикации: 1995
Авторская серия: Сан-Антонио(№1)
Издательская серия: Библиотека полуночника
Ключевые слова: Дар Сан Антонио Фредерик Дар
Автор:
Фредерик Дар
Фредерик Дар (Сан-Антонио)

Переводчик:
Л Васюкович

Жанр:
Детектив, Иронический детектив



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

В Калифорнию - за наследством! ГЛАВА ПЕРВАЯ В старомодном черном сюртуке с надписью белыми буквами на спине «Защита французского языка» мужчина выглядел достаточно нелепо. К тому же на голову он нахлобучил шапокляк.
Рядом с ним вышагивал невыразительной наружности тип с двумя ведерками краски: черная — в левой руке, белая — в правой.
Тот, что в сюртуке, высокий и худой, выглядел очень озабоченным; его же компаньон, невысокий, рыжий, с философским взглядом прищуренных глаз казался заторможенным в силу какого-то мозгового недуга.
Странная пара перемещалась стремительно, держа нос по ветру. Неожиданно резко они остановились перед глухим забором, на котором какой-то хорошо информированный умник написал:
«Les cons sont parmis nous»[1].
Видимо, этот правдолюбец страдал пробелами в грамматике и поэтому слово «раrmi» он написал с буквой «s».
Мужчина в шапокляке принялся наводить порядок в грамматическом невежестве, закрашивая последнюю...