Неро Корлеоне


Неро Корлеоне
Неро Корлеоне

Издание:
ISBN: 978-5-902326-64-9
Год публикации: 2010
Ключевые слова:
Автор:
Эльке Хайденрайх

Переводчик:
Нина Николаевна Федорова
Валерия Порфирьевна Позняк

Жанр:
Детская проза, Кошки



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Эльке Хайденрайх
Неро Корлеоне
Кошачья история Посвящается Леони Предисловие Перед вами удивительная книжка: только возьмешься ее читать, как история начинает множиться. Она словно детский калейдоскоп — повернешь чуть-чуть, посмотришь под иным углом — и картинка изменилась: вроде стеклышки все те же, а узор — другой.
Почему так выходит? Да потому что ее создатели известная немецкая писательница Эльке Хайденрайх и художник Кинт Бухгольц обладают редким талантом — заново открывать для читателя хорошо известные сюжеты и образы. Они словно играют с нами, предлагая прочесть книжку то так, то этак. Вот и на этот раз — вроде перед нами обычная «кошачья сказка», но постойте, почему тогда этот черный кот так похож… то на немецкого философа, то на итальянского мафиози? Причина, конечно, не только в имени, но и в повадках и даже, не побоюсь сказать так про простого деревенского кота, — в мировосприятии! Ну, прямо хоть кино про него...