Большой стиль и маленький человек, или Опыт выживания жанра


Большой стиль и маленький человек, или Опыт выживания жанра
Большой стиль и маленький человек, или Опыт выживания жанра

Издание:
Год публикации: 2012
Издательская серия: Иностранная литература. Журнал 2012 №09
Ключевые слова:
Автор:
Вера Владимировна Калмыкова

Переводчик:

Жанр:
Литературоведение



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Вера Калмыкова. Большой стиль и маленький человек, или Опыт выживания жанра Социальный и общекультурный смысл периода, который россиянам — да и всему миру — известен как «Перестройка», неоднозначен, одномерной интерпретации не поддаётся и вряд ли поддастся когда-нибудь. Даже падение «железного занавеса» — явление многозначное: да, теперь мы без препятствий (были бы, как говорится, финансы) знакомимся с наследием человечества в музеях Европы, Азии и Америки, но при этом из СМИ на нас же изливается мутный поток масскульта, в котором, как уже показала жизнь, захлебнулся не один ребенок.
Что, наверное, положительно, так это — перевод и публикация произведений западноевропейской литературы, научной, публицистической и художественной, и в этом потоке — множество романов, написанных в XX столетии. Сегодня российский читатель имеет возможность знакомиться с романным массивом 1920—2000-х годов. В некоторых случаях своевременно, в других — с полувековым и большим...