Нулевая история (главы 1–32)

Издание:
Авторская серия: Голубой муравей(№1)
Ключевые слова:

Аннотация:

Zero History

Уильям Гибсон

1. Корпус

Инчмэйл махнул рукой и подозвал для нее такси. Одно из тех, что всегда были

черными, с ее самого первого знакомства с этим городом.

Это оказалось перламутрово серебряным. Расписанное берлинской лазурью,

рекламирующей немецкие банковские услуги или деловое программное обеспечение.

Отшлифованный симулякр своих черных предков. Обивка из искусственной кожи

ортопедического желтовато-коричневого оттенка.

- Тяжелые у них деньги, — сказал Инчмэйл, пересыпая теплую массу фунтовых монет

в ее руку — Можно купить много шлюх.

Монеты до сих пор хранили тепло игрального автомата, из которого он ловко «извлек»

их, почти мимоходом, когда они выходили из «King’s чего-то там».

- Чьи деньги?

- Моих соотечественников. Дармовые.

- Не надо, — она попыталась вернуть ему монеты.

- Заплатишь за такси, — он назвал водителю адрес на Portman Square.

- Рег, все не так уж плохо. Я играю на валютной бирже, — ответила она — Так в

основном и зарабатываю.

-...