Дуглас Кеннеди
Испытание правдой Как всегда, посвящается Грейс, Максу и Амелии.
Но на этот раз и Джозефу Стрику. «Тех доблесть губит, тех возносит грех…»[1]
Уильям Шекспир «Мера за меру», акт 2, сцена 1 Часть первая 1966–1973 Глава первая После ареста мой отец стал знаменитостью. Шел 1966 год — и отец (или для всех, кроме его единственного ребенка, Джон Уинтроп Лэтам) первым из профессоров Вермонтского университета открыто выступил против войны во Вьетнаме. Той весной он возглавил студенческий протест, который вылился в сидячую забастовку возле административного здания университета. С тремя сотнями студентов отец заблокировал вход в здание на тридцать шесть часов, парализовав работу университетской администрации. Все закончилось тем, что были вызваны полиция и Национальная гвардия. Протестующие отказывались двинуться с места, и отца показали по национальному телевидению в момент препровождения в...