Свыше наших сил (1 часть - 1883, 2 часть


Свыше наших сил 1 часть - 1883, 2 часть
Свыше наших сил (1 часть - 1883, 2 часть

Издание:
Год публикации: 1961
Авторская серия: Библиотека драматурга(№1)
Ключевые слова: драматургия Лауреат Нобелевской премии литературе Норвегия театр
Автор:
Бьернстьерне Мартиниус Бьернсон

Переводчик:
Т Гнедич

Жанр:
Драматургия



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Бьёрнстьерне Бьёрнсон. СВЫШЕ НАШИХ СИЛ OVER ÆVNE
Перевод Т. Гнедич Часть первая
Над этой пьесой Бьёрнсон работал с перерывами около шести лет; окончательный вариант был создан им во время пребывания в Париже в 1883 году, и в ноябре вышло первое издание. Впоследствии пьеса включалась во все норвежские собрания сочинений писателя и издавалась отдельно в 1896, 1899, 1907 и 1916 годах. К началу века она была переведена на немецкий, английский, французский, итальянский и испанский языки. С 1897 по 1912 год пьеса выдержала в России пять изданий.
Сценический успех драмы можно сравнить лишь с триумфом «Банкротства». Первая постановка пьесы была осуществлена Новым театром в Стокгольме в 1886 году. Широкий общественный резонанс вызвала премьера театра «Творчество» в Париже (1894). Событием исключительного значения в культурной жизни скандинавских стран стали две постановки «Свыше наших сил» в 1899 году. Весной состоялась премьера в...