Ловец человеков


Ловец человеков
Ловец человеков

Издание:
ISBN: 978-5-271-45953-5
Год публикации: 2012
Авторская серия: Конгрегация(№1)
Ключевые слова: вампиры интриги параллельный мир спецслужбы становление героя эпическое фэнтези
Автор:
Надежда Попова
Попова Надежда Александровна

Переводчик:

Жанр:
Фэнтези: прочее



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Надежда Попова
Ловец человеков Автор выражает благодарность Надежде Шолиной,
доценту кафедры всемирной литературы НГПУ им. К. Минина, за помощь в блуждании по дебрям латинских падежей. …et dixit eis Iesus venite post me et faciam vos fieri piscatores hominum[1]. Пролог «…Согласно данным “Compendium Maleficarum”[2] Франческо-Марии Гвацци[3], «прозваний для поименования ведьмы (“классов”)» количество фактически бесконечное. Как некоторые примеры:
bacularia – от «езды на палке»;
fascinatrix – от «дурного глаза»;
herbaria – от «трав»;
maliarda – от «зла, порчи», которые она приносит;
и так далее.
Гвацци, к сожалению, склонен к излишней детализации там, где в этом нет нужды, перечисляя на последующих полутора страницах скорее выдержки из народного фольклора, чем действительно некие «классы» или «виды», или хотя бы их подобие. Заканчивается сей перечень не только традиционным
maleficius – «злодей, приносящий вред...