Бумажный домик


Бумажный домик
Бумажный домик

Издание:
ISBN: 978-5-271-44055-7
Год публикации: 2013
Издательская серия: Уроки французского
Ключевые слова: семейные отношения
Автор:
Франсуаза Малле-Жорис

Переводчик:
Мария Наумовна Архангельская

Жанр:
Современная проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Франсуаза Малле-Жорис
Бумажный домик «Важнее быть серьезным, чем благоразумным», — говорил мой отец, которому я с любовью посвящаю эту книгу. Венсан и я Венсан (одиннадцать лет). Знаешь, мама, чтобы мир стал прекрасным, надо…
Я. Да?
Венсан. Надо сначала уничтожить комаров.
Я. Вот как?
Венсан. Да, и еще гадюк.
Я. Это почему?
Венсан. Потому что из-за ядовитых змей страдают ужи. Их путают — когда видят ужа, кричат: «Ох, гадина!» И ему обидно. А если на земле из всех змей останутся только ужи, ты будешь твердо знать, что они не кусаются, и скажешь: «Ах, какая красивая маленькая змейка!» И ужу будет приятно. Если бы я мог переделать мир…
Я. А ты считаешь, что он сделан плохо?
Венсан. Нет. Я ведь не привереда.
Я. Ну и кого бы ты еще уничтожил?
Венсан. Из животных почти никого. Львов и крокодилов я бы, например, оставил…
Я. Ну да?
Венсан. Да, оставил. Из-за путешественников. По-моему, им бы не понравились путешествия...